Translation of "novas pastagens" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Novas pastagens - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os rebanhos de carneiros necessitam deslocar se para encontrar pastagens novas e um clima mais favorável enquanto as estações mudam. | Flocks of sheep need to keep moving to find new grazing areas and more favourable weather as the seasons change. |
| Vi florestas e pastagens. | I saw forests and meadows. |
| Mas, na verdade, eles são habitat de pastagens para pássaros e plantas de pastagens. | But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants. |
| O planalto costeiro e o cinturão de pastagens Brigalow situam se entre a costa e as montanhas, enquanto no interior da cordilheira divisória são grandes áreas de pastagens. | The coastal uplands and a belt of Brigalow grasslands lie between the coast and the mountains, while inland of the dividing range are large areas of grassland. |
| E eles tinham acabado de descer das altas pastagens, a 5.500 metros. | And they had just come down from the high pastures, at 18,000 feet. |
| As zebras são animais herbívoros, e se alimentas preferencialmente em pastagens da savana africana. | The unique stripes of zebras make them one of the animals most familiar to people. |
| migrando para o oeste, seguindo as pastagens, porque estavam adaptados a este tipo de ambiente. | Migrating eastward, following the grasslands, because that's what they were adapted to live on. |
| Se adaptou bem a colonização da Austrália, podendo ser encontrada em áreas agrícolas e pastagens. | T. a. acanthion is found in Northern Territory and Western Australia. |
| Adoramos coisas novas coisas materiais novas com certeza mas também novas ideias, novas aventuras, novas experiências. | We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. |
| O sul do Chile é rico em florestas, pastagens e apresenta uma série de vulcões e lagos. | Southern Chile is rich in forests, grazing lands, and features a string of volcanoes and lakes. |
| As pastagens são usadas para exploração pecuária e correspondem em muitos casos a terrenos de cultivo abandonados. | There were no cities in Extremadura with the right of vote, because most of them were property of Salamanca. |
| Novas operações Novas operações | Official Journal of the European Union |
| Cerca de 70 do solo rural é ocupado por culturas de cana e por pastagens para o gado. | About 70 of the rural area soil is used for sugarcane plantation and pastures for the cattle. |
| História O vale foi usado, primeiramente, como área sazonal de pastagens, para as vilas de Tschlin e Ramosch. | History The valley was first used as a seasonal mountain pasture for the villages of Tschlin and Ramosch. |
| Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações | Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business |
| E quanto eles chegaram a Ásia Central, eles encontram uma estepe, uma super rodovia. Uma auto estrada de pastagens. | And when they reached Central Asia, they reached what was effectively a steppe super highway, a grassland super highway. |
| O sul do país é rico em florestas e pastagens e possui uma cadeia de montanhas, vulcões e lagos. | Southern Chile is rich in forests and grazing lands, and features a string of volcanoes and lakes. |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) | Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) |
| A parte norte do país tem um clima tropical parte é floresta tropical, parte são pastagens e parte é deserto. | The northern part of the country has a tropical climate part is tropical rainforests, part grasslands, and part desert. |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM . | NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra | Code Sample New business New business Sample |
| Muitos eram filhos de pastores nómadas, que se mudavam para o Sul em Maio e Junho, em busca de melhores pastagens. | Many were children of nomadic herders, who moved south in May and June in search of better pastures. |
| Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra BISM . | Interest rates on CDs between 18 and 24 months BISM . |
| Stocks e novas operações Stocks e novas operações | New business Outstanding amounts and new business |
| Quero buscar novas coisas, e estou sempre à procura de novas histórias, novas vozes para representar . | I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent. |
| O abate de florestas tropicais para pastagens ou para produção de óleo de palma liberta na atmosfera grandes quantidades de carbono armazenado. | Clearing tropical forests for grazing or palm oil production releases large quantities of stored carbon into the atmosphere. |
| Em várias partes de sua escala habitam ou habitaram montanhas rochosas, pastagens parcialmente abertas e savanas, assim como as florestas de taiga. | In various parts of their range they inhabit or have inhabited additionally partially open grassland and savanna as well as taiga forests and rocky habitats. |
| Habitam uma grande variedade de ambientes, das florestas tropicais ao deserto, embora a maioria das espécies sejam encontradas nas pastagens e cerrados. | Description Malurids are small to medium birds, inhabiting a wide range of environments, from rainforest to desert, although most species inhabit grassland or scrub. |
| Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra | Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample |
| Novas pessoas. | New people. |
| Novas operações | New business |
| Novas operações | New business |
| Novas operações | Business coverage |
| Novas operações | Official Journal of the European Union |
| Novas operações | New business New business |
| Novas Tendências | New trends |
| Novas pesquisas | New Research |
| E você precisa usar castanhas das florestas tropicais para mostrar que as florestas valem mais como florestas do que elas valem como pastagens. | And you've got to use nuts from the rainforests to show that forests are worth more as forests than they are as pasture. |
| Há também evidências que sugerem que os elefantes foram brevemente utilizados na Época Baixa, mas praticamente foram abandonados devido à falta de pastagens. | There is also evidence to suggest that elephants were briefly utilized in the Late Period, but largely abandoned due to lack of grazing land. |
| Por exemplo, novas fábricas e novas minas necessitam de terrenos. | For example, new factories and mines require land. |
| Em tempos de mudança nós precisamos de novas alternativas, novas ideias. | In times of change we need new alternatives, new ideas. |
| Quase 500 pessoas entre bombeiros e voluntários tentam apagar as chamas, causadas por queimadas ilegais supostamente iniciadas por fazendeiros locais abrindo espaço para pastagens. | Nearly 500 people firefighters and volunteers are battling the blazes, caused by illegal fires supposedly started by ranchers clearing land for pasture. |
| Acredita se que as condições de pastagens degradadas no Alto Egito, associados com o inicio do Período Medieval Quente, foram à causa da migração. | It is believed that degraded grazing conditions in Upper Egypt, associated with the beginning of the Medieval Warm Period, were the root cause of the migration. |
| Novas séries trimestrais | New quarterly series |
Pesquisas relacionadas : Para Novas Pastagens - Pastagens - Pastagens - Pastagens - Pastagens - Pastagens Permanentes - Pastagens Pobres - Temperado Pastagens - Pastagens Negligenciada - Pastagens Tussock - Manejo De Pastagens - Partir Para Pastagens - Prados E Pastagens
