Translation of "novos empregos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Novos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele criou 30.000 novos empregos.
He's made 30,000 new jobs.
Desde 1993, a indústria automobilística já gerou mais de 67 mil novos empregos no estado.
Since 1993, the automobile industry has generated more than 67,800 new jobs in the state.
Nos E.U.A, empresas de propriedade de mulheres criarão cinco milhões e meio de novos empregos em 2018.
In the U.S., women owned businesses will create five and a half million new jobs by 2018.
Biodiesel a partir de algas marinhas não necessariamente deslocará áreas de terras secas usadas atualmente para a produção de alimentos e novos empregos na aquacultura empregos poderiam ser criados.
Biodiesel from sea algae would not necessarily displace terrestrial land currently used for food production and new algaculture jobs could be created.
Mulheres entram em locais de trabalho no topo, e então na classe operária, todos os novos empregos que são criados são os tipos de empregos que esposas costumavam realizar de graça em casa.
Women enter the workplace at the top, and then at the working class, all the new jobs that are created are the kinds of jobs that wives used to do for free at home.
Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.
O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
Uma é empregos.
One is jobs.
Tem gente criando empregos
There are people creating jobs.
Tom tem dois empregos.
Tom has two jobs.
Eu tenho dois empregos.
I have two jobs.
Querem roubar nossos empregos.
They want to steal our jobs.
Muitos empregos foram automatizados.
Many jobs were automated.
A Associated Press organizou uma sessão edificante sobre tecnologia e desemprego Poderão os países (especialmente no mundo desenvolvido) criar novos empregos principalmente bons empregos depois da tecnologia moderna ter substituído trabalhadores por robôs e por outras máquinas em qualquer tarefa que possa ser rotinada?
The Associated Press organized a sobering session on technology and unemployment Can countries (particularly in the developed world) create new jobs especially good jobs in the face of modern technology that has replaced workers with robots and other machines in any task that can be routinized?
E vamos falar de empregos.
And let's talk about jobs.
Ou cerca de 75.000 empregos.
Or about 75,000 jobs.
Tom trabalha em dois empregos.
Tom works two jobs.
Milhares de empregos foram criados.
Thousands of jobs were created.
Geração de renda e empregos.
It is strong and impact resistant.
Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher.
So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do.
Ainda, é a quarta maior cidade paulista a receber novos investimentos e uma das maiores do país, figurando na lista das trinta cidades que mais geram empregos no Brasil.
Still, it is the 4th largest city of the state to receive new investments and one of the largest in the country, figuring in the list of 30 cities that create more jobs in Brazil.
Empregos britânicos para o povo escocês ...
British jobs for Scottish people ...
Mas tem gente mulheres criando empregos.
But there are people women creating jobs.
A avó dele tinha dois empregos.
His grandmother had two jobs.
São sortudas. Elas já têm empregos.
They are lucky. They already have a job.
Ele está tentando manter dois empregos.
He is trying to maintain two jobs.
Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.
Millions of workers lost their jobs.
Eles estão à procura de empregos.
They are seeking jobs.
A lógica desta política foi sublinhada pelo seu aviso de que a América não pode ceder a outras nações a tecnologia que funcionará como propulsora de novos empregos e novas indústrias.
This policy rationale was underscored by his warning that America cannot cede to other nations the technology that will power new jobs and new industries.
Ela vai criar outros 100, 200 empregos.
She will create another 100, 200 more jobs.
Você tem empregos mal pagos nos infernos.
You have sweatshops in hells.
Deixamos nossos empregos e nos tornamos artistas.
We give up our jobs and become Theyyam artists.
Isso vai gerar empregos direitos e indiretos.
The job market would open up, both directly and indirectly.
Os que têm empregos preocupam se em conseguir mantê los os que não têm empregos, preocupam se em conseguir um.
Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one.
Total dos empregos a preços de base Total dos impostos líquidos sobre a produção Total dos empregos a preços de aquisição
EN
Então temos empregos, saúde e um governo limpo.
So jobs, health, and clean government.
A Eliminação do Défice de Empregos da América
Closing America s Jobs Deficit
Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos.
If they close down this clinic, we will all lose our jobs.
Eu ajudei Tom e Mary conseguirem empregos aqui.
I helped Tom and Mary get jobs here.
Eles prometeram fortalecer a economia e gerar empregos.
They promised to strengthen the economy and provide jobs.
e o resultado disso é que vamos criar 83.000 novos empregos, e 4 bilhões de dólares de renda anual nova, e reduzir as emissões de CO2 em 174 milhões de toneladas por ano.
And the result of that is, we're going to generate 83,000 new jobs, four billion dollars a year in annual income, and reduce the CO2 emissions by 174 million tons a year.
Enquanto alguns avisam que o progresso tecnológico irá deixar muitos no desemprego, outros permanecem convictos de que os trabalhadores deslocados irão encontrar novos empregos que ainda nem existem, tal como ocorreu no passado.
While some warn that technological progress will leave many unemployed, others remain convinced that displaced workers will find new jobs that do not yet exist, as has occurred in the past.
E estas demissões, podemos resolvê las com empregos ecológicos.
And these job losses, we can fix them with green collar jobs.
Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos
For many, the nuclear power plants represent progress and jobs
Gerar empregos, especialmente para mulheres que trabalhem de casa.
4 Employing more of the labour force, especially women working from home.

 

Pesquisas relacionadas : Novos Empregos Criados - Criar Novos Empregos - Criação De Novos Empregos - Criação De Novos Empregos - Empregos - Proporcionar Empregos - Gerar Empregos - Diversos Empregos - Empregos Brancos - Reduzir Empregos - Empregos Menos - Roubar Empregos - Empregos Induzidos