Translation of "novamente em voga" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Este instrumento esteve muito em voga no Império Romano. | The hydraulis was played in the arenas of the Roman Empire. |
| Blogues em tâmil estão em voga por cerca de quatro anos e meio. | Tamil Blogs have been in vogue for around four and a half years. |
| Hoje em dia, os vícios estão em voga, incluindo o homossexualismo e o feminismo. | Today, vices are fashionable, including homosexuality and feminism. |
| Segundo as teorias económicas em voga, a indústria tem um grande excesso de pessoal. | Industry was very strong, a holdover from the Mixed economic structure of Yugoslavia. |
| O estilo leve, quase caprichoso, então em voga, ajustava exactamente os usos alegres que ele exigia no neste seu refúgio. | The light, almost whimsical style then in vogue exactly suited the light hearted uses for which he required this retreat. |
| Esta nova teoria da pintura esteve em voga entre 1884 e 1904, e teve o seu expoente máximo com Georges Seurat. | http www.archive.org download deugnedelacroi00signuoft deugnedelacroi00signuoft.pdf . |
| O conceito de um Universo preenchido com éter luminífero permaneceu em voga entre alguns cientistas até o início do século 20. | The concept of a Universe filled with a luminiferous aether remained in vogue among some scientists until the early 20th century. |
| Novamente, novamente, novamente. | Again, again, again. |
| Nem sequer o pivô asiático que está agora em voga ou a redefinição russa , há quatro anos, constituem o início de um grande plano. | Neither the currently fashionable Asian pivot nor the Russian reset four years ago constitute the beginning of a grand plan. |
| E novamente, em ação. | And again, in action. |
| Jamais toque em mim novamente. | Don't ever touch me again. |
| Ele está em apuros novamente? | Is he in trouble again? |
| Quando os e mails começaram a estar em voga, conseguíamos dedicar lhes entre 15 a 20 minutos por dia actualmente consomem diariamente entre duas a três horas. | When e mail first came into vogue, one could spend 15 20 minutes a day on it now it consumes 2 3 hours. |
| Candidatou se novamente à prefeitura de São Paulo em 1992, e foi novamente derrotado. | He ran again for mayor of São Paulo in 1992 but lost again. |
| Pesquisamos, novamente, em estudantes de medicina. | So we've measured this is again, notice no tail and hairless, this is a medical student. |
| A floresta ficou novamente em silêncio. | It became quiet again in the forest. |
| Fiquei feliz em vê la novamente. | I was happy to see her again. |
| Nos encontraremos novamente em três horas. | We'll meet again in three hours. |
| Em 1933, se torna distrito novamente. | External links Municipal web site |
| (ela o fez novamente em 1990). | , a venture that she repeated in 1990. |
| Essa coisa de trabalho em equipe, novamente. | So there's that teamwork thing again. |
| As preocupações deflacionistas abrandaram novamente em 2005 . | Deflationary concerns eased further in 2005 . |
| Estou encantado em ver o senhor novamente. | I'm delighted to see you again. |
| Botvinnik recuperou o título novamente em 1961. | Botvinnik again regained the title in a rematch in 1961. |
| Em 1918 foi novamente eleito senador federal. | In 1918, he was again elected to the Senate. |
| Em 1949, o banco foi novamente reestruturado. | In 1949, the bank was again restructured. |
| Então isto novamente se transforma em doação, em partilha. | Then that again transforms into giving, into sharing. |
| Os estudantes de direito romano em Bolonha (e, posteriormente, em muitos outros lugares) descobriram que muitas regras de direito romano aplicavam se melhor às transações econômicas complexas do que as normas costumeiras então em voga na Europa. | The students who were taught Roman law in Bologna (and later in many other places) found that many rules of Roman law were better suited to regulate complex economic transactions than were the customary rules, which were applicable throughout Europe. |
| novamente. | R.E.M. |
| Ela foi novamente estendida em 2010 por mais sete anos, e novamente renomeada, agora como Missão Cassini Solstice. | This was again extended in February 2010 with the Cassini Solstice Mission. |
| Espero que possamos fazer isso novamente em breve. | I hope we can do this again soon. |
| Em 1694, os espanhóis reconquistaram novamente a região. | Father Kino was the next European in the region. |
| A banda se reuniu novamente em Malibu, Califórnia. | The band then reconvened in Malibu, California. |
| Dick Parry, novamente, tocou saxofone, em Shine On . | Dick Parry again played saxophone, on Shine On You Crazy Diamond . |
| Em 2012, ele esteve novamente em turnê pela América Latina. | He looked rather astonished ... he returned with the hottest bowl of curry . |
| O manuscrito foi publicado em 1927 e novamente em 1975. | The manuscript was published in 1927 and again in 1975. |
| Posteriormente, em 1869 70, os organizadores questionaram novamente Verdi (que nessa época, estava pensando em escrever uma ópera), mas novamente ele recusou. | Later, in 1869 70, the organizers again approached Verdi (this time with the idea of writing an opera), but he again turned them down. |
| Vice campeã do segundo grupo novamente em 1962, foi novamente rebaixada após o décimo e último lugar de 1963. | The school then first paraded officially in 1954 for the Second Group, when it obtained first place. |
| A energia cinética é novamente transformada em energia potencial enquanto o trem se move novamente para o próximo pico. | Kinetic energy is then converted back into potential energy as the train moves up again to the second peak. |
| Pepe novamente se exilou, vindo a morrer em Turim em 1855. | He again went into exile and died in Turin in 1855. |
| Clique duplo em qualquer carta para dar cartas novamente. | Double click any card to redeal. |
| Novamente, este tema consiste em custos variáveis, vida variável. | Again, this theme is about variable cost, variable living. |
| As preocupações deflacionistas abrandaram novamente no Japão em 2006 . | Deflationary concerns eased further in Japan in 2006 . |
| Alice come alguns e transforma se novamente em pequena. | Alice eats them, and they reduce her again in size. |
| Em 1964 as cores da equipe, então, mudaram novamente. | In 1964 the team's colors then changed again. |
Pesquisas relacionadas : Em Voga - Estar Em Voga - Entrado Em Voga - Em Voga (p) - Está Em Voga - Palavra Voga - Em Breve Novamente - Novamente Em Contato - Novamente Entrou Em - Em Casa Novamente - Em Breve Novamente - Novamente Em Breve - Em Estoque Novamente
