Translation of "notação matemática" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Matemática - tradução : Matemática - tradução : Notação - tradução : Notação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Notação matemática Euler introduziu e popularizou várias convenções de notação através de seus numerosos e amplamente divulgados livros didáticos. | Mathematical notation Euler introduced and popularized several notational conventions through his numerous and widely circulated textbooks. |
| Notação, linguagem e rigor A maior parte da notação matemática em uso atualmente não havia sido inventada até o século XVI. | Notation, language, and rigor Most of the mathematical notation in use today was not invented until the 16th century. |
| Também fez muitas contribuições para a matemática moderna no campo da terminologia e notação, em especial para a análise matemática, como a noção de uma função matemática. | He also introduced much of the modern mathematical terminology and notation, particularly for mathematical analysis, such as the notion of a mathematical function. |
| A matemática chinesa fez contribuições já muito cedo, incluindo o sistema de notação posicional. | Chinese mathematics made early contributions, including a place value system. |
| Assim como a notação musical, a notação matemática moderna tem uma sintaxe restrita e informações que seriam difíceis de escrever de outro modo. | Like musical notation, modern mathematical notation has a strict syntax (which to a limited extent varies from author to author and from discipline to discipline) and encodes information that would be difficult to write in any other way. |
| Era para ser uma Enciclopédia de Matemática , contendo todas as fórmulas e teoremas conhecidos da ciência matemática usando uma notação padrão inventada por Peano. | It was to be an Encyclopedia of Mathematics , containing all known formulae and theorems of mathematical science using a standard notation invented by Peano. |
| A notação matemática era decimal, com base em sinais hieróglifos para cada potência de dez até um milhão. | Mathematical notation was decimal, and based on hieroglyphic signs for each power of ten up to one million. |
| A notação moderna deixou a matemática muito mais fácil para os profissionais, mas os iniciantes normalmente acham isso desencorajador. | Modern notation makes mathematics much easier for the professional, but beginners often find it daunting. |
| E quando a matemática é bem simples Quando, em termos de notação matemática, você pode escrever a teoria em um pequeno espaço, sem muita complicação é essencialmente o que chamamos de beleza ou elegância. | And when the mathematics is very simple when in terms of some mathematical notation, you can write the theory in a very brief space, without a lot of complication that's essentially what we mean by beauty or elegance. |
| A notação multiplicativa é a notação usual para grupos, quando a notação aditiva for à notação usual para os módulos. | Generally, the multiplicative notation is the usual notation for groups, while the additive notation is the usual notation for modules and rings. |
| Mas há uma razão para a notação especial e o jargão técnico matemática requer mais precisão do que a fala do dia a dia. | There is a reason for special notation and technical vocabulary mathematics requires more precision than everyday speech. |
| Notação Tanto na notação algébrica de xadrez quando na notação descritiva de xadrez o movimento é denotado por e.p. | The black is now simultaneously pinned and unpinned, as 1... exd3e.p. is illegal, but 1... e3 is not. |
| Isso em notação matemática seria escrito assim formula_1Se a função de entrada é o tempo, então a derivada dessa função é a taxa em que a função é alterada. | For example, if is a function that takes a time as input and gives the position of a ball at that time as output, then the derivative of is how the position is changing in time, that is, it is the velocity of the ball. |
| Notação Os problemas de otimização são normalmente expressos com uma notação especial. | Notation Optimization problems are often expressed with special notation. |
| Autor de mais de 200 livros e artigos, ele foi um dosfundadores da lógica matemática e da teoria dos conjuntos, para as quais ele também contribuiu bastante da notação. | The author of over 200 books and papers, he was a founder of mathematical logic and set theory, to which he contributed much notation. |
| Notação de engenharia Notação de engenharia difere da notação científica normalizada em que o expoente e é restrito a multiplos de 3. | Engineering notation Engineering notation differs from normalized scientific notation in that the exponent b is restricted to multiples of 3. |
| Quando emitirem uma notação não solicitada , as agências de notação de crédito declaram nessa notação que a entidade objecto de notação e os terceiros relacionados não participaram no processo de notação de crédito e que a agência de notação de crédito não teve acesso às contas nem a outros documentos internos relevantes da entidade objecto de notação ou dos terceiros relacionados . | When a credit rating agency issues an unsolicited credit rating it shall state in the credit rating that the rated entity or related third party did not participate in the credit rating process and that the credit rating agency did not have access to the accounts and other relevant internal documents of the rated entity or its related third party . |
| Embora similar conceitualmente, a notação de engenharia é raramente chamada de notação científica. | Though similar in concept, engineering notation is rarely called scientific notation. |
| 400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática | 300 Management and Business 310 Management |
| Editor de notação musical | Music notation editor |
| Primeiro, a matemática é completa ... Segundo, a matemática é consistente ... E terceiro, a matemática é decidível ? | First, was mathematics complete ... Second, was mathematics consistent ... And thirdly, was mathematics decidable ? |
| Ver também Cadenza Notação musical | William Russo's concerto for blues band. |
| As agências de notação de crédito devem garantir que qualquer notação de crédito indique de forma clara e bem evidente qualquer especificidade ou limitação dessa mesma notação . | A credit rating agency shall ensure that any credit rating states clearly and prominently any attributes and limitations of the credit rating . |
| GeoGebra Matemática | GeoGebra |
| Tux Matemática | Tux Math |
| Detesto matemática. | I hate maths. |
| Odeio matemática. | I hate maths. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| Detesto matemática. | I hate math. |
| Lógica Matemática é uma sub área da matemática que explora as aplicações da lógica formal para a matemática. | Mathematical logic is a subfield of mathematics exploring the applications of formal logic to mathematics. |
| Por exemplo, a notação eletrônica do magnésio é formula_2 e a notação de gás nobre é formula_3. | For example, the electron notation ofPhosphorus is 1s2 2s2 2p6 3s2 3p3, while the noble gas notation is 3s2 3p3. |
| Esta notação facilita a identificação dos elementos e abrevia a escrita da notação completa dos orbitais atômicos. | This more compact notation makes it easier to identify elements, and is shorter than writing out the full notation of atomic orbitals. |
| Isto deve estar claro se a notação a n b for usada, em vez da notação tradicional. | This would have been clearer if the notation a n b had been used, instead of the common traditional notation. |
| Um calculadora de notação polaca reversa | A reverse polish notation calculator |
| A independência do processo de notação | the independence of the rating process |
| Ver também Teísmo aberto Filosofia da matemática Lógica matemática Principia Mathematica | Whitehead s Pancreativism Jamesian Applications , Frankfurt Paris Ontos Verlag, 2011. |
| Classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo | class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered |
| classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo | class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered ' |
| Notação com gases nobres Como resultado da camada externa completa, os gases nobres podem ser utilizados em conjunto com a notação de configuração eletrônica para formar a notação de gás nobre . | As a result of a full shell, the noble gases can be used in conjunction with the electron configuration notation to form the noble gas notation . |
| Nos casos em que emitam uma notação de crédito em relação a instrumentos financeiros estruturados , as agências de notação de crédito devem garantir uma das duas seguintes condições a ) As categorias de notação de crédito que possam ser atribuídas a instrumentos financeiros estruturados são claramente diferenciadas das categorias de notação que possam ser utilizadas para a notação de outros tipos de entidades ou instrumentos financeiros objecto de notação | Credit ratings shall be presented in accordance with the requirements set out in Section D of Annex I. When a credit rating agency issues a rating for structured finance instruments it shall ensure either of the following a ) credit rating categories that may be attributed to structured finance instruments are clearly differentiated from rating categories that may be used to rate other types of rated entities or financial instruments |
| Matemática, equações diferenciais. | Math, differential equations. |
| Preciso estudar matemática. | I need to study math. |
| Eu adoro matemática. | I love math. |
| Matemática é difícil. | Math is hard. |
| Eu detesto matemática. | I hate maths. |
Pesquisas relacionadas : Em Notação Matemática - Notação Decimal - Notação Musical - Notação Classe - Notação Preço - Notação Posicional - Notação Binária - Octal Notação - Notação Hexadecimal - Infix Notação
