Translation of "nossas asas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Wings Butterfly Wing Spread Chicken Families Children Hands

  Examples (External sources, not reviewed)

Pássaros têm asas.
Birds have wings.
Asas do Brasil.
4. pp.
Os bons projetos, que nós como comunidade de doadores tomaríamos sob nossas asas, eles levaram anos, sabe, muitos estudos e com frequência não eram bem sucedidos.
The good projects, which we as a donor community would take under our wings, they took years, you know, you had too many studies, and very often they didn't succeed.
Um pássaro tem asas.
A bird has wings.
Oxalá eu tivesse asas!
If only I had wings!
Os pássaros têm asas.
Birds have wings.
Dê asas à imaginação.
Let your imagination run wild.
A verdade tem asas.
Truth has wings.
Digo, estamos aqui explodindo asas, mas o motor das asas continua até o chão.
I mean, here we're blowing wings off but the wing motor keeps all the way down.
Possuem asas membranosas com numerosas veias, sendo as asas posteriores menores que as anteriores.
The wings are membranous, with extensive venation, and are held upright like those of a butterfly.
Elas tem sensores nas asas.
They have sensors on their wing.
Se nós batemos as asas ...
And if we now beat up and down ...
O pássaro estendeu suas asas.
The bird spread its wings.
O pássaro balançou suas asas.
The bird quivered its wings.
O pássaro tremeu suas asas.
The bird quivered its wings.
O corvo estendeu as asas.
The crow spread his wings.
Queria ter asas para voar.
I wish I had wings to fly.
O pássaro bateu as asas.
The bird flapped its wings.
Onde estão as minhas asas?
Where are my wings?
Quem me dera ter asas!
If only I had wings!
Todos os aviões possuem asas.
All planes have wings.
Todos os pássaros possuem asas.
All birds have wings.
Amizade é amor sem asas.
Friendship is love without wings.
Paul MacCready voa em asas solares
Paul MacCready flies on solar wings
Eu não poderia cortar suas asas.
I couldn't cut her wings.
Se ao menos eu tivesse asas!
If only I had wings!
Geralmente, possuem asas curtas e arredondadas.
Most tanagers have short, rounded wings.
Uma mutação pequena pode pegar uma mosca de duas asas e transformá la numa mosca de quatro asas.
A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly.
O motor das asas é muito resiliente.
The wing motor is very resilient.
Se eu tivesse asas, voaria até você.
If I had wings, I would fly to you.
Uma das asas da águia está quebrada.
One of the eagle's wings was broken.
As aves batem as asas para voar.
Birds flap their wings to fly.
A amizade é o amor sem asas.
Friendship is love without wings.
Toda a superfície das asas somava 170m².
Washington, D.C. Smithsonian Books, 1985.
De 1970 a 1973, os capacetes foram brancos com asas verdes, antes de voltar a usar capacetes verdes com asas prata.
From 1970 to '73, they wore the white helmets with Kelly green wings exclusively before switching back to Kelly green helmets with silver wings.
Precisamos encarar nossos medos e retomar nossas ruas, nossas cidades, nossas vizinhanças.
We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods.
Estes besouros golias são conectados em suas asas.
These goliath beetles are wired in their wings.
Este era um vôo por fio. Tem asas.
This was a fly by wire. It has wings.
Só dobre as asas e siga em frente.
Just fold up the wings and keep going.
Você tem pessoas alugando suas asas nos céus.
You have people renting their wings in the heavens.
Elas podem até sentir sabores com suas asas.
They can even taste with their wings.
Eu não precisei tentar voar com minhas asas.
I didn't have to try to flap my wings.
O avestruz tem asas, mas não pode voar.
The ostrich has wings, but it cannot fly.
A águia esticou as asas, pronta para voar.
The eagle spread its wings ready for flight.
Nas asas do tempo, a dor se vai.
On the wings of Time grief flies away.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português