Translation of "nova química" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Química - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Encomendei meia dúzia de livros de química de Nova York. | I ordered half a dozen books on chemistry from New York. |
| No final, prevaleceu a opinião de Lavoisier sua nova química introduziu muitos dos princípios em que se funda a química moderna. | In the end, Lavoisier's view prevailed his new chemistry introduced many of the principles on which modern chemistry is founded. |
| As áreas de especialização incluem a bioquímica, a química nuclear, química orgânica, química inorgânica, química de polímeros, química analítica química teórica, química quântica, química ambiental, físico química, química de materiais entre outras. | Fields of specialization include biochemistry, nuclear chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, polymer chemistry, analytical chemistry, theoretical chemistry, quantum chemistry, environmental chemistry, and physical chemistry. |
| Em 1789, quando Lavoisier publicou seu Traité élémentaire de chimie ( Tratado elementar de química , em português) e fundou o Annales de Chimie , a nova química havia sua própria. | By 1789, when Lavoisier published his Traité Élémentaire de Chimie and founded the Annales de Chimie , the new chemistry had come into its own. |
| Química verde é química na água. | Green chemistry is chemistry in water. |
| Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia. | Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy. |
| Conseguiu ser a única mulher graduada na Universidade de Nova Iorque em 1939, e obteve o Mestrado em química (1941). | She graduated from Hunter College in 1937 with a degree in Chemistry and New York University (M.Sc. |
| Calculadora química | Chemical calculator |
| Detesto química. | I hate chemistry. |
| A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética. | It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry. |
| A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada. | Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction. |
| Estudou química e obteve um doutorado em Química Orgânica em 1918. | Academics Virtanen began his studies in chemistry 1913 earning his Master and in 1918 his Phd in organic chemistry. |
| Eu odeio química. | I hate chemistry. |
| Você estuda química? | Do you study chemistry? |
| E agora iremos colocar alguma química dentro e fazer química nesta célula. | And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell. |
| Então nós somos uma espuma química diferente. Esta espuma química tem universalidade. | So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality. |
| Na Química um composto químico pode ser representado por uma fórmula química. | An example of a formula used in science is Boltzmann's entropy formula. |
| Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química. | Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems. |
| Na nova área industrial do Nordeste, centrada em Naberezhnyye Chelny Nizhnekamsk, as principais indústrias são a automobilística, a química e a engenharia energética. | In the new industrial Northeast region with its core in the Naberezhnye Chelny Nizhnekamsk agglomeration, major industries are automobile construction, chemical industry, and power engineering. |
| 440 Química e bioquímica | 440 Chemistry and Biochemistry |
| Você está estudando química? | Are you studying chemistry? |
| Ela gosta de química. | She likes chemistry. |
| Ele gosta de química. | He likes chemistry. |
| Ver também Engenharia química | University of Pennsylvania Press. |
| A química verde está substituindo nossa química industrial pelo livro de receitas da natureza. | Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book. |
| A química inorgânica é baseada na físico química e forma a base para a mineralogia. | Subdivisions of inorganic chemistry are organometallic chemistry, cluster chemistry and bioinorganic chemistry. |
| Em particular, a aplicação de mecânica quântica para a química é chamada de química quântica. | In particular the application of quantum mechanics to chemistry is called quantum chemistry. |
| A físico química moderna originou se entre as décadas de 1860 a 1880 com trabalhos sobre termodinâmica química, eletrólitos em soluções, cinética química entre outros assuntos. | Modern physical chemistry originated in the 1860s to 1880s with work on chemical thermodynamics, electrolytes in solutions, chemical kinetics and other subjects. |
| Uma calculadora simples para química | A simple calculator for chemistry |
| Ele não faz com química. | It doesn't do it with a chemical. |
| Ele é fraco em química. | He is poor at chemistry. |
| Tom é terrível em química. | Tom stinks at chemistry. |
| Fiquei com F em química. | I got an F in chemistry. |
| Tirei um F em química. | I got an F in chemistry. |
| Química é uma matéria chata? | Is chemistry a boring subject? |
| Tom é professor de química. | Tom is a chemistry professor. |
| A representação química é CO2. | Chemical reactions of CO2 CO2 is a weak electrophile. |
| A química quântica aplicada, especificamente, a hibridação do orbital descreve melhor a ligação química em nanotubos. | Applied quantum chemistry, specifically, orbital hybridization best describes chemical bonding in nanotubes. |
| Houve várias etapas para isso. Havia duas partes. Nós precisávamos resolver a química envolvida em fazer moléculas grandes de DNA, e precisávamos resolver a parte biológica em como, se tivéssemos essa nova entidade química, como poderíamos iniciá la, ativá la, em uma célula receptora. | There were several steps to this. There were two sides We had to solve the chemistry for making large DNA molecules, and we had to solve the biological side of how, if we had this new chemical entity, how would we boot it up, activate it in a recipient cell. |
| Organismos vivos são gerados pela química. | Living organisms are created by chemistry. |
| Nós fazemos química em solventes orgânicos. | We do chemistry in organic solvents. |
| A química nos dá o plástico. | Chemistry gave us plastics. |
| Formei me em química na universidade. | I majored in chemistry at the university. |
| Dedicou se ao estudo da química. | He devoted himself to the study of chemistry. |
| Realizaram um novo experimento de química. | They carried out a new experiment in chemistry. |
Pesquisas relacionadas : Nova Entidade Química - Síntese Química - Química Inorgânica - Produção Química - Dosagem Química - Formulação Química - Química Medicinal - Química Húmida - Pasta Química - âncora Química - Conversão Química - Queimadura Química - Entidade Química