Translation of "novo dia" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Novo - tradução :
New

Keywords : Young Brother Start

  Examples (External sources, not reviewed)

É um novo dia .
It's a new day.
Amanhã é um novo dia.
Tomorrow is a new day.
Hoje é um novo dia!
Today is a new day!
Que garoto perecerá num novo dia?
Which male child will perish a new day?
Vamos nos ver de novo um dia.
We will meet again someday.
Vamos nos ver de novo um dia.
We'll meet again someday.
É meia noite. Começa um novo dia.
It's midnight. A new day begins.
E você pode comer algo novo todo dia.
And you can eat something new everyday.
Espero que você venha de novo um dia.
I hope you'll come again some day.
Você quer fazer isso de novo algum dia?
Do you want to do this again sometime?
Amanhã é um novo dia, diz o otimista.
Tomorrow's a new day, the optimist says.
Onde a noite termina, começa um novo dia.
Where the night ends a new day starts.
Um dia podíamos ter um mapa mundo completamente novo.
One day, we might have a brand new world map.
E no dia seguinte, ao pôr do sol. de novo, wham!
And the next night at dusk, again, wham!
Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho.
Another protest is scheduled for tomorrow, July 10.
O dia de Ano Novo é a chave para o ano.
New Year's Day is the key to the year.
No dia de ano novo de 1511, a criança Henrique nasceu.
On New Year's Day 1511, the child Henry was born.
Hoje (dia 17 de junho), o novo projeto Education Commons foi anunciado!
Today, the new project Education Commons was released!
Tom passou o dia inteiro criando um site para um novo cliente.
Tom spent all day designing a website for a new client.
Eles decidem se encontrar de novo outro dia e Ayu vai embora.
They decide to meet up again another day and Ayu scampers off.
O ano novo do calendário gregoriano começa em 1 de janeiro (Dia do Ano Novo), assim como era no calendário romano.
The New Year of the Gregorian calendar, today mostly in use, falls on 1 January (New Year's Day), as was the case both in the old Roman calendar (at least after about 713 BCE) and in the Julian calendar that succeeded it.
Naquele dia, percebi que tinha um indesejado, clandestino, novo parceiro em minha vida.
That day, I realized I had an unwelcome, uninvited, new life partner.
Governo do novo Tratado da UE , em Lisboa , no dia 13 de Dezembro .
the EU 's new Treaty in Lisbon on 13 December .
Portugal Dia de São Martinho (Portugal).Tradicionalmente é o dia em que as adegas são abertas e se prova o vinho novo.
(Germany, the Netherlands, and other countries) Pocky Day and Pretz Day (Japan) Pepero Day (South Korea) Republic Day (Maldives) Singles Day (China) Women's Day (Belgium) External links BBC On This Day On This Day in Canada
Em 4 de julho Angels Airwaves termina de filmar seu novo videoclipe para o novo single do álbum que sai no Dia das Bruxas.
On July 4 Angels and Airwaves completed filming their new music video for the new single on the album that comes out on Halloween.
O novo título foi proclamado no Delhi Durbar no dia 1 de Janeiro de 1877.
The new title was proclaimed at the Delhi Durbar of 1 January 1877.
No dia seguinte, ela fez sua estreia no Teatro Novo em Milão, novamente como Violetta .
The next day, she made her 'official' opera debut at the Teatro Nuovo in Milan as Violetta.
E então planejavam sua estratégia, e voltavam no dia seguinte e iam para casa de novo.
And then you worked out your strategy, and you came and fought the next day, and you went back home again.
Neste último caso , o novo dia útil terá início imediatamente após o cumprimento das reservas mínimas
In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements
Tom comeu num restaurante novo no outro dia, mas ele não lembra o nome do restaurante.
Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name.
No dia seguinte, o reator começou a subir de novo, só para desligar mais uma vez.
The next day the reactor started up again, only to shut down once more.
Quarta Carroceria No dia 30 de novembro de 2007 a Fiat apresentou o novo Siena G4.
The length is , the width is , the height is , the wheelbase is , and the curb weight is .
O nome do novo álbum é e foi lançado no dia 22 de Novembro de 2010.
The album was released on November 22, 2010.
A primeira coisa que aprendi naquele dia era que nunca ia querer trabalhar tão duro de novo.
The first thing I learned that day was that I never ever wanted to work that hard again.
Neste último caso , o novo dia útil terá início imediatamente após o cumprimento das re servas mínimas
In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements
À direita, enquanto o sol está amanhecendo, a Estrela da Manhã brilha no céu do novo dia.
Right above his head, while the sun is dawning, the Morning Star shines in the new day's sky.
Riley pediu demissão no dia seguinte a derrota, e os Knicks contrataram Don Nelson como novo técnico.
Riley resigned the next day, and the Knicks hired Don Nelson as their new head coach.
O Ano Novo iraniano ( Noruz ) é celebrado em 21 de março, como o primeiro dia da primavera.
If the equinox falls after noon, then the next day is the official first day of the Persian year.
No mesmo dia, um teaser oficial para o novo álbum foi postado no YouTube, intitulado Chimaira 2013.
The same day an official teaser for the new album was added to YouTube, titled Chimaira 2013.
Se um limite for alterado para zero , não será possível alterá lo de novo no mesmo dia útil .
If a limit is changed to zero , it shall not be possible to change it again on the same business day .
No dia 29 de outubro, num rápido golpe militar, o General Manuel Odría tornou se o novo Presidente.
In a military coup on October 29, Gen. Manuel A. Odria became the new President.
Casamento com Cláudio Agirpina e Cláudio se casaram no dia de Ano Novo de 49, desaprovado por todos.
Marriage to Claudius Agrippina and Claudius married on New Year s Day, 49.
Atlético Goianiense No dia 31 de julho de 2010 foi anunciado como o novo treinador do Atlético Goianiense.
On July 31, 2010, he was announced as the new manager of Atlético Goianiense.
No dia 15 de março de 2010, foi anunciado na Ballroom Blitz Tour, o título do novo álbum, .
Along with the announcement of the Ballroom Blitz Tour in March 2010, the title for the new album was revealed as .
O estabelecimento de um novo limite bilateral ou multilateral só se tornará efectivo a partir do dia útil seguinte .
The setting of a new bilateral or multilateral limit shall only be effective from the next business day .

 

Pesquisas relacionadas : Brilhante Novo Dia - Cada Dia De Novo - Dia De Ano Novo - Cada Dia De Novo - Dia De Ano Novo - Dia - Dia - Dia - -dia - Dia Do Dia - Dia A Dia - Dia A Dia - Dia Após Dia
Exibir esta página em português Exibir esta página em português