Translation of "nos hispânico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Hispânico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América. | Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. |
| Além disso, 57,25 da população é Hispânico ou Latinoamericano de qualquer raça. | Hispanic or Latino of any race were 57.25 of the population. |
| Com o emprego de novas tecnologias a Igreja começou os seus programas de rádio na década de 1940 como, por exemplo, Showers of Blessing nos Estados Unidos e La Hora Nazarena no mundo hispânico. | Taking advantage of new technologies, the church began producing the Showers of Blessing radio program in the 1940s, followed by the Spanish broadcast La Hora Nazarena and later by broadcasts in other languages. |
| Descobrimos que era um hispânico, não falava inglês, não tinha dinheiro, andou pela cidade por dias, faminto, e desmaiou de fome. | And we found out that he was Hispanic, he didn't speak any English, he had no money, he'd been wandering the streets for days, starving, and he'd fainted from hunger. |
| 60 dos estudantes em Miami são de origem hispânica, 28 afro americanos, 10 brancos (não hispânico) e 2 não brancos de outras minorias. | The district is also the largest minority public school system in the country, with 60 of its students being of Hispanic origin, 28 Black or West Indian American, 10 White (non Hispanic) and 2 non white of other minorities. |
| História Período Pré Hispânico No atual sudeste do estado mexicano de Guanajuato habitaram as comunidades pré hispânicas, que se estabeleceram na região, em um lugar chamado Chupicuaro. | Culture Festivals Culturally, the state is best known for the annual Festival Internacional Cervantino, which takes place in the city of Guanajuato and some other affiliated venues in the state. |
| No último dia 24 de julho, em Los Angeles, Califórnia, um homem hispânico agrediu na rua um vendedor ambulante mexicano e jogou seu carrinho de lanches no chão. | On July 24, 2017 in Los Angeles, California, a Hispanic man assaulted a Mexican street vendor and overturned his food cart. |
| O primeiro relato publicado de uma tentativa de localizar o túmulo de Lorca pode ser encontrado no livro o viajante britanico e hispânico Gerald Brenan em A face da Espanha . | The first published account of an attempt to locate Lorca's grave can be found in British traveller and Hispanist Gerald Brenan's book 'The Face of Spain'. |
| No período pré hispânico, a área era habitada pelos Otomís, que se tornaram secundários moradores da vila com a política sofisticada no tempo do Império Asteca, que se referiu a eles como a Nação Otomi . | In the later pre Hispanic period, the area was populated by the Otomi, who had become sedentary urban dwellers with sophisticated politics by the time of the Aztec Empire, who referred to them as the Tlacetilli Otomi or Otomi Nation State . |
| Segundo o censo de 2010, 60,5 da população da Nashville se identifica como branco (56,3 não hispânico), 28,4 afro americano, 3,1 asiático, 0.3 nativo do Alasca, 0,1 nativos do Pacífico e 2,5 de duas ou mais raças. | At the 2010 census, the racial makeup of the city was 60.5 White (56.3 non Hispanic white), 28.4 African American, 0.3 American Indian and Alaska Native, 3.1 Asian, 0.1 Native Hawaiian and Other Pacific Islander, 2.5 from two or more races. |
| Cultura Durante o período entre o início de assentamentos agrícolas e final do período pré hispânico, o norte do Chile era uma região de cultura andina que foi influenciada pelas tradições altiplanas e se espalhou para os vales costeiros do norte. | Culture From the period between early agricultural settlements and up to the late pre Hispanic period, northern Chile was a region of Andean culture that was influenced by altiplano traditions spreading to the coastal valleys of the north, while southern regions were areas of Mapuche cultural activities. |
| O governo do Império de Oriente ficou em poder de Graciano, mas, ao sentir se incapaz de resistir as incursões dos bárbaros, propôs o general hispânico Flávio Teodósio o governo da parte oriental, sendo coroado imperador de Oriente a 19 de janeiro de 379. | In the same year, the government of the Eastern Empire devolved upon Gratian, but feeling himself unable to resist unaided the incursions of the barbarians, he promoted Theodosius I on 19 January 379 to govern that portion of the Empire. |
| Nós nos olhávamos, nos examinávamos. | We regarded each other, scrutinized one another. |
| Nós nos recusamos a nos calar. | We refuse to sit back. |
| Amar quem nos odeia liberta nos. | Loving those who hate us sets us free. |
| Agora nos estamos bem nos anos 60. | We're now right into the 1960s. |
| Isso está nos ajudando a nos conectar. | It's helping all of us to connect. |
| O que não nos mata nos fortalece. | What doesn't kill us makes us stronger. |
| Peguem nos antes que eles nos peguem. | Get them before they get us. |
| Ela nos leva a nos comportarmos de uma forma que normalmente não nos permitiríamos. | We begin to travel through the healing spirals...straight up'. |
| E confiamos nos outros. Confiamos nos servidores proxy. | And we rely on others. We rely on proxies. |
| E encontramos também nos neandertais e nos animais. | And we even find it in neanderthals and animals. |
| Porque nos emocionamos quando nos pedem em casamento? | Why do we get excited when we are offered marriage? |
| Assim que nos sentamos, ela nos trouxe café. | As soon as we sat down, she brought us coffee. |
| Ele não pode nos escutar nem nos ver. | He can neither hear nor see us. |
| Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo. | They'll never reach us in time. |
| Nós focamos nos Estados Unidos nos estudantes Afro americanos, bem como nos Indígenas e Latinos. | We've focused in the U.S. on African American students as well as Native American and Latino. |
| As torturas aconteceram na pista de ciclismo, nos escritórios administrativos, nos corredores e nos campos. | Torture took place on the cycling track, in administrative offices, in corridors and on fields. |
| As mulheres nos disseram um coisa. Nos dê tecnologia. | The women told us one thing. Get us technology. |
| Ela nos trouxe poder. Ela nos trouxe mecanização, fertilizantes. | It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. |
| E isso nos traz para a mitologia nos negócios. | And that brings us to the mythology of business. |
| Nós nos tornamos o que de fato nos interessa. | We become what we really are interested in. |
| Alguém vai nos ler, nos ouvir e, principalmente, agir. | Screenshot of Twitter action from blog Jornal do Ócio |
| Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele. | We cannot touch on his private affairs. |
| O que não nos mata, nos deixa mais fortes. | What doesn't kill us makes us stronger. |
| É que elas estão nos ajudando a sermos mais humanos, nos ajudando a nos conectar entre nós. | It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other. |
| Nos adaptamos. | We adapt. |
| Nos aperfeiçoamos. | We perfect. |
| Nos Açores | In the Azores |
| nos preços . | improvement also reflects , in part , a gain in price competitiveness . |
| Nos matem. | Kill us. |
| Conte nos. | Tell us about it. |
| Apressemo nos. | Let's hurry up. |
| Nos amamos. | We love each other. |
| Nos preparamos. | We got ready. |
Pesquisas relacionadas : Latino Hispânico - Mundo Hispânico - Mercado Hispânico - Não-hispânico Branco - NOS. - Nos - Nós Nos Encontramos Nos - Comprometemo-nos - -nos Inglês - Nos Conceda - Nos Serve - Nos Veja - Visite-Nos
