Translation of "nossa imagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Imagem - tradução : Imagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E nossa imagem é horrenda.
And our image is horrendous.
A grande imagem é nossa história, nossa poesia, nosso romanticismo.
The big image is our story, our poetry, our romanticism.
Esta é uma imagem de nossa primeira paciente.
This is an image from our first patient.
Esta é uma foto do Flickr, esta é a nossa imagem.
So that's the Flickr photo, that's our imagery.
Então, paciência com nossa simplicidade agora quando levo vocês para esta imagem.
So bear with our simplicity now when I take you over to this shot.
Nós criticamos o Ocidente, a percepção do Ocidente sobre a nossa identidade a imagem que é construída sobre nós, sobre nossas mulheres, nossa política, sobre nossa religião.
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion.
Evidentemente, de dentro, estamos fazendo o melhor para mudar nossa imagem, e está explodindo.
So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding.
Então, realmente, nossa imagem de uma pirâmide alimentar está temos que mudá la completamente.
So, really, our picture of a food pyramid is just we have to change that completely.
Esta é uma imagem de estudantes do ensino médio, mergulhadores que trabalharam com nossa equipe.
This is an image of high school students, scuba divers that we worked with on our team.
Foi uma prova de que manifestações artísticas podem transformar nossa auto imagem, nossa identidade, e transformar preconceitos ao repensar aquilo que nos é familiar.
It showed that an arts practice can remake one's identity and transform preconceptions by revisioning the familiar.
No mesmo estado, em Pelotas a imagem de Nossa Senhora dos Navegantes vai até o Porto de Pelotas.
She is syncretized with Nossa Senhora dos Navegantes (Our Lady of the Seafaring).
Com a imagem compartilhada muitas vezes, muitos veículos de comunicação entraram em contato comigo para cobrir a nossa loja.
With the image widely amplified, several media outlets asked me that they wanted to cover our coffeehouse.
Que é a nossa fixação em celebridades, a cultura dos ícones, e a importância da imagem. A celebridade nasce da fotografia.
And it's about our fixation with celebrity and celebrity culture, and the importance of the image celebrity is born of photography.
Apesar do cenário ter mudado consideravelmente, o fato é que não mudamos nossa imagem mental do que uma guerra nuclear significa.
Although the scenario has changed very considerably, the fact is that we haven't changed our mental image of what a nuclear war means.
A 13 de Maio de 1920, a imagem de Nossa Senhora de Fátima é benzida na Igreja Paroquial de Fátima pelo Rev.
Meanwhile, on 13 October 1930, the Roman Catholic Church permitted the existence of the first cult of Nossa Senhora de Fátima ( Our Lady of Fátima ).
Em 7 de Agosto de 1878, chegou a imagem de Nossa Senhora do Sameiro, obra do escultor italiano Eugénio Maccagnani (1852 1930).
Construction was begun on 14 July 1863 on the domed church of Nossa Senhora do Sameiro (Our Lady of Sameiro).
A segunda é a aptidão acadêmica, que veio a dominar nossa visão de inteligência, porque as universidades planejaram o sistema à sua própria imagem.
And the second is academic ability, which has really come to dominate our view of intelligence, because the universities designed the system in their image.
Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida.
Our poetry is our mutation, our life.
Nossos amigos, vizinhos, colegas, família se todas as pessoas no nosso círculo se parecem conosco, isso significa que estamos cercados com nossa imagem no espelho.
Our friends, neighbors, colleagues, family if all the people in our inner circle resemble us, it means we are surrounded with our mirror image.
Está em nossa natureza ricochetear, para frente e para trás, entre a solução tecnocrática e uma imagem maior, como se mais romântica de onde estamos.
It's in our nature to go ricocheting back and forth between this technocratic solution and a larger, sort of more romantic image of where we are.
Grada Kilomba, defende, que as pessoas negras, na Europa poderiam ir tomando a palavra, reconstruindo livros, documentando a nossa história, falando, fazendo filmes, etc. de modo a reconstruírem uma auto imagem positiva, através dos mesmos media lhes negavam essa imagem.
Grada Kilomba advocates the idea that black people in Europe could start taking up the word, remaking books, registering our history, speaking, making films, etc., so as to rebuild a positive auto image, with the help of the same media which denied them this image.
Nem mesmo a chuva será capaz de apagar o fogo da nossa indignação A imagem que apareceu publicada na página dos Anônimos do Paraguai no Facebook.
Not even the rain will be able to put out the fire of our indignation The image that appeared published in the fan page of Anonymous Paraguay in Facebook.
A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
The Current Image Selection in Image Editor
Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
Image Information contains general information about the image.
Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem.
This is known as the Law of Reflection.
Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.
Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise A imagem thumbnail é republicada a partir do Vectorportal.com, com uma licença Creative Commons Atribuição 2.0
This post is part of our special coverage Europe in Crisis. Thumbnail image reprinted from from Vectorportal.com, under a Creative Commons Attribution 2.0 License
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
Imagem Grande
Big Picture
Elevar Imagem
Emboss Image
Imagem Rodar
Image Rotate
Imagem Inverter
Image Flip
Imagem original
Original image
Imagem Seguinte
Next Image
Imagem Anterior
Previous Image
Imagem Anterior.
Previous Image.
Imagem Seguinte.
Next Image.
Imagem Girassol
Image Sunflower
Imagem Mocho
Image Owl
Imagem Farol
Image Lighthouse
Imagem Abibe
Image Lapwing
Imagem Narceja
Image Snipe
Imagem Espinoza
Image Spinoza
Imagem Caravaggio
Image Caravaggio
Imagem Rafael
Image Raffaello

 

Pesquisas relacionadas : Melhorar A Nossa Imagem - Melhorar A Nossa Imagem - Imagem Imagem - Imagem Imagem - Imagem Para Imagem - Nossa Visão - Na Nossa - Nossa Experiência - Nossa Empresa - Nossa Posição - Nossa Senhora - Nossa Casa