Translation of "nova unidade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles instalaram uma nova unidade hidráulica com quatro bombas. | They installed a new hydraulic unit with four pumps. |
| A nova dívida pública negociável seria emitida na unidade euro pelo Estado Membro interessado ( 8 ) . | New tradeable public debt would be issued in the euro unit by the Member State concerned ( 8 ) . |
| A nova unidade monetária desempenha , fundamentalmente , as três funções clássicas da moeda meio de troca , reserva de valor e unidade de conta . Porém , é muito mais do que isso . | The new currency essentially performs the three classic functions of money a medium of exchange , a store of value and a unit of account but it is much more than that . |
| A s s i , o público deve ter oportunidade de se habituar a utilizar a nova unidade de conta . | People will have to be given the opportunity to grow accustomed to using the new unit of account . |
| A oposição tem de começar a estabelecer as bases para uma nova ordem baseada na unidade e na cooperação. | The opposition must begin to lay the groundwork for a new order based on unity and cooperation. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| As moedas podiam ser falsificadas, mas elas também criaram uma nova unidade de conta, que ajudava a lidar com os bancos. | Coins could be counterfeited, but they also created a new unit of account, which helped lead to banking. |
| Título Unidade | Title Unit |
| Unidade euro . | Unit Euro . |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| Esta nova unidade desenvolverá optronics de alta tecnologia e terá sua sede na Noruega, porém, outros detalhes do acordo ainda não foram finalizados. | The new unit will develop high tech optronics products and will be headquartered in Norway, although other details of the new arrangement have not been finalized. |
| A loja mais importante da rede é a unidade localizada em Manhattan (Nova Iorque), na esquina da 59th Street com a Third Avenue . | Arizona would have been the thirteenth state to have a Bloomingdale's store location, with this store being the tenth in the western U.S. and 41st throughout the chain. |
| Acreditava firmemente na unidade dos coraixitas e viu a nova fé do Islã como uma causa de divisão e discórdia entre os coraixitas. | He firmly believed in the unity of the Quraish and saw the new faith of Islam as a cause of division and discord. |
| Multiplicador da unidade | Unit multiplier |
| Coesão e unidade | Cohesion and unity |
| E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| ou unidade monetária diferente | Non euro currency |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| Complemento do título Unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade | Title complement Unit Unit multiplier |
| UNIFIMES Unidade de Trindade. | See City of Trindade for photos. |
| Uma unidade é UM. | Like the decibel, the neper is a unit of level. |
| A cidade é subordinada à 34ª Superintendência Regional de Ensino (SRE) de Ponte Nova, unidade regional da Secretaria de Educação do Estado de Minas Gerais. | Viçosa is a Brazilian municipality in the state of Minas Gerais, located in the Zona da Mata, 228 km (142 miles) southeast of the state capital of Belo Horizonte. |
| Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás. | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
| tais operações podem ser realizadas directamente com a unidade devedora ou com outra unidade credora . | such transactions might be carried out by S. 13 directly with the debtor unit , or with another creditor unit . |
| Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade. | Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity. |
| A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade . | The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity . |
| Multiplicador da unidade 6 ( milhões ) . | Unit multiplier 6 ( millions ) . |
| A nova unidade, para a qual o dinheiro está destinado, irá albergar 106 presos (o número exacto é incerto), que ainda não foram nem julgados nem acusados. | The new facility for which the money is to be earmarked will house 106 prisoners (the precise number is uncertain) who have been neither tried nor charged. |
| Durante este tempo promoveu continuamente campanhas para a unidade e a paz dentro de Timor Leste e assumiu se como o líder de facto na nova nação. | During this time he continually campaigned for unity and peace within East Timor, and was generally regarded as the de facto leader of the emerging nation. |
| Unidade de vida A unidade de vida é outro alicerce nos ensinamentos do fundador do Opus Dei. | The current prelate of Opus Dei is Javier Echevarría Rodríguez, who became the second Prelate of Opus Dei in 1994. |
| A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI). | The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU). |
| A Nova Zelândia também enviou uma unidade de engenheiros do exército de para ajudar na reconstrução de infraestrutura do Iraque por um ano durante a Guerra do Iraque. | New Zealand also sent a unit of army engineers to help rebuild Iraqi infrastructure for one year during the Iraq War. |
| Essa unidade terá nomeadamente por missões | The tasks of the unir shall include the following |
| A frase é uma unidade sintática. | Phrases are syntactical units. |
| A unidade foi substituída e testada. | Unit was replaced and retested, and launch was rescheduled for 5 June. |
| Uma unidade poderosa com habilidades únicas. | Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities. |
| O exército imperial japonês possuía uma unidade secreta para pesquisa e desenvolvimento de guerra biológica, denominada Unidade 731. | The most notorious program of the period was run by the secret Imperial Japanese Army Unit 731 during the war, based at Pingfan in Manchuria and commanded by Lieutenant General Shirō Ishii. |
| O de uma CPU (unidade central de processamento) é uma unidade de memória capaz de armazenar n bits. | In computer architecture, a processor register is a small amount of storage available as part of a digital processor, such as a central processing unit (CPU). |
| Seu lema, Unidade, Liberdade, Socialismo , refere se a unidade árabe, e liberdade de controle e interferências não árabes. | Its motto, Unity, Liberty, Socialism , refers to Arab unity, and freedom from non Arab control and interference. |
| Tanto Fargo e RPG foram destinadas a facilitar a transição para a máquina de tabulação IBM da unidade de equipamentos técnicos para a nova série de computadores IBM 1401. | Both languages were intended to facilitate ease of transition for IBM tabulating machine (Tab) unit record equipment technicians to the then new computers. |
| A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg). | Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface). |
Pesquisas relacionadas : Uma Nova Unidade - Nova Unidade De Produção - Nova Unidade De Negócios - Unidade Unidade - Nova Instalação - Nova Senha - Nova Proposta - Maneira Nova - Nova Mãe - Nova Versão - Nova Geração - Nova Posição - Nova Pasta
