Translation of "notavelmente semelhantes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Notavelmente - tradução : Notavelmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Notavelmente Marte, como um primeiro exemplo.
Notably Mars, as a first example.
Em 2009 a foto é notavelmente diferente.
In 2009, the picture is dramatically different.
A química progrediu notavelmente nos últimos anos.
Chemistry has made notable progress in recent years.
Mais notavelmente um grupo de cachalotes vivem nesta área.
Most notably a group of sperm whales live in this area year round.
Notavelmente, as outras potências estrangeiras abstiveram se da guerra.
Notably, the other foreign powers abstained from this war.
Duas irmãs, histórias semelhantes
Two sisters, similar stories
Tom tinha objeções semelhantes.
Tom had similar objections.
Espécies semelhantes Cerastium fontanum
The hairy leaves are up to 2 or 3 centimeters long.
O metal é divalente e com uma volatilidade notavelmente alta.
The metal is divalent and has a noticeably high volatility.
Notavelmente, surgiu a questão sobre a frase scatter her enemies .
Notably, the question arose over the phrase scatter her enemies.
Ao invés disso, amigos foram para lá, notavelmente James Motorhead Sherwood.
Instead, friends moved in, notably James Motorhead Sherwood.
Pesquisas difusas por imagens semelhantes
Fuzzy search for similar image
Esses são répteis semelhantes aos mamíferos.
These are mammal like reptiles.
Tom e Maria têm objetivos semelhantes.
Tom and Mary have similar goals.
Outros bancos centrais usam mecanismos semelhantes.
Other central banks use similar mechanisms.
Estas duas escalas são numericamente semelhantes.
These two scales are numerically similar over their range of validity.
As eleições estaduais produziram resultados semelhantes.
State elections produced similar results.
Plantas semelhantes Stellaria graminea Stellaria holostea
17th century herbalist John Gerard recommended it as a remedy for mange.
Plantas semelhantes Leucanthemum vulgare Macela Matricária
Flower buds and petals can be eaten raw in sandwiches, soups and salads.
Os homens também entravam acordos semelhantes.
...
(Isso é demonstrável com triângulos semelhantes.
(This is provable using similar triangles.
É uma paisagem notavelmente belíssima. Não consigo nem começar a descrever para vocês.
It's a remarkably beautiful landscape. I can't even begin to describe it to you.
E então, notavelmente, eu descobri que também existe um empuxo rumo à especialização.
And so, remarkably, I discovered that there's also a drift toward specialization.
Outro corpo com albedo notavelmente alto é Éris, com um albedo de 0,96.
Another notable high albedo body is Eris, with an albedo of 0.96.
Os Comunistas da Prisão , notavelmente Gheorghe Gheorghiu Dej, foram aprisionados durante a guerra.
The Prison Communists , notably Gheorghe Gheorghiu Dej, had been imprisoned during the war.
O alprazolam pode piorar notavelmente a falta de controle da conduta do paciente.
Joel Paris states that In the clinic ... Up to 80 of patients are women.
Isso foi notavelmente seguido por um grande retrospectivo na Tate Britain em 2002.
This was followed by a large retrospective at Tate Britain in 2002.
Recomendo que outros governos tomem medidas semelhantes.
I urge other governments to take similar steps.
Fazemos coisas semelhantes com cilindros de gelo.
We do similar things with ice cores.
55 espécies de répteis semelhantes aos mamíferos.
Fifty five species of mammal like reptiles.
As estatísticas são semelhantes noutros países desenvolvidos.
The statistics are similar in other developed countries.
As previsões para 2005 são muito semelhantes .
The forecasts for 2005 are very similar .
Muitos usuários de Internet expressaram preocupações semelhantes.
Many Internet users echoed the concerns.
Marta López expressou frustrações semelhantes no Twitter
Marta López expressed similar frustrations on Twitter
Associações, grupo de usuários com gostos semelhantes.
Guilds, groups of users with similar interests and their own message board.
Muitas espécies de Hesperiidae são frustrantemente semelhantes.
Many species of skippers look frustratingly alike.
Ele era notavelmente dedicado em matemática, e também muito familiarizado a história e geografia.
He is fairly well acquainted with history and geography...
Inúmeros rios cortam o planalto notavelmente o Nilo Azul, que sobe o Lago Tana.
A number of rivers cross the plateau notably the Blue Nile rising from Lake Tana.
Notavelmente, o cardeal Nicolau de Kues especulou sobre alienígenas na Lua e no Sol.
Notably, Cardinal Nicholas of Kues speculated about aliens on the Moon and Sun.
Sua espiritualidade foi influenciada por muitas pessoas, notavelmente por sua amizade com Jean Vanier.
L'Arche Nouwen's spirituality was greatly influenced by his friendship with Jean Vanier.
E todas as pricipais religioes têm ensinamentos semelhantes.
And all the main religions have similar teachings.
Podem distinguir as que são semelhantes ou não.
They are able to distinguish kin and non kin.
A nova pesquisa descobre duplicados e imagens semelhantes
New search finds duplicates and similar images
Temos ouvido muitas histórias semelhantes nos últimos dias.
We have heard many such stories in recent days.
A reacção de alguns sectores seguiu linhas semelhantes.
The reaction in some quarters followed similar lines.

 

Pesquisas relacionadas : Notavelmente Boa - Notavelmente Maior - Notavelmente Consistente - Notavelmente Eficiente - Notavelmente Bem - Notavelmente Baixo - Notavelmente Diferente - Notavelmente Fácil - Mais Notavelmente - Notavelmente Similar - Notavelmente Robusto - Notavelmente Diferente