Translation of "nova versão lançada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Versão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 2004 , foi lançada uma nova versão do site . | In 2004 a new version of the website was launched . |
| Em 1986, uma nova versão do 2600 foi lançada. | Atari 2600 Jr. In 1984, a new version of the 2600 was released. |
| Em 2015, uma nova versão será lançada, com Daniel Radcliffe como um dos protagonistas. | 2015 Paul McGuigan is working on a new version, with James McAvoy as Dr. Frankenstein and Daniel Radcliffe as the assistant Igor. |
| E como vocês sabem, há uma nova versão do Windows que será lançada no outono. | And you know, there's a new version of Windows coming out this fall. |
| A versão 2.0 foi lançada em . | Version 2.0 was released on 9 June 1996. |
| A versão 2.6.0 foi lançada em . | Version 2.6.0 was released on 17 December 2003. |
| A versão 1.01 foi lançada logo depois. | Version 1.02, released in May 1986, was an international release. |
| A versão 1.2 foi lançada em novembro de 2002 e a versão actual, 1.3, foi lançada em novembro de 2008. | At the release of version 1.3, the FSF stated that all content added before November 1, 2008 to Wikipedia as an example satisfied the conditions. |
| A estratégia também empenhada pelas equipes para continuar suportando uma versão estável pelo menos 6 9 meses após uma nova versão com novo recurso fosse lançada. | The strategy also committed the teams to continue supporting an older stable branch for at least 6 9 months after a newer feature branch was released. |
| A versão americana inglesa foi lançada pela Lookout! | It was released in April 1989 through Lookout! |
| Em , a versão 0.02 do Linux foi lançada. | In October 1991, Linux version 0.02 was released. |
| Eu vi um artigo no blog do Tatoeba sobre uma nova versão sendo lançada em breve. Você leu esse artigo? | I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it? |
| Em 24 de junho de 2010, uma versão beta pública do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada como parte da nova versão beta do Windows Live Essentials. | On June 24, 2010, a public beta of Windows Live Messenger Wave 4 was released as part of the new Windows Live Essentials beta. |
| A versão 1.5.0 do software acaba de ser lançada. | Version 1.5.0 of the software has just been released. |
| Em 2000, foi lançada uma versão para PC Windows. | In 2000, a PC version was released for Windows. |
| O diretor explicou seu raciocínio para a nova versão do filme Após a versão original ter sido lançada nos cinemas, recebi inúmeras cartas de pessoas de todo o país. | Gibson explained his reasoning for the new version of the film After the initial run in movie theaters, I received numerous letters from people all across the country. |
| 11 de agosto de 1999 é lançada a versão 1.2. | 11 August 1999 Version 1.2, adding one extra chunk, was released. |
| Esta versão foi lançada pela Warner Bros. e Rhino Entertainment. | This version was released by Warner Bros. and Rhino Entertainment. |
| Versão G40 Uma versão com compressor chamada Volkswagen Polo G40 foi lançada em Maio de 1991. | This was succeeded by the launch of the G40 in May 1991, displacing the GT as the most powerful Polo at the time. |
| Atualmente a biblioteca está em versão beta, mas uma versão estável está prestes a ser lançada. | Last version is 1.2.4, released in 2013, and the project is no longer actively developed. |
| A primeira versão comercial foi lançada em outubro do mesmo ano. | The first commercial implementation of C was released in October of the same year. |
| Uma versão mais incrementada do SimCity original foi lançada para SNES. | An additional extra add on for the Windows version of SimCity Classic was a level editor. |
| A versão 1.0 foi lançada em 3 de setembro de 2006. | GNU DOS, an unofficial distribution of FreeDOS, was discontinued after version 1.0 was released. |
| Histórico de recursos A versão 1.0 do Linux foi lançada em . | Feature history Version 1.0 of the Linux kernel was released on 14 March 1994. |
| A versão atual é a 4.8.0, lançada em dezembro de 2008. | The last released version was 4.8.0, released December 2008. |
| Em 1967, uma versão final foi gravada e lançada neste álbum. | In 1967, a final version was recorded and released on this album. |
| A Versão 2.0 foi lançada a 10 de Dezembro de 2008. | IronPython 2.0 was released on December 10, 2008. |
| 31 de dezembro de 1998 versão 1.1 com pequenas modificações é lançada. | 31 December 1998 Version 1.1, with some small changes and the addition of three new chunks, was released. |
| Mas a versão 5.0 (lançada em 2000) foi o fim desse requisito. | Version 5.0 (released in 2000) saw the end of this requirement. |
| Em outubro de 1998, a versão 4.5 do Netscape Communicator foi lançada. | The aging Netscape Communicator 4.x was slower than Internet Explorer 5.0. |
| A versão do CD foi lançada em 26 de fevereiro de 1987. | The stereo version was released on 26 April, over a month after the mono version. |
| A última versão é 0.34, lançada em 11 de Fevereiro de 2004. | The latest version is 0.34, released on 11 February 2004. |
| Em 2003, outra versão do jogo foi lançada no Game Boy Advance. | In 2003, another version of the game was released for the Game Boy Advance. |
| A versão 7 foi lançada no mesmo tempo que no Windows XP. | Version 7 was released at the same time on Windows XP. |
| Nova série ndash segunda versão | Old series New series second version |
| Nova série ndash primeira versão | New series first version |
| A versão 7.0.4 foi lançada no dia 10 de Janeiro de 2006 e foi a primeira versão binária universal. | Version 7.0.4, released on January 10, 2006 was the first universal binary version. |
| A primeira versão do LibreOffice foi lançada em 25 de janeiro de 2011. | TDF released the fork LibreOffice in January 2011, which most Linux distributions soon moved to. |
| A versão estável da primeira especificação (v1.0) foi lançada em janeiro de 2007. | D was first released in December 2001, and reached version 1.0 in January 2007. |
| Em 2011 uma versão entitulada ' foi lançada para Playstation 3 e Xbox 360. | A year later another new version was released for Xbox 360 and PlayStation 3 under the title . |
| Em 2001, foi lançada a versão 1.0 16V Turbo, com 112cv de potência. | The 2.0 16V was discontinued, while the 1.8 was withdrawn from some markets. |
| Posteriormente uma versão do antigo Perfect Dark para XBox Live Arcade foi lançada. | The co op over Live, yeah, we're very proud of that... we're proud indeed. |
| Visual Basic .NET 2003 (VB 7.1) Esta versão do Visual Basic foi lançada com a versão 1.1 da Framework .NET . | 2003 (VB 7.1) Visual Basic .NET 2003 was released with .NET Framework 1.1. |
| Bulldozer Nova arquitetura de processadores lançada em 2011 pela AMD. | Bulldozer is designed from scratch, not a development of earlier processors. |
| Se a versão 10 está sendo lançada na semana que vem, não há porque adicionar mais uma funcionalidade à versão 9. | If version 10 is coming out next week, there's no point in adding more functionality into version nine. |
Pesquisas relacionadas : Versão Lançada - Versão Lançada - Nova Luz Lançada - Nova Versão - Nova Versão Disponível - Uma Nova Versão - Uma Nova Versão - Liberar Nova Versão - Nova Versão Do Software - Nova Versão Do Software - Volta Lançada - Foi Lançada - Será Lançada - Barraca Lançada
