Translation of "novo conceito" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamos adotar um novo conceito de agricultura. | We need now to adopt a new conception of agriculture. |
| O conceito de diários de prisão não é novo. | The concept of prison diaries is not new. |
| Todavia, após algumas semanas, Waters passou a enxergar um novo conceito. | After several weeks, Waters began to visualise another concept. |
| E isso é meio que um conceito novo, e é muito importante. | And this is sort of a new concept, and it's really important. |
| O mercado de commodities em si, o conceito, não é novo no mundo. | Now, the commodity exchange itself, that concept, is not new to the world. |
| Assim, um novo nome surgiu para designar esse novo conceito de nó onde há um conjunto de hipertextos Web site . | A website, also written as web site, or simply site, is a set of related web pages typically served from a single web domain. |
| Isso é como um tipo de novo conceito de área de trabalho do computador. | It's kind of like a new approach to desktop computing. |
| Quando ele retornou para a Califórnia, ele contou a Robert Zemeckis sobre seu novo conceito. | When he returned to California, he told Robert Zemeckis his new concept. |
| A primeira pousada a ser criada segundo este novo conceito foi a Pousada do Castelo em Óbidos. | The first Pousada created under this new designation was Pousada do Castelo in Óbidos. |
| E nós enfrentamos esse problema também, por um tempo, e pensamos, Nós realmente precisamos de um novo conceito . | And we had this problem, too, for a while, and we said, Oh, we really need a new concept. |
| O IHPC para a área do euro é um conceito relativamente novo , não existindo dados retrospectivos de longo prazo . | The HICP for the euro area is a relatively new concept and long runs of backdata do not exist . |
| Outro conceito novo da época era a fundação sistemática de novas cidades, tanto pelo imperador como pelos duques locais. | Another new concept of the time was the systematic foundation of new cities, both by the Emperor and the local dukes. |
| Conceito | Vision |
| Conceito | |
| Conceito ( mnemónica ) | Concept ( mnemonic ) |
| Conceito estatístico | Statistical concept |
| Conceito ( identificador ) | oConcept ( identifier ) |
| Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito. | You see, at the level of a concept, it was a great concept. |
| Em 12 de Julho de 1970, quando Wood acrescentou violoncelos múltiplos para uma canção escrita por Lynne se iniciou o novo conceito. | On 12 July 1970, when Wood added multiple cellos to a Lynne penned song intended to be a Move B side, the new concept became a reality and 10538 Overture became the first Electric Light Orchestra song. |
| Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado . | This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand. |
| Nome do conceito | Concept name |
| Nome do conceito | Concept ( mnemonic ) |
| Conceito Heitor Alvelos. | Concept Heitor Alvelos. |
| Que conceito ridículo! | What a ridiculous concept! |
| Conceito de lazer. | Another related concept is that of family leisure. |
| Naquela época, o impressionismo tomava conta das galerias de arte de Paris, mas Van Gogh tinha problemas em assimilar esse novo conceito de pintura. | He proposed to the manager that an exhibition be held there ... Canvases by Anquetin, by Lautrec, by Koning ...filled the hall...It really had the impact of something new it was more modern than anything that was made in Paris at that moment. |
| Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade. | And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness. |
| Trata o conceito de desespero de Kierkegaard, equiparado ao conceito cristão de pecado. | A work of Christian existentialism, the book is about Kierkegaard's concept of despair, which he equates with the Christian concept of sin, particularly original sin. |
| A banda trabalhou nelas para que pudessem se adaptar ao novo conceito e foram separadas por uma nova composição de Waters, Pigs (Three Different Ones) . | They were reworked to fit the new concept, and separated by a Waters penned composition, Pigs (Three Different Ones) . |
| O incidente se tornou a base de um novo conceito, que acabaria por se tornar um dos lançamentos de maior sucesso da banda, The Wall . | The spitting incident would later form the basis of a new concept, which would eventually become one of the band's most successful album releases, The Wall . |
| O matemático John von Neumann propôs o conceito de ULA em 1945, quando escreveu um relatório sobre os fundamentos para um novo computador chamado EDVAC. | Mathematician John von Neumann proposed the ALU concept in 1945 in a report on the foundations for a new computer called the EDVAC. |
| Precisamos repensar esse conceito. | And so we need to rethink this idea. |
| É um conceito radical. | It's a wild concept. |
| Descrição dos edifícios Conceito | Overview Building description |
| Desenvolvimento do conceito paisagístico | Development of the landscaping design concept |
| Você entende o conceito? | Do you understand the concept? |
| , e descartam o conceito. | ... |
| O conceito de ironia. | Irony in talk among friends. |
| na segunda e terceira colunas , a mnemónica do conceito e o nome do conceito , respectivamente | the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively |
| E em seguida, este conceito. | Secondly, this concept. |
| É exatamente esse o conceito. | It's exactly this concept. |
| O conceito de independência inclui | The concept of independence includes |
| Posição na Conceito ( mnemónica ) série | Concept ( mnemonic ) |
| Posição na Conceito ( mnemónica ) série | Position in key Concept ( mnemonic ) |
Pesquisas relacionadas : Um Novo Conceito - Conceito Totalmente Novo - De Novo De Novo - Conceito Projecto - Conceito Arquitectónico - Conceito Fundamental - Conceito Original - Conceito Técnico - Conceito Bruto - Conceito Modular - Conceito Funcional
