Translation of "nos anos ímpares" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Anos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maria não gosta de números ímpares. | Mary does not like odd numbers. |
| Números ímpares se alternam com os pares. | Odd numbers alternate with even ones. |
| 1, 3 e 5 são números ímpares. | One, three, and five are odd numbers. |
| Um, três e cinco são números ímpares. | One, three, and five are odd numbers. |
| Tem acontecido em anos ímpares desde então, com a Argentina liderando com seis conquistas, seguido pelo Brasil com cinco títulos. | Argentina is the most successful team with six titles, followed by Brazil with five titles. |
| Contudo, verifica se que o número de inteiros ímpares, que é o mesmo número de inteiros pares, é também o mesmo número de inteiros (ímpares e pares). | However, it turns out that the number of even integers, which is the same as the number of odd integers, is also the same as the number of integers overall. |
| Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares. | Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry. |
| O elemento 2 não é conjunto gerador, como os números ímpares estará ausente. | The element 2 is not a generating set, as the odd numbers will be missing. |
| Ele também foi o primeiro a reconhecer e nomear os dois grupos naturais do Ungulado típico, os com dedos ímpares (Perissodactyla) e os com dedos ímpares (Artiodactyla), enquanto descrevia alguns restos fósseis em 1848. | He was also the first to recognize and name the two natural groups of typical Ungulate, the odd toed (Perissodactyla) and the even toed (Artiodactyla), while describing some fossil remains, in 1848. |
| Eu juntei um time, um pouco mais de 13 meses atrás, com 20 pessoas ímpares. | I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people. |
| Agora nos estamos bem nos anos 60. | We're now right into the 1960s. |
| Isso é nos anos cinquenta. | This is the 1950s. |
| Aqui estamos nos anos 80. | Here we're in the '80s. |
| Ela nasceu nos anos noventa. | She was born in the nineties. |
| Ele nasceu nos anos oitenta. | He was born in the eighties. |
| Não nos falamos há anos. | We haven't talked in years. |
| Todo ponto que pertença à bissetriz dos quadrantes ímpares (1º e 3º quadrantes) apresenta ordenada igual a abscissa, (y x). | For the point ( 1.5, 2.5), 1.5 is called the abscissa and 2.5 the ordinate. |
| A violência aumentou nos últimos anos. | Violence has increased in recent years. |
| Mas nos últimos anos Nós nos tornamos infames por umas coisas. | But in the last couple of years we've become infamous for a couple of things. |
| Então podemos ver muita coisa acontecendo nos dados nos próximos anos. | So we can see a lot happening in data in the coming years. |
| Porque não estamos mais nos anos 90. | Because this isn't the 1990s anymore. |
| Tenho feito brinquedos nos últimos 30 anos. | I've been making toys for the last 30 years. |
| Violência diminuiu dramaticamente nos últimos 500 anos. | Violence has declined dramatically over the last 500 years. |
| Nos anos 30 e 40, ninguém ligava. | Through the 30s and 40s, no one cared. |
| Essas eram pessoas nos seus noventa anos. | These were people through their 90s. |
| Nossos corpos mudaram nos últimos 10.000 anos. | Our bodies have changed in the last 10,000 years. |
| Visitei 76 países nos últimos 12 anos, | 76 countries in the last 12 years, I've visited. |
| Nos conhecemos quando ela tinha 18 anos. | Netra and I met when she was 18. |
| Mas então, nos anos 80, vejam aqui. | But then, in the '80s, watch out here. |
| Nós trabalhamos nisto nos últimos 2 anos. | So, we've been working on this for the last two years. |
| E nos 18 anos seguintes, praticamente triplicaram. | And over the next 18 years have almost tripled. |
| E como será nos próximos dois anos? | And what's it going to be like the next couple of years? |
| A química progrediu notavelmente nos últimos anos. | Chemistry has made notable progress in recent years. |
| Isso foi nos anos 50 e 60. | This is going back the mid '50s, '60s. |
| O índice registrou avanços nos últimos anos. | This rating has registered improvements in recent years. |
| Boston cresceu rapidamente nos últimos dez anos. | Boston has grown rapidly in the last ten years. |
| Faz vinte anos que não nos víamos. | It has been twenty years since I saw you last. |
| São trinta anos desde que nos casamos. | It is thirty years since we married. |
| Já faz trinta anos que nos casamos. | It's been thirty years since we got married. |
| Mudou muita coisa nos últimos cinco anos. | Many things have changed in the last five years. |
| Nos anos bissextos, fevereiro tem 29 dias. | February has twenty nine days in leap years. |
| Temos feito isso nos últimos três anos. | We've been doing that for the last three years. |
| Esse estádio foi demolido nos anos 1940. | The stadium is in the Marconi neighbourhood of Montevideo. |
| Se tens menos de 40 anos e deixaste Portugal, Itália, Grécia ou Espanha nos últimos anos, conta nos a tua história. | If you are under 40 and left Portugal, Italy, Greece or Spain in recent years, tell us your story. |
| A invenção do telefone celular se deu nos anos setenta, e se tornou acessível a todos nos anos oitenta e noventa. | The invention of the mobile phone took place in the seventies, and it became accessible to all in the eighties and nineties. |
Pesquisas relacionadas : Anos ímpares - Nos Anos Sessenta - Nos Anos Oitenta - Nos Anos Setenta - Nos Anos Cinquenta - Nos Anos Vinte - Nos Anos Trinta - Nos Anos Quarenta - Nos últimos Anos - Nos Anos Anteriores - Nos últimos Anos - Nos últimos Anos - Nos Anos Precedentes - Dias ímpares