Translation of "novo artigo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Artigo - tradução :
Article

Novo - tradução :
New

Keywords : Article Item Piece Magazine Paper Young Brother Start

  Examples (External sources, not reviewed)

Alteração 9 Novo artigo 23 A
Amendment 9 New Article 23a
(') Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão
( ') New Article introduced by the Treaty of Amsterdam ( ) New Title introduced by the Treaty of Amsterdam . (' ) Title restructured b ) the Treaty of Amsterdam .
Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão .
New Article introduced by the Treaty of Amsterdam 10 .
( ) Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdáo .
( ) New Anicle introduced by the Treaty of Amsterdam .
Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão .
New Article introduced by the Treaty of Amsterdam .
O artigo 9.º cooperação é novo .
Article 9 cooperation is new .
O artigo 13.º revogação é novo .
Article 13 repeal is new .
este novo artigo 1910 tem a seguinte redacção
the new Article 76 shall accordingly read as follows
ri ) NOVO artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão . (' ) (''' )
Per il Presidente della Repubblica italiana Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg
( 6 ) Ver o novo artigo 131.o A.
( 6 ) See the new Article 131a .
Titularização ( proposta de novo artigo 122o A ) . 18 .
Securitisation ( new proposed Article 122a ) 18 .
O artigo 26.º ( novo ) reconhece explicitamente aquele regime .
Article 26 ( new ) explicitly recognises the above regime .
( 5 ) Ver o novo n.o 1 do artigo 130.o
( 5 ) New Article 130 ( 1 ) .
( 5 ) Novo n.o 2 , alínea c ) , do artigo 106.o
( 5 ) New Article 106 ( 2 )( c ) .
( 4 ) Ver o novo artigo 122.o A. ( 5 ) Tal como referido no n.o 1 do novo artigo 122.o A. ( 6 ) O BCE tem conhecimento de que este novo artigo da directiva proposta foi sujeito a posteriores alterações no grupo de trabalho do Conselho .
( 4 ) See the new Article 122a . ( 5 ) As referred to in the new Article 122a ( 1 ) .
2.2.4 Organização Foi introduzido um novo artigo 46.º na nova lei .
2.2.4 Organisation Article 46 has been inserted into the new law .
Em um artigo intitulado A nova visão do novo governo Vysotsky escreve
In conclusion the author makes a plea to the provisional government to move quickly on the issue
N. o 2 do proposto novo artigo 19.o A da Directiva Bancária .
The proposed new Article 19a ( 2 ) of the Banking Directive .
No artigo 130 é inserido um novo primeiro parágrafo , com a seguinte redacçào
In Article 13 , the following paragraph shall be inserted as the first paragraph
( 17 ) N. o 3 do proposto novo artigo 19.o A da Directiva Bancária .
( 17 ) The proposed new Article 19a ( 3 ) of the Banking Directive .
( 23 ) N. o 3 do proposto novo artigo 19.o A da Directiva Bancária .
( 23 ) The proposed new Article 19a ( 3 ) of the Banking Directive .
( 32 ) N. o 2 do proposto novo artigo 19.o A da Directiva Bancária .
( 32 ) The proposed new Article 19a ( 2 ) of the Banking Directive .
( 33 ) N. o 1 do proposto novo artigo 19.o A da Directiva Bancária .
( 33 ) The proposed new Article 19 ( 1 ) of the Banking Directive .
Alínea a ) do n.o 6 do proposto novo artigo 19.o da Directiva Bancária .
The proposed new Article 19 ( 6 )( a ) of the Banking Directive .
( 53 ) N. o 1 do proposto novo artigo 19.o C da Directiva Bancária .
( 53 ) The proposed new Article 19c ( 1 ) of the Banking Directive .
( 54 ) N. o 2 do proposto novo artigo 19.o C da Directiva Bancária .
( 54 ) The proposed new Article 19c ( 2 ) of the Banking Directive .
Alteração 12 Artigo 1.o , n.o 2 A do regulamento AEVMM proposto ( novo ) Omisso .
Amendment 12 Article 1 ( 2a ) of the proposed ESMA regulation ( new ) No text .
O novo artigo ( renumerado artigo 102.º ) estabelece que o Banco é o banco central nacional de Portugal e exerce as 2.2
The new article ( renumbered Article 102 ) now states that the Bank is the national central bank of Portugal and performs its functions in accordance with the law and the international norms binding upon the Portuguese State .
Ele leu 30 anos de Harvard Business Review até tropeçar num artigo de 1986 chamado O Novo Novo Jogo de Desenvolvimento de Produto.
He read 30 years of Harvard Business Review before stumbling upon an article in 1986 called The New New Product Development Game.
29 ( ) N. os 2 e 3 do proposto novo artigo 19.o da Directiva Bancária .
29 ( ) The proposed new Article 19 ( 2 ) and ( 3 ) of the Banking Directive .
30 ( ) Primeiro parágrafo do n.o 3 do proposto novo artigo 19.o da Directiva Bancária .
( 30 ) The first subparagraph of the proposed new Article 19 ( 3 ) of the Banking Directive .
Segundo parágrafo do n.o 4 do proposto novo artigo 19.o A da Directiva Bancária .
The second subparagraph of the proposed new Article 19a ( 4 ) of the Banking Directive .
( 73 ) Primeiro parágrafo do n.o 1 do proposto novo artigo 19.o da Directiva Bancária .
( 73 ) The first subparagraph of the proposed new Article 19 ( 1 ) of the Banking Directive .
( 75 ) Alínea a ) do n.o 6 do proposto novo artigo 19.o da Directiva Bancária .
( 75 ) The proposed new Article 19 ( 6 )( a ) of the Banking Directive .
O artigo 3.º ( novo ) introduz uma referência explícita à integração do Banco no SEBC .
Article 3 ( new ) introduces an explicit reference to the Bank s integration in the ESCB .
( 24 ) Alínea d ) do n.o 1 do proposto novo artigo 19.o A da Directiva Bancária .
( 24 ) The proposed new Article 19a ( 1 )( d ) of the Banking Directive .
( 25 ) Alínea e ) do n.o 1 do proposto novo artigo 19.o A da Directiva Bancária .
( 25 ) The proposed new Article 19a ( 1 )( e ) of the Banking Directive .
( 34 ) Primeiro parágrafo do n.o 2 do proposto novo artigo 19.o A da Directiva Bancária .
( 34 ) The first subparagraph of the proposed new Article 19 ( 2 ) of the Banking Directive .
( 35 ) Segundo parágrafo do n.o 2 do proposto novo artigo 19.o A da Directiva Bancária .
( 35 ) The second subparagraph of the proposed new Article 19 ( 2 ) of the Banking Directive .
( 59 ) N. os 2 e 3 do proposto novo artigo 19.o C da Directiva Bancária .
( 59 ) The proposed new Article 19c ( 2 ) and ( 3 ) of the Banking Directive .
Fundamentação ver o ponto 6.5 do parecer Alteração 24 Artigo 7 . da directiva proposta ( novo ) o
Justification See paragraph 6.5 of the opinion Amendment 24 Article 7 of the proposed directive ( new ) This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .
Este novo prazo deverá ser implementado progressivamente nos termos das disposições previstas no artigo 28º. 5.4.4 .
This new disclosure deadline should be phased in under arrangements provided for in Article 28 . 5.4.4 .
Esta incompatibilidade com o artigo 14.º 2 dos Estatutos foi ultrapassada através do artigo 25.º ( novo ) , no qual os motivos da demissão reproduzem o disposto no artigo 14.º 2 .
This incompatibility with Article 14.2 of the Statute has been resolved in Article 25 ( new ) , in which the grounds for dismissal are reproduced as laid down in Article 14.2 .
( 31 ) Primeira frase do terceiro parágrafo do n.o 3 do proposto novo artigo 19.o da Directiva Bancária .
( 31 ) The first sentence of the third subparagraph of the proposed new Article 19 ( 3 ) of the Banking Directive .
O artigo 1.º ( novo ) respeitante ao objectivo estatutário do Banco soluciona essa situação ( ver também parágrafo 2.2.1 abaixo ) .
Article 1 ( new ) on the Bank s statutory objective remedies this situation ( see also paragraph 2.2.1 below ) .

 

Pesquisas relacionadas : Um Novo Artigo - Artigo Artigo - Artigo Byline - Artigo Sobre - Artigo Principal - Artigo Coletiva - Artigo Legal - Código Artigo - Este Artigo - Artigo Mercadoria - Levando Artigo - Artigo Principal
Exibir esta página em português Exibir esta página em português