Translation of "novas geografias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Radialistas, vídeo amadores, repórteres profissionais, voluntários e programadores far se ão presentes diversas geografias desta nossa dispersa região linguística. | Broadcasters, amateur filmmakers, professional reporters, volunteers, and developers from diverse locations of our scattered linguistic region will be present. |
| Adoramos coisas novas coisas materiais novas com certeza mas também novas ideias, novas aventuras, novas experiências. | We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. |
| Atualmente Mihoko continua a anotar os pequenos acontecimentos do dia a dia , enquanto vai estabelecendo ligações entre as duas línguas, e geografias, através do Twitter ( maracujadomato). | Her blog represented a genuine bridge between Japan and the Portuguese speaking world, particularly Brazil, as Mihoko explains in an interview with Global Voices |
| Novas operações Novas operações | Official Journal of the European Union |
| Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações | Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business |
| É uma história de intersecções interculturais. E que grupo melhor para se ter essa conversa do que aqueles que cresceram combatendo o fascismo em suas respectivas histórias e geografias. | It's a story of intercultural intersections, and what better group to have this conversation than those that grew out of fighting fascism in their respective histories and geographies? |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) | Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM . | NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra | Code Sample New business New business Sample |
| Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra BISM . | Interest rates on CDs between 18 and 24 months BISM . |
| Stocks e novas operações Stocks e novas operações | New business Outstanding amounts and new business |
| Haverá ainda uma sessão de mapeamento de geografias pessoais (Porto Pessoal), e À caça de logos, em busca da multiplicidade de formas em que o nome da Universidade do Porto se inscreve. | Futureplaces goers can also map their personal geographies and go on hunts for logos, where they search for places the University of Porto's name has been inscribed on walls and surfaces around the city. |
| Quero buscar novas coisas, e estou sempre à procura de novas histórias, novas vozes para representar . | I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent. |
| Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra | Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample |
| Novas pessoas. | New people. |
| Novas operações | New business |
| Novas operações | New business |
| Novas operações | Business coverage |
| Novas operações | Official Journal of the European Union |
| Novas operações | New business New business |
| Novas Tendências | New trends |
| Novas pesquisas | New Research |
| Por exemplo, novas fábricas e novas minas necessitam de terrenos. | For example, new factories and mines require land. |
| Em tempos de mudança nós precisamos de novas alternativas, novas ideias. | In times of change we need new alternatives, new ideas. |
| Novas séries trimestrais | New quarterly series |
| As novas instalações | The new premises |
| Admiráveis Células Novas? | Brave New Cells? |
| Atingindo novas alturas | Reaching new heights |
| Quais as novas? | What's new? |
| Estas são novas. | These are new. |
| Bem, eu acho que existem duas coisas novas aqui duas coisas novas. | Well, I think there are two fresh things here two fresh things. |
| Nesta entrevista, Astérix, o Néfilim, administrador do 12transfusons, rapper e promotor da produtora com o mesmo selo, fala sobre o processo colaborativo que seguiram para juntarem artistas de várias geografias nesta compilação, cujo download é gratuito. | In this interview for the blog Underground Lusófono , Astérix o Néfilim (Astérix the Giant, in English), a rapper, producer and manager at 12transfusons, talks about the effort, which counted the participation of artists from all over the globe and is now available as a free download. |
| Ele tinha de ter novas ideias, novas coisas que seriam difíceis de copiar. | He had to come up with new ideas, new things that would be hard to copy. |
| Poesia é quando você faz coisas novas parecerem familiares e coisas familiares novas. | One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new. |
| Precisamos que ela nos introduza em novas ideias, novas pessoas e diferentes perspectivas. | We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives. |
| E os jovens nas novas cidades estão inventando, fazendo coisas novas, no sul. | And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south. |
| Play the World adiciona recursos multiplayer , oito novas civilizações e algumas novas unidades. | Play the World added multiplayer capabilities, eight new civilizations and some new units to the original release. |
| Isso são novas infecções. | This is of new infections. |
| E temos novas ferramentas. | And we have new tools. |
| Ferramentas Pesquisar Imagens Novas... | Tools Scan for New Images... |
| taxas sobre novas operações | rates on new business |
| ESS de notas novas | ESS of new banknotes |
| Novas operações Média simples | New business Simple average |
| Stocks e novas operações | Outstanding amounts and new business |
