Translation of "nossa tarefa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas essa tarefa é nossa.
But it is our job.
Esta é nossa tarefa. Sabemos que será árdua.
This is our task we know it will be hard.
Mas e nós, cumprimos a nossa tarefa em casa?
But have we fulfilled our task at home?
Não fomos capazes de terminar nossa tarefa de casa a tempo.
We were unable to finish our homework in time.
Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
Raise Task, Lower Task, Minimise Task
É presunção os humanos suporem que nossa tarefa é fazer o que só Deus pode fazer.
It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.
Nossa primeira tarefa foi um código com 5.000 letras de um bacteriófago, um vírus que ataca apenas E. coli.
Our first task was a 5,000 letter code bacteriophage, a virus that attacks only E. coli.
Assim, nossa tarefa, como humanos, é cuidar da prole de nossas mentes, encontrando bons amigos para elas, encontrando bons trabalhos para elas.
So, our job as humans is to parent our mind children, to find them good friends, to find them a good job.
Nova tarefa
New Task
Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.
Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
I'm just working on my task. My task is this T.
Quando perguntaram o motivo de tanto controle, o tenente coronel Rick Long, do corpo de fuzileiros, disse Francamente, nossa tarefa é vencer a guerra.
When asked why the military decided to embed journalists with the troops, Lt. Col. Rick Long of the U.S. Marine Corps replied, Frankly, our job is to win the war.
É a tarefa elementar.
It's the chore.
Novamente, uma tarefa desalentadora.
Again, a daunting task.
Fizeste toda tua tarefa?
Have you done all your homework?
Não será tarefa fácil.
It will not be easy.
A tarefa é difícil.
The task is daunting.
Finalmente terminei minha tarefa.
Finally I finished my task.
Estou fazendo minha tarefa.
I am doing my homework.
Essa tarefa é difícil.
This task is difficult.
Onde faço minha tarefa?
Where do I do my homework?
Já terminei a tarefa.
I finished the job.
Nossa tarefa é a de sair dessa prisão aumentando nosso círculo de compaixão, e abraçar todas as criaturas vivas e toda a natureza em seu esplendor.
Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion, to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.
A nossa tarefa não terminará até que a todas as crianças seja assegurada uma dieta saudável e equilibrada e a oportunidade de atingir o seu pleno potencial.
Our job will not be finished until every child is assured a healthy and balanced diet and the opportunity to reach his or her full potential.
Não é uma tarefa desafiadora.
Not a challenging task.
O KOrn realizará essa tarefa.
KOrn will do the job.
Entretanto, a tarefa será colossal.
However, it would be quite a mammoth task to establish such an Office.
Posso atestar essa tarefa notável.
I can testify to this remarkable work.
Você já terminou sua tarefa?
Have you finished your homework already?
Você terminou a sua tarefa?
Have you finished your homework?
Tenho uma tarefa para você.
I have a job for you.
Minha tarefa está quase pronta.
My homework is nearly complete.
Não consegui terminar a tarefa.
I was unable to complete the task.
Terminei com a minha tarefa.
I'm done with my homework.
Você já terminou sua tarefa?
Are you done with your homework yet?
Sua tarefa é fácil, José?
Is your task easy, Joseph?
Esta tarefa requererá muito tempo.
This homework will require much time.
Sua tarefa tomará muito tempo.
His homework is going to take a long time.
Esta é uma tarefa impossível.
This is an impossible task.
Qual é a minha tarefa?
What is my task?
Essa é uma tarefa difícil.
That's a strenuous task.
Essa é uma tarefa estrênua.
That's a strenuous task.
Não é uma tarefa fácil.
It's not an easy task.
Essa tarefa não foi fácil.
That task wasn't easy.

 

Pesquisas relacionadas : Nossa Tarefa Foi - Tarefa - Tarefa Crítica - Esta Tarefa - Tarefa Conjunta - Tarefa Completa - Minha Tarefa - Trabalhador Tarefa - Tarefa Escolha - Tarefa Crucial