Translation of "nossos objetivos são" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nossos objetivos são | Our objectives are to |
| Pois bem, esses são alguns de nossos objetivos. | So those are just some of our goals. |
| Buscamos nossos objetivos pessoais. | We pursue our individual goals. |
| Nós conquistamos nossos objetivos. | We've achieved our objectives. |
| Nós atingimos todos os nossos objetivos. | We have achieved all our aims. |
| À medida que envelhecemos, nossos limites temporais encurtam e nossos objetivos mudam. | As we age, our time horizons grow shorter and our goals change. |
| Bem, isso na verdade depende de nossos objetivos. | Well, it depends, really, on what your goals are. |
| Quais são seus objetivos? | What are your goals? |
| então, como o presidente agora reafirma, estamos no caminho para alcançar nossos objetivos. | So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals. |
| Uma praxeologia, ou metodologia, ou teoria da ação Como devemos atingir os nossos objetivos? | A praxeology, or methodology, or theory of action How should we attain our goals? |
| Os objetivos do projeto FOKO são | FOKO's projects goals are |
| Pois bem, estamos agora no estágio no qual estamos gerando criaturas para nossos próprios objetivos. | So, we are now at the stage where we are creating creatures for our own purposes. |
| São filmagens que fizemos com objetivos científicos. | It's footage that we've collected for scientific purposes. |
| Quanta tecnologia nós precisaríamos nesse mundo para alcançar nossos objetivos em termos de emissão de carbono? | How much technology would we need in this world to deliver our carbon targets? |
| Mas o nosso pessoal teve que fazer 5,000 diferentes combinações para acertar, para atingir os nossos objetivos. | But our people had to do some 5,000 different mixes to get this right, to hit our targets. |
| Estes são nossos. | These are ours. |
| São os nossos activistas . | They are our campaigners . |
| Eles são nossos carros. | They are our cars. |
| Esses livros são nossos. | These books are ours. |
| Estes são nossos livros. | These are our books. |
| Eles são nossos hóspedes. | They are our guests. |
| Nossos aliados são fracos. | Our allies are weak. |
| Eles são nossos amigos. | They're our friends. |
| Estes são os nossos. | These are ours. |
| Estes carros são nossos. | These cars are ours. |
| Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar. | These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing. |
| Agora, quais são os objetivos? Em que direção estamos indo? | Now what about goals? Where are we going toward? |
| Não são mágicos. Não são nossos pais. | They're not magic. They are not our parents. |
| Nossos desejos intelectuais são complexos. | Our intellectual desires are complex. |
| E estes são nossos sonhos. | And these are our dreams. |
| Nossos prazeres são realmente antigos | Our pleasures are really ancient. |
| Esses são nossos tratamentos salvadores. | These are our life saving treatments. |
| Os Smith são vizinhos nossos. | The Smiths are our neighbors. |
| Aqueles são os nossos livros. | Those are our books. |
| Vocês são os nossos convidados. | You're our guests. |
| Estes são os nossos filhos. | These are our kids. |
| Eles são os nossos heróis. | They're our heroes. |
| Os nossos cachorros são irmãos. | Our dogs are brother and sister. |
| Eles disseram São nossos, são legais, vão embora. | They said, They're proprietary, they're legal, go away. |
| Eles são a elite. Eles são nossos líderes. | They are the elite. They are our leaders. |
| Encarar nossa própria mortalidade faz com que reavaliemos nossas prioridades, e realinhemos nossos objetivos de vida mais que qualquer outra coisa. | Because facing your own mortality causes a re evaluation of priorities, and a realignment of what your goals are in life, unlike anything else. |
| 5 dos nossos gases de efeito estufa são produzidos aparando nossos gramados. | Five percent of our greenhouse gases are produced by mowing our lawns. |
| Disseram Nossos corações são insensíveis! Qual! | And they say Our hearts are enfolded in covers. |
| Estes são os nossos 3 filhos. | These are our three sons. |
| Porque nossos assuntos são societais, políticos. | Because our subjects are societal, political. |
