Esse processo pode causar tanto o ganho de uma nova propriedade, como a perda de uma propriedade ancestral.	Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature.
permitem a construção de uma nova cidade ali.	Allow a new city to be built up there.
A nova ponte está sob construção.	The new bridge is under construction.
Prova por construção consiste em construir um exemplo concreto com determinada propriedade para mostrar que existe algo com tal propriedade.	Proof by construction Proof by construction, or proof by example, is the construction of a concrete example with a property to show that something having that property exists.
Funções da propriedade privada na sociedade Perspectiva Liberal Defensores do capitalismo consideram a propriedade privada como essencial para a construção de uma sociedade próspera.	Economic perspectives Liberal perspectives Economic liberals (defined as those who support a private sector driven market economy) consider private property to be essential for the construction of a prosperous society.
Zuckerman propôs a construção de dois edifícios desenhados pelo arquiteto Moshe Safdie na propriedade de 18.000 m².	Boston proposed to build two 63 story buildings to be designed by Moshe Safdie on the Coliseum site in 1985.
A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial .	Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction .
Lançamento da fase de construção da nova sede do BCE	New ECB Premises Launch of the construction phase
A nova Barragem do Tua em fase final de construção.	The new Tua dam in its final stage of construction.
A construção de uma nova estação ferroviária foi concluída em 1966.	In 1966, the construction of a new railway station was completed.
Construção Em março de 1965, a Autoridade Portuária começou a adquirir propriedade no local do World Trade Center.	Construction In March 1965, the Port Authority began acquiring property at the World Trade Center site.
Os refugiados e a construção de uma nova imagem no cenário internacional	Remaking Brazil's image in the eyes of the world
A nova construção também permitiu reduzir os casos de inundações em Roma.	The construction also had the effect of reducing flooding in Rome.
Igreja Nova (Alagoas) município no Brasil Igreja Nova (Barcelos) freguesia em Portugal Igreja Nova (Mafra) freguesia em Portugal Igreja Nova (Constantinopla) construção bizantina	Igreja Nova means New Church in Portuguese and may refer to Igreja Nova, Alagoas, a city in Alagoas, Brazil Igreja Nova (Barcelos), a parish in Barcelos Municipality, Portugal Igreja Nova (Mafra), a parish in the Mafra Municipality, Portugal
Esta concepção será a referência para a construção de uma nova psicologia social.	By the 1970s, however, social psychology in America had reached a crisis.
O projeto da nova construção atraiu centenas de tobi , trabalhadores japoneses de construções tradicionais que se especializaram na construção de estruturas de grandes dimensões.	The new construction project attracted hundreds of tobi , traditional Japanese construction workers who specialized in the construction of high rise structures.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de construção gt Obras de construção preliminares	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Preliminary works
Depois, há a construção do lugar em Nova Iorque o skyline.	Owned by the Durst Organization, the building contains of floor space.
O setor do agronegócio se opôs à nova abordagem quanto a questão da propriedade de terra.	The agribusiness sector has opposed the proposed new approach to the question of land ownership.
As obras de construção da nova sede do BCE tiveram início na Primavera de 2010 .	The construction works for the new premises of the European Central Bank ( ECB ) will start in spring 2010 .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de construção gt Obras de construção preliminares gt Luminale	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Preliminary works gt Luminale
Está prevista a construção de uma nova sede na zona leste de Frankfurt nos próximos anos .	New headquarters will be built in the eastern part of the city in the next few years .
A construção começou em 2011, perto do rio Drava, de uma nova Faculdade de Medicina moderna.	Construction of a new modern Faculty of Medicine started in 2011 near the Drava River.
Sob a nova Constituição, somente aqueles com salário e propriedade suficientes seriam autorizados a votar.	Under the new constitution, only those with money and property would be allowed to vote.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de construção gt Obras de construção preliminares gt Estacas de fundação	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Preliminary works gt Pile foundations
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de construção gt Obras de construção preliminares gt Ensaios de restauro	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Preliminary works gt Restoration trials
Desafiando seu pai, ela fez uma saída tempestuosa de propriedade da família para fixar residência em Nova York.	Defying her father, Jackson made a stormy exit from the family's Encino compound to take up residence in New York City.
Um hotel de usar o nome de Brando está em reconstrução sob nova propriedade que deve ser aberto em 2014.	A hotel using Brando's name is currently under reconstruction under new ownership due to open in 2014.
Eles visitaram a Feira Mundial de Nova Iorque e estiveram com o presidente Roosevelt na Casa Branca e em sua propriedade privada em Hyde Park, Nova Iorque.	They visited the 1939 New York World's Fair and stayed with President Franklin D. Roosevelt at the White House and at his private estate at Hyde Park, New York.
Em 1866, com a construção da linha férrea transcontinental iniciava se uma nova era.	1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era.
A construção da nova cidade durou 13 anos, de 1407 a 1420, empregando centenas de milhares de trabalhadores diariamente.	Construction of a new city there lasted from 1407 to 1420, employing hundreds of thousands of workers daily.
Construção Foi construído pela Fox Fowle e registado como a primeira torre verde Nova Iorque.	The architects were Fox Fowle, who also designed the Reuters Building as part of the larger project.
A construção foi parte de uma intensa competição em Nova York pelo título de Edifício Mais alto do Mundo.	The construction was part of an intense competition in New York for the title of world's tallest building .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de construção	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase
Emitiu uma recomendação para a nova presidência do Ibama para que negasse a licença de construção da hidrelétrica.	Following the resignation of the past president of Ibama, it officially issued a recommendation for Ibama's newly appointed leadership to reject the dam's license of construction.
Após o lançamento de uma nova estratégia de contratos públicos para os trabalhos de construção , foram realizados no total 44 concursos públicos , tendo sido recebidas candidaturas de mais de 400 empresas de construção .	Following the launch of a new procurement strategy for the construction works , a total of 44 public tender procedures were conducted , and applications were received
(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .	(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .
Direito de propriedade	Right to property
Direito de propriedade	Right to asylum
Portanto, Proudhon poderia manter a ideia de propriedade enquanto roubo, e ao mesmo tempo oferecer uma nova definição disto como liberdade.	Hence, Proudhon could retain the idea of property as theft, and at the same time offer a new definition of it as liberty.
17 de Dezembro de 2009 BCE decide dar início às obras de construção da sua nova sede na Primavera de 2010	17 December 2009 ECB decides to start construction works for its new premises in spring 2010
10 de Julho de 2007 Lançamento de concurso público para empreiteiro geral das obras de construção da nova sede do BCE	PRESS RELEASE 10 July 2007 Launch of a public tender for a general contractor to construct the new ECB premises
Um nova ponte, combinada para veículos e trens, está em construção, como parte do projeto Darnytsia .	A new combined rail auto bridge is under construction, as a part of Darnytsia project.
Com o aumento da população tem vindo a construção de um novo escola e uma nova estação de tratamento biológico.	With the population increase has come the building of a new school and a new biological treatment plant.
2006 Início da construção do Freedom Tower no local do antigo World Trade Center na cidade de Nova Iorque.	2006 Construction begins on the Freedom Tower for the new World Trade Center in New York City.

Pesquisas relacionadas : Nova Propriedade - Nova Propriedade - Nova Construção - Nova Construção - Nova Construção - Construção Propriedade - Propriedade De Construção - Propriedade De Construção - Nova Propriedade Intelectual - Construção De Edifício Nova - Construção De Casa Nova - Construção E Propriedade - Propriedade De Propriedade Conjunta - Propriedade

Exibir esta página em português