Translation of "nova sede" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sede - tradução : Sede - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A nova sede do BCE
New premises
A nova sede do BCE
Maquete da nova sede do BCE
Model of the ECB 's new premises .
Uma sede nova para o euro
A home for the Euro
Projecto da nova sede do BCE
New ECB Premises project
Projecto para a nova sede do BCE
New ECB premises project
A nossa nova sede fica em Boston.
Our new headquarters are in Boston.
Sede no atual distrito de Nova Crixás.
to the north Crixás is 67 km.
Então, estamos com nossa sede em Nova York.
So we're based in New York City.
Serviços Jurídicos Projecto da Nova Sede do BCE .
Legal Services and the New ECB Premises Project .
Sede no atual distrito de Feira Nova do Maranhão ex povoado de Feira Nova.
Feira Nova do Maranhão is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil.
A nova sede irá reuni lo num único edifício .
The new construction will bring them all together on one site .
Lançamento da fase de construção da nova sede do BCE
New ECB Premises Launch of the construction phase
Conclusão do concurso para concepção da nova sede do BCE
Conclusion of the design competition for the new ECB premises
Back to The European Central Bank A nova sede do BCE
Sustainability Back to The European Central Bank
Relações públicas e meios de comunicação social ( nova sede do BCE )
Public relations and media ( New ECB Premises )
Para mais pormenores sobre a nova sede , consultar o site do BCE .
Further details about the new ECB premises can be found on the ECB 's website .
Aguardamos com grande expectativa a mudança para a nova sede em 2014 .
We are looking forward to moving in 2014 .
Imagem criada em computador da nova sede do BCE em Frankfurt am Main
A computer rendering of the ECB 's new premises in Frankfurt
O Großmarkthalle é parte integrante do projecto arquitectónico da nova sede do BCE .
The Grossmarkthalle is an integral part of the design for the new premises of the European Central Bank ( ECB ) .
Sede Nova é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Sede Nova is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.
Para mais informações sobre os objectivos e requisitos da nova sede , consultar Conceito . Localização
See Vision for more information on the aims of the new premises and the requirements they have to fulfil .
Janeiro de 2006 maquete da nova sede do BCE após a fase de aperfeiçoamento
January 2006 model of the ECB 's new premises after the optimisation phase
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises
1550 Portalegre é elevada à categoria de cidade e a sede de nova diocese.
Portalegre was elevated to the status of city on 23 May 1550, by John III.
Além de monumentos históricos, Nova Deli também é a sede prédios do governo indiano.
In the coming years, a new National War Memorial and Museum will be constructed in New Delhi for .
Warner Music Group (WMG) é o maior selo músical com sede em Nova York.
Warner Music Group (WMG), also known as Warner Music, is an American major global record company headquartered in New York City.
A Sede da Organização das Nações Unidas está localizada em Nova Iorque, Estados Unidos.
The Headquarters of the United Nations is a complex in New York City.
Sua secretaria internacional se localiza em Nova Iorque junto à sede das Nações Unidas.
The WFM International Secretariat is based in New York City across from the United Nations headquarters.
Pfizer, Inc. (), é uma empresa farmacêutica multinacional com sede em Nova Iorque, Estados Unidos.
Pfizer, Inc. is an American multinational pharmaceutical corporation headquartered in New York City, and with its research headquarters in Groton, Connecticut, United States.
A nova sede deverá estar concluída em 2013 e pronta a ser utilizada em 2014 .
The new premises are due to be completed by the end of 2013 and ready for occupancy in 2014 .
A utilização de energia geotérmica pode reduzir os custos energéticos da nova sede do BCE .
The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises .
Os projectos premiados no concurso para a nova sede do BCE em Fevereiro de 2004
The winning designs for the ECB 's new premises in February 2004
As obras de construção da nova sede do BCE tiveram início na Primavera de 2010 .
The construction works for the new premises of the European Central Bank ( ECB ) will start in spring 2010 .
Está divido em 6 (seis) distritos Sede, Macaoca, Cajazeiras, União, Cacimba Nova e Paus Branco.
It is divided into six (districts Headquarters, Macaoca, Cajazeiras, Union, New Cacimba, and White Cocks.
2) 7, ele e Mulher Maravilha projetam um da nova sede da Liga, The Hall.
2, 7, he and Wonder Woman designed one of the League s new headquarters, The Hall .
Está prevista a construção de uma nova sede na zona leste de Frankfurt nos próximos anos .
New headquarters will be built in the eastern part of the city in the next few years .
Cerimónia comemorativa da aquisição da nova sede do BCE , realizada em 5 de Março de 2002
Ceremony to mark the ECB 's purchase of its new premises on 5 March 2002
Trenton é a do estado norte americano de Nova Jersey e sede do Condado de Mercer.
Trenton is the capital city of the U.S. state of New Jersey and the county seat of Mercer County.
Uma nova sede para o jornal, um arranha céu projetado por Renzo Piano, foi construída em 2007, na ilha de Manhattan, em Nova Iorque.
In addition to its New York City headquarters, the newspaper has 10 news bureaus in the New York region, 11 national news bureaus and 26 foreign news bureaus.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Informação geral
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview
13 de Janeiro de 2005 Decisão do Conselho do BCE relativa ao projecto da sua nova sede
13 January 2005 Governing Council decides on the design for the new ECB premises
18 de Novembro de 2004 Adiamento da decisão relativa ao projecto para a nova sede do BCE
18 November 2004 The Governing Council will continue its deliberations on the new ECB premises
Nova Iguaçu também é sede do primeiro clube de rugby da Baixada Fluminense, o Maxambomba Rugby Clube.
Prior to the industrialization of Nova Iguaçu in the 1990s, it was a bedroom community for Rio de Janeiro.
A Universidade Nova de Lisboa é uma instituição de ensino superior pública, com sede em Campolide, Lisboa.
Universidade Nova de Lisboa () or NOVA is a Portuguese public university established in 1973, in Lisbon and is the youngest of the three public universities of Lisbon.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Nova Sede - Sede - Sede - Sede Com Sede Em - Sede Internacional - Sede Administrativa - Cidades-sede - Sede Operacional - Edifício Sede - Sede Principal - Dickey-sede - Dickie-sede