Translation of "nossos top picks" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lâminas dos dançarinos também não têm os largos toe picks usado para realizar os saltos. | Dancers' blades also do not have the large toe pick used for jumping. |
| Ted Stepien, também comercializava os picks do primeiro round do Draft, o que levou a NBA a fazer mudanças nas regras, e os times não poderiam comercializar os seus picks do primeiro round do Draft em anos consecutivos. | The result of Stepien's questionable trading acumen was the loss of several of the team's first round draft picks, which led to a rule change in the NBA prohibiting teams from trading away first round draft picks in consecutive years. |
| back to top | back to top |
| Atheneu é top | Notes 1. |
| Ele diz, Coisa boa, cara. Colombiana. Top de linha. Top de linha. | He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. |
| Os toe picks são usados principalmente no salto e não deve ser usado para impulsão ou giros. | The toe picks are used primarily in jumping and should not be used for stroking or spins. |
| Foi número 1 tanto na parada Billboard Top Christian como na Top Gospel Albums. | 1 on both the Billboard Top Christian and Top Gospel albums. |
| Pinball Wizard alcançou o Top 20 nos EUA e o Top 5 no Reino Unido. | Pinball Wizard reached the top 20 in the US and the top five in the UK. |
| Mais tarde, passou 33 semanas no top 20, e 60 semanas dentro do top 75. | It later spent 33 weeks within the top 20, and 60 weeks within the top 75. |
| Lain's older sister, an apathetic 16 year old student who casually picks on her little sister's habits and behavior. | Lain's older sister, an apathetic 16 year old student who casually picks on her little sister's habits and behavior. |
| A FIVB já empregou diversos formatos diferentes para as finais Top Six , Top Four , formato olímpico. | The FIVB has tried various formats for the final round(s) Top Six, Top Four, Quarter Semi finals (Olympic format). |
| Legado Os Everly Brothers tiveram 26 Billboard Top 40 singles e 35 Billboard Top 100 singles. | The Everly Brothers had 35 Billboard Top 100 singles, 26 in the top 40. |
| Espetáculo top com os cães latindo | Fabulous show with the barking of dogs |
| Tom não chegou ao top 20. | Tom didn't make the top 20. |
| Ele estreou na 176ª posição da Billboard 200, 5ª na Top Heatseekers e 22ª na Top Independent Albums. | The album debuted at number 176 on the Billboard 200, number 5 on Top Heatseekers, and number 22 on Top Independent Albums. |
| O álbum passou um total de 101 semanas na Billboard Top Pop Albums, 35 deles no top 10. | The album spent a total of 103 weeks on the Billboard Top Pop Albums, 35 of them in the top 10. |
| 1979 92 A era Larry Bird Em 1977 78, O Celtics possuía dois dos oito principais picks na NBA Draft de 1978. | 1979 92 The Larry Bird era The Celtics owned two of the top eight picks in the 1978 NBA Draft. |
| Seus procedentes Right to Be Wrong e Spoiled alcançaram o top quarenta e Don't Cha Wanna Ride , o top vinte. | Follow up singles Right to Be Wrong and Spoiled both made the top 40, and Don't Cha Wanna Ride , the top 20. |
| Foi também um álbum número 1 em duas outras paradas da Billboard, Top Internet Albums e Top Classical Crossover Álbuns . | 1 album on two other Billboard charts Top Internet Albums and Top Classical Crossover Albums . |
| Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos. | Our bodies respond to our feelings. |
| Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar. | These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing. |
| Narrador O novo salão Play Doh Mop Top. | Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop. |
| IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT | IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT |
| Roxette s Greatest Hits , que chegou ao Top 5 em diversos países europeus, incluindo o Reino Unido, bem como no Top 10 australiano. | , which reached the top 5 in many European countries including the UK, as well as the top 10 in Australia. |
| O álbum seguinte (Dark Horse) produziu 8 singles, sendo que um atingiu o Top 10 da Billboard e dois, o Top 20. | The band's album Dark Horse (2008) was a success which produced eight singles, one of which peaked on the top 10 on the Billboard Hot 100 and two of which peaked on the top 20 on the Billboard Hot 100. |
| In South Korea you need to be in the top five per cent, in Singapore and Hong Kong the top thirty per cent. | In South Korea you need to be in the top five per cent, in Singapore and Hong Kong the top thirty per cent. |
| Eles detêm o recorde de mais Top 100 singles por qualquer duo, e Hall Oates por mais Top 40 singles por uma dupla. | They hold the record for the most Top 100 singles by any duo, and trail Hall Oates for the most Top 40 singles by a duo. |
| O álbum alcançou o top dez na Finlândia, Irlanda, Noruega e Suécia e o top 20 na Áustria, Bélgica, França, Alemanha, Holanda e Suíça. | It also reached the top ten in Denmark, Finland, Ireland, Norway, and Sweden, and the top twenty in Austria, Belgium, France, Germany, Netherlands, and Switzerland. |
| Internacionalmente, o álbum teve posições moderadas, atingindo o top quarenta em sete países, sendo que entrou duas vezes no top dez do Japão e Suíça. | The album peaked within the top 40 in seven countries, and attained top ten positions in Japan and Switzerland. |
| I hope someone picks this up as a story about alternative media and coverage of Africa, and a story about Al Jazeera is redefining GLOBAL coverage. | I hope someone picks this up as a story about alternative media and coverage of Africa, and a story about Al Jazeera is redefining GLOBAL coverage. |
| Após trocar os picks 3 86 e 4 122 com o Philadelphia Eagles pelo pick 3 71, foi selecionado o Safety Morgan Burnett da Georgia Tech. | They then traded picks 3 86 and 4 122 to the Philadelphia Eagles for pick 3 71, choosing Safety Morgan Burnett from Georgia Tech. |
| Um utilitário que incluí funcionalidades de top e de ps | A utility including functionality from top and ps |
| Na Alemanha, o single passou 9 meses no Top 75. | In Germany the single spent 9 months in the top 75, and peaked at No. |
| O álbum alcançou o topo da Billboard Top Gospel Albums . | The album reached number one on the Billboard Top Gospel Albums chart. |
| O álbum esteve no Top 10 na Suécia, Noruega, Dinamarca, Alemanha, Suíça, Reino Unido, Bélgica, Áustria, Austrália e no Top 20 na Finlândia, Holanda e Irlanda. | The album made the Top 10 in Sweden, Norway, Denmark, Germany, Switzerland, the Netherlands, the UK, Belgium, Austria, and Australia and Top 20 in Finland and Ireland. |
| Lançado no final de 2003, alcançou o top cinco da parada de álbuns britânica e o top quarenta da Billboard 200, a parada de álbuns estadunidense. | Released in late 2003, it reached the top five on the UK Albums Chart as well as the top forty of the U.S. Billboard 200 chart. |
| Nossos dentes. | Our teeth. |
| Nossos genes parecem ter um poder incrível sobre nossos destinos. | Our genes seem to have awesome power over our destinies. |
| Ela esteve no top 5 do Reino Unido, no top 40 dos Estados Unidos, e acabaria por tornar se a música mais tocada do grupo em shows. | It cracked the UK Top 5 and the U.S. Top 40 and would ultimately become the group's most frequently played song in concerts. |
| Nossos Fred Astaires, nossos Gene Kellys nossos Michael Jacksons estão ali, ao alcance de nossos dedos, e podem não ter a oportinidade, a não se por nós. | Our Fred Astaires, our Gene Kellys our Michael Jacksons are right at our fingertips, and may not have that opportunity, except for us. |
| E acho que com o tempo, nos próximos anos aprenderemos muito sobre nossos Picassos, nossos Legers e nossos Cezannes. | And I think with time, in the years to come we'll be learning a lot about our Picassos, our Legers and our Cezannes. |
| Fiz um estudo com os epidemiologistas top do mundo em outubro. | I did a study of the top epidemiologists in the world in October. |
| A participação no TOP era, e é, muito exclusiva e cara. | Membership in TOP was, and is, very exclusive and expensive. |
| Sweet Emotion foi o primeiro single a atingir o top 40. | In 1975, they achieved their first Top 40 hit in Sweet Emotion . |
| Eagles teve uma aceitação imediata, tendo três singles no Top 40. | Released on June 26, 1972, Eagles was a breakthrough success, yielding three Top 40 singles. |
