Translation of "nos encontramos juntos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Juntos - tradução :

Keywords : Meet Haven Body Found Spend Each Together Live Working

Examples (External sources, not reviewed)

Nos encontramos amanhã?	We're meeting up tomorrow?
ONDE NOS ENCONTRAMOS ?	WHERE ARE WE ?
ONDE NOS ENCONTRAMOS ?	15 WHERE ARE WE ?
Onde nos encontramos?	Where shall we meet?
Nos encontramos com ele.	And we met with him.
Encontramos vida nos extremos.	We found life in the extremes.
Nós nos encontramos hoje.	We met today.
Nós nunca nos encontramos.	We've never met.
Nos encontramos muitas vezes.	We've met several times.
Nos encontramos lá ontem.	We met there yesterday.
Quando nos encontramos de novo?	When shall we meet again?
Nós já nos encontramos antes?	Have we met somewhere before?
Nós nos encontramos lá ontem.	We met there yesterday.
Nos encontramos em uma hora.	We'll meet in an hour.
E encontramos também nos neandertais e nos animais.	And we even find it in neanderthals and animals.
Isso nos encontramos na cirurgia bariátrica	This we found from bariatric surgery.
Nós já não nos encontramos antes?	Haven't we met before?
Nos encontramos no acampamento de verão.	We met at summer camp.
Nós, de fato, nunca nos encontramos.	We never actually met.
Nós nos encontramos em um cruzeiro.	We met on a cruise.
Nós nos encontramos em uma hora.	We'll meet in an hour.
Então é aqui que todos nos encontramos.	Now here is where we all meet.
Às vezes nós nos encontramos com eles.	We sometimes meet them.
Nós nos encontramos com eles no albergue.	We met them at the youth hostel.
Não consigo acreditar que nos encontramos oficialmente.	I don't believe we've officially met.
Nós esbaldamo nos juntos.	We have a lot of fun together.
O que encontramos foi que não pudemos reproduzir no homem os dados que encontramos nos camundongos.	But what we found was that we couldn't reproduce in man the data we had shown in mice.
Isso aconteceu justo na época que nos encontramos.	It actually happened right at the time we met.
Nós nos encontramos no crepúsculo de nossa civilização.	We find ourselves in the twilight of our civilization.
Nós nos encontramos na Europa há alguns anos.	We met in Europe a few years ago.
Achei que nos divertiríamos juntos.	I thought we'd have fun together.
Nós nos divertimos muito juntos.	We have a lot of fun together.
Tom e eu nos divertimos juntos.	Tom and I have fun together.
Nós nos escondemos juntos na caverna.	We hid in the cave together.
Nos deixe preparar a janta juntos!	Let us cook dinner together!
Faz dez anos desde que nos encontramos pela última vez.	It's been ten years since we last met.
Você se lembra de onde nos encontramos pela primeira vez?	Do you remember where we first met?
Está nos dizendo, Marchemos juntos. Muito obrigado.	It's saying, Let's march. Thank you very much.
Tom e eu nos divertimos muito juntos.	Tom and I have a lot of fun together.
Então uma questão interessante é o que aconteceu quando nos encontramos?	So an interesting question is, what happened when we met?
''Nós não nos encontramos em algum lugar antes?'' Pediu o estudante.	Haven't we met somewhere before? asked the student.
Você lembra do dia em que nos encontramos pela primeira vez?	Do you remember the day when you and I first met?
Então, eventualmente nós nos encontramos numa posição completamente marginalizada, longe de tudo.	So, eventually we have found ourselves in a totally marginalized position, way over here.
Eu me lembro do dia em que nos encontramos pela primeira vez.	I remember the day when we first met.
Vermelho e azul pintados juntos nos dão roxo.	Red and blue paint mixed together give us purple.

Pesquisas relacionadas : Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nós Nos Encontramos Nos - Nos Encontramos Pessoalmente - Nos Encontramos Hoje - Nós Nos Encontramos - Nos Encontramos Em - Onde Nos Encontramos - Nós Nos Encontramos Em - Juntos Nos Somos - Nos Manter Juntos - Nos Sentamos Juntos - Nos Ficamos Juntos

Exibir esta página em português