Translation of "nos ajuda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ajuda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom nos ajuda. | Tom helps us. |
| A evolução nos ajuda. | Evolution helps us. |
| Como isso nos ajuda? | How does that help us? |
| Como isso nos ajuda? | How does it help us? |
| Tom nos pediu ajuda. | Tom has asked us for help. |
| Nos ajuda a fazer nossos trabalhos, a ajuda a nos sentirmos melhor quando trabalhamos. | Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them. |
| Ele veio nos pedir ajuda. | He came to ask us for our help. |
| Tom quase nunca nos ajuda. | Tom almost never helps us. |
| Por que ninguém nos ajuda? | Why won't anybody help us? |
| Como isso nos ajuda a entender? | How does this help us understand? |
| Nos tentamos. É, você me ajuda. | We try. Yeah. You help me. |
| Ela nos agradeceu pela nossa ajuda. | She thanked us for our help. |
| O Tom quase nunca nos ajuda. | Tom almost never helps us. |
| Sua ajuda vai nos poupar muito trabalho. | Your help will save us a lot of work. |
| Um mapa nos ajuda a estudar geografia. | A map helps us study geography. |
| Continuamos à procura de ajuda nos seguintes departamentos | We are still looking for helpers in the following departments |
| A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante. | This ability to communicate helps us a lot. |
| Um mapa ajuda nos a saber onde estamos. | A map helps us to know where we are. |
| Se ele nos pedir ajuda, nós o ajudaremos. | If he asks us for help, we'll help him. |
| Os clientes vão lá e ele ajuda nos problemas . | His clients go there and he helps them with their troubles. |
| Não nos iremos esquecer da sua ajuda em 2014! | We won't forget their aid in 2014! |
| Como isso nos ajuda a compreender alguns dos problemas que estão nos afetando atualmente? | How does this help us figure out some of the problems that are affecting us these days? |
| E isso nos dá uma ajuda em matéria de adaptabilidade. | And this gives us a leg up on adaptability. |
| Isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido. | It helps us become what we might have been. |
| Ela nos ajuda a entender tantas partes diferentes do mundo científico. | It helps us to understand so many different bits of the scientific world. |
| Nós achamos que a brincadeira nos ajuda a achar soluções criativas. | We think playfulness helps us get to better creative solutions. |
| A tradução nos ajuda a conhecer melhor a nossa língua mãe. | Translating helps us to know our mother tongue better. |
| Esses três elementos distintos, juntos fazem uma iluminação de ambiente que nos ajuda a nos sentirmos melhor. | These three distinct elements, together, make a lighting environment that helps us to feel better. |
| Países ricos têm enviado ajuda para países pobres nos últimos 60 anos. | Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years. |
| O Facebook nos ajuda a passar por momentos difíceis como o desemprego. | Facebook helps us get through difficult times, such as when we are unemployed. |
| Creio que isso vale o esforço porque, novamente, isso nos ajuda a entender, | I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand. |
| Eu peço ajuda aos meus amigos americanos trazendo enfermeiros e médicos para nos auxiliar. | I'm asking my friends from America to help with bringing nurses or doctors to help us out. |
| Não é tanto como se eu estivesse nos EUA, mas qualquer coisa já ajuda. | It s not as good as I d be making in the United States, but every bit helps. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| Nós colocamos as pessoas em ajuda humanitária e nos vangloriamos disso porque gastamos três bilhões. | We put people on humanitarian aid and we boast about it because we've spent three billion. |
| A tecnologia mais bem sucedida sai de cena e nos ajuda a viver nossas vidas. | The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives. |
| Pois da devastação urbana em Porto Príncipe, adveio uma torrente de textos SMS pessoas implorando por ajuda, suplicando nos auxílio, compartilhando informações, oferecendo ajuda, procurando seus entes queridos. | Because out of the urban devastation in Port au Prince came a torrent of SMS texts people crying for help, beseeching us for assistance, sharing data, offering support, looking for their loved ones. |
| E você nos faria uma grande ajuda se adicionasse um curso de culinária a seu programa | And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program. |
| Funcionamos com alguns laptops nos primeiros dias, e recebi 4.000 emails de pessoas precisando de ajuda. | We run from a couple of laptops in the first couple of days, I had 4,000 emails from people needing help. |
| Ajuda | API Help |
| Ajuda | help |
| Tom ajuda Mary, mas ela não o ajuda. | Tom helps Mary, but she doesn't help him. |
| Samuel ajuda qualquer um que lhe pede ajuda. | Samuel helps anyone who asks him. |
| O Tom me ajuda me ajuda no francês. | Tom helps me in French. |
| E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. | And we need help. Of course, we need help. |
Pesquisas relacionadas : Ajuda Ajuda - Ajuda - Ajuda E Ajuda - Primeiro Ajuda Ajuda - NOS. - Nos - Nós Nos Encontramos Nos - Ajuda Em - Valiosa Ajuda - Isso Ajuda - Procure Ajuda - Oferecendo Ajuda - Conseguindo Ajuda
