Translation of "nos posicionam bem" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele se pergunta onde outras áreas se posicionam. | He wonders where other departments may stand. |
| Nos sentimos bem. | We feel so good about ourselves. |
| Nos demos bem. | We hit it off. |
| Agora nos estamos bem nos anos 60. | We're now right into the 1960s. |
| Nós nos demos bem. | We hit it off. |
| Queremos sentir nos bem agora. | We want to feel good right now. |
| Ele nos conhece muito bem. | He knows us very well. |
| Nós três nos damos bem. | The three of us get on very well. |
| Nós nos damos muito bem. | We get along great. |
| Tom nos conhece muito bem. | Tom knows us very well. |
| Nós nos damos muito bem. | We get along very well. |
| Saadoon diz que o governo e as instituições judicais iraquianas não se posicionam quando jornalistas são sujeitos a abusos. | Saadoon says the Iraqi government and the country's judicial institutions are not taking a stand in support of journalists who have been subjected to violations. |
| Doze dessas formações se posicionam ao longo da linha da eclíptica e essas se tornaram a base da astrologia. | Twelve of these formations lay along the band of the ecliptic and these became the basis of astrology. |
| Observa se que os gestores de instituições públicas e privadas não se posicionam é mais fácil esconder, do que problematizar. | Observe what the directors of public and private institutions don't acknowledge it's easier to hide, than to make an issue of it. |
| No centro há duas linhas brancas, as shikiri sen , atrás das quais os lutadores se posicionam no início da luta. | At the center are two white lines, the shikiri sen , behind which the wrestlers position themselves at the start of the bout. |
| A compaixão não nos cai bem? | Doesn't compassion look well on us? |
| Bem, não precisávamos ter nos preocupado. | Well, we needn't have worried. |
| Bem, nós sobrevivemos, e nos adaptamos. | Well, we did pull through, and we adapted. |
| Bem, a Internet nos deu poder. | Well, the Internet has empowered us. |
| E isso nos fazia bem, sabe. | And that felt good, you know? |
| Nos sentimos bem se damos algo. | We feel good if we give. |
| 2, bem como nos seguintes casos | The voting rights of members of the Council representing Member States with a derogation shall be suspended for the adoption by the Council of the measures referred to in the Articles listed in paragraph 2, and in the following instances |
| É chamado de Nós Nos Sentimos Bem. | It's called We Feel Fine. |
| Bem, isto nos deixou um pouco bravos. | Well, that got us a little angry. |
| Bem, o Bernoulli nos diz que é | Well, Bernoulli tells us it is. |
| Falamos em nos sentirmos bem ou elevados. | We talk about being uplifted or elevated. |
| Mas, dentro deste contexto, parece nos bem. | Within that context, we feel it's okay. |
| Tom e eu nos damos muito bem. | Tom and I get along great. |
| Tom e eu nos demos muito bem. | Tom and I got along fairly well. |
| Fica bem cheio nos finais de semana. | It gets very crowded on weekends. |
| Uma história tradicional descreve o piloto como o famoso navegador árabe Ibn Majid, mas relatos contemporâneos posicionam Majid noutro local naquele momento. | One traditional story describes the pilot as the famous Arab navigator Ibn Majid, but other contemporaneous accounts place Majid elsewhere, and he could not have been near the vicinity at the time. |
| Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam. | For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole. |
| Nós focamos nos Estados Unidos nos estudantes Afro americanos, bem como nos Indígenas e Latinos. | We've focused in the U.S. on African American students as well as Native American and Latino. |
| Bem, a agricultura nos EUA é muito interessante. | Well, agriculture in America's very interesting. |
| E eu acho que vamos nos sair bem. | And I think we're going to be fine. |
| Bem é isso que a montanha nos ensinou. | So that's what the mountain taught us. |
| Sentimo nos menos sós tudo correu bem convosco. | We feel less lonely it all worked out for you. |
| Nós podemos nos dar muito bem sem você. | We can get along very well without you. |
| O Tom e eu não nos damos bem. | Tom and I don't get along. |
| Pois bem, Jesus está nos pedindo para descer? | Well, Jesus tells us to descend? |
| Tendas são armadas onde se posicionam os representantes de cada escola, que vão anotando as notas, conforme estas vão sendo divulgadas, fazendo os cálculos. | Tents are set up where the representatives of each samba school will annotate the scores as they are being disseminated, making the calculations. |
| Os cometas eclípticos possuem órbitas relativamente pequenas (menos de 10 UA) e seguem o plano eclíptico, o plano em que se posicionam os planetas. | Ecliptic comets have relatively small orbits, below 10 AU, and follow the ecliptic plane, the same plane in which the planets lie. |
| Não, o DNA nos conta uma estória bem clara. | No, the DNA tells a story that's very clear. |
| Por exemplo, a Internet foi bem sucedida nos EUA | For instance, the Internet was booming in the U.S. |
| E nos importamos com o bem e o mal. | And we care about right and wrong. |
