Translation of "nos podemos conversar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conversar - tradução : Podemos - tradução : Conversar - tradução : Nos podemos conversar - tradução : Nós podemos conversar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podemos conversar?
Can we talk?
Podemos conversar?
Can you and I talk?
Podemos conversar?
Can we talk this over?
Podemos conversar?
Mind if I chat a minute?
Há poucos lugares nos quais podemos conversar com segurança.
There are few places where we can safely talk.
Podemos sentar nos e conversar um pouco? Está bem.
Shall we sit down and talk a little bit? amp gt amp gt Jazz
Podemos conversar amanhã?
Can we talk tomorrow?
Não podemos conversar?
Hey, can't we talk this over?
Há poucos lugares nos quais nós podemos conversar com segurança.
There are few places where we can safely talk.
Não podemos conversar agora.
We can't talk now.
Podemos conversar mais tarde?
Can we talk later?
Podemos conversar a sós?
May we speak in private?
Finalmente podemos conversar aqui.
At long last we can talk here.
Podemos conversar a sós?
I must speak to you alone.
Podemos conversar em particular?
May I speak to you privately?
Enquanto estamos a conversar hoje, podemos ver a impressora aqui nos bastidores.
So while we've been talking today, you can actually see the printer back here in the back stage.
Nós podemos conversar de manhã.
We can talk in the morning.
Nós podemos conversar a sós?
May we speak in private?
Nós podemos conversar em particular?
May we speak in private?
Podemos conversar. Será uma diversão.
It'll help my breathing.
Bobby, podemos conversar um bocadinho?
Bobby, can we have a talk, though?
Por que não podemos conversar agora?
Why can't we talk now?
Mas podemos ficar aqui a conversar.
But we'd just as soon sit here and talk.
Quem sabe podemos conversar sobre isso depois.
Maybe we can talk about that later.
Será que não podemos conversar sobre isto?
Can't we talk this over?
Seja o que for, podemos conversar aqui.
Whatever business we got, we can talk over right here.
Não nos podemos ir sentar em algum local privado e conversar, só tu e eu?
Can't we go sit somewhere in private and talk, just you and I?
Então nós podemos parar e conversar com o guarda.
And then we can stop and chat with the cop
Bem, diga que podemos conversar assim que tivermos certeza disso.
Say we could talk about that when we're sure about the matter.
Bem, diga que podemos conversar assim que tivermos certeza disso.
Well, say we could talk about that when we're sure about the matter.
Vamos juntar nos e conversar.
We're going to get together and talk.
Então eu penso, ei, nós podemos conversar. Isso vai ser uma diversão.
So, I think, hey, we can talk. It'll be a diversion.
Para mim, hoje, a pergunta mais importante é como podemos sentar para conversar?
For me, the most important question today is how do we sit together and lead a discussion?
Mas agora podemos falar dentro do livro, podemos conversar dentro do livro, derrubámos o muro entre o livro e os leitores.
We can talk inside of the books now, we can have conversations inside books. We have broken the obstacles between books and readers.
Mas agora aparentemente nós não podemos nem conversar sobre os assentos mais seguros do avião.
But now apparently we can't even talk about the safest place to sit on an airplane.
Não nos podemos permitir e aí, o Senhor De lors tem completamente razão , conversar sobre pro gramas futuros no campo da Investigação e sobre um
All the insurmountable problems which threaten the future of Europe were swept under the carpet.
Eric, eu quero conversar. Eu quero conversar.
Eric, I want to talk. I want to talk.
Conversar
Chat
Conversar
Chat
Conversar?
Talk?
Mas agora, quando nos preparamos pra conversar, entendemos quão pouco sabemos.
But now, as we prepare to talk, we understand how little we know.
Vamos conversar.
Let's chat.
Queres conversar?
Do you wanna talk?
Quer conversar?
Do you wanna talk?
Querem conversar?
Do you wanna talk?

 

Pesquisas relacionadas : Podemos Nos Conectar - Podemos Nos Referir - Podemos Nos Beneficiar - Podemos Nos Aproximar - Podemos Nos Conhecer - Não Podemos Nos Encontrar - Conversar Sobre - Conversar Com - Conversar No - Conversar Através - Conversar Sobre