Translation of "novos serviços de media" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que é feito do carácter conciliador dos novos media? | Where is the healing aspect of new media? |
| Global Voices Como podem os novos media desafiar os velhos no que respeita a construção de mitos românticos? Como podem os novos media encaixar se no mesmo papel dos tradicionais? | Global Voices How can new media challenge old media regarding the construction of romantic myths? How can new media fall into the same role as traditional media? |
| Meetup do Global Voices no Porto Jornalismo, cidadania e novos media | Global Voices Friday, 13 December9.30 p.m. in Gato Vadio Exposing the Invisible, Tactical Technology CollectiveSaturday, 14 December2.30 p.m. 6.30 p.m. in Maus Hábitos Citizen journalism and new media in the Lusophone World. |
| Serão os serviços os novos fabricantes? | Are Services the New Manufactures? |
| Global Voices O que descobriu sobre os movimentos pró igualdade de género graças aos novos media? | Global Voices What have you discovered about the pro gender equality movements thanks to new media? |
| Streaming Media Atualmente, com o advento de tecnologias como o ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line), a Internet via cabo, rádio, WiMAX e fibra ótica, permitem novos serviços na Internet, como o vídeo sob demanda ( on demand ). | Distinguishing delivery method from the media distributed applies specifically to telecommunications networks, as most of the delivery systems are either inherently streaming (e.g., radio, television) or inherently nonstreaming (e.g., books, video cassettes, audio CDs). |
| Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) Esta rubrica inclui o fornecimento de notícias , fotografias e artigos de fundo aos media . | News Agency Services ( code 889 ) News agency services include the provision of news , photographs , and feature articles to the media . |
| E através de workshops eles desenvolveram novos produtos, serviços e modelos de negócios inovadores. | And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Novos ministérios para os serviços sociais como os de Saúde e Educação foram estabelecidos. | New ministries for social services such as health and education were established. |
| Coral Herrera é uma grande entusiasta dos novos media e utiliza os para partilhar uma grande parte do seu trabalho. | Coral Herrera is a great enthusiast of new media, where she shares a large part of her work. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| A ideia que pretendo transmitir é que não existe nada de fundamentalmente diferente nos novos media se não consideramos as suas repercussões a nível existencial. | Essentially what I try to convey is the thought that there is nothing really fundamentally different from new media if we don't consider its repercussions on the existential level. |
| Foram ainda estabelecidos padrões comuns em diversas áreas ( o tratamento de novos bens e serviços , por exemplo ) . | Common standards have also been established in several other areas ( for example , the treatment of new goods and services ) . |
| Foram igualmente estabelecidos padrões comuns em outros domínios ( por exemplo , o tratamento de novos bens e serviços ) . | Common standards have also been established in several other areas ( for example , the treatment of new goods and services ) . |
| Robert Valencia Falemos sobre o papel dos media, especialmente dos media de língua Inglesa. | Robert Valencia Let s talk about the role of media, especially the English speaking media. |
| Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema. | Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components. |
| Os filmes e os jogos eletrónicos, por exemplo, embora façam uso de novos suportes e media , continuam a narrar histórias e a fazer uso da música. | Films and video games, for example, although they use newer media, continue to tell stories, present drama, and play music. |
| Banshee Media Player | Banshee Media Player |
| GNOME Media Player | GNOME Media Player |
| MPlayer Media Player | MPlayer Media Player |
| Media Player mpv | mpv Media Player |
| Plasma Media Center | Plasma Media Center |
| XBMC Media Center | XBMC Media Center |
| Blog vs. Media. | Blog vs. Media. |
| Media oitenta metros. | It was eighty meters long. |
| Historiska Media, Falun. | Historiska Media, Falun. |
| Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media. | Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media. |
| De acordo com o We Media | According to We Media |
| Analisa os requisitos previamente formulados e tem em consideração novos desenvolvimentos , tais como a crescente necessidade de estatísticas de serviços . | It reviews the previously formulated requirements and takes into account new developments such as the growing need for services statistics . |
| A SEPA dará também aos bancos a possibilidade de oferecerem novos serviços de valor acrescentado relacionados com a cadeia de pagamentos . | SEPA will also offer banks an opportunity to market new , value added services related to the payment chain . |
| Durante uma semana as portas estarão abertas para debates, performances, concertos e outras práticas com a participação de artistas, criadores, investigadores e académicos da área dos novos media. | The event will bring together scholars, artists, scientists and technologists for a week of practices and debate on digital media. |
| iii ) o acompanhamento de novos projectos com potencial impacto sobre a confidencialidade , integridade e disponibilidade dos serviços críticos da SWIFT | iii ) the monitoring of new projects with a potential impact on the confidentiality , integrity and availability of SWIFT 's critical services |
| culture,politics,social media | culture,politics,social media |
| New Premises media centre | New Premises media centre |
| Entrevistadora Lillian Malete, Nkgowa Media | Interviewer Lillian Malete, Nkgowa Media |
| Media podem combater racismo | The media can fight against racism |
| BearManor Media, Albany, 2008. | BearManor Media, Albany, 2008. |
| O encontro e os trabalhos dedicados a jornalismo cidadão e novos media na lusofonia, tomarão lugar ao longo da tarde de sábado, no dia 14 de Dezembro, no Maus Hábitos. | The meeting and the items dedicated to citizen journalism and new media in the Lusophone world will take place throughout Saturday afternoon on 14 December in Maus Hábitos (Bad Habits) . |
| Originalmente licenciados pela Central Park Media, os OVAs são agora licenciados pela Media Blasters. | Originally licensed by Central Park Media, the OVA is currently licensed by Media Blasters. |
| A media de idade é de 41 anos. | The median age was 41 years. |
| Combate à pobreza e à exclusão social com novos instrumentos e sistemas. Desenvolvimento de novas estruturas e serviços de apoio ao emprego. | Combating poverty and social exclusion with new schemes and tools. |
| A opção 5 ( revogar a directiva ) criaria um situação de insegurança jurídica e impediria o desenvolvimento dos novos serviços de moeda electrónica . | Option 5 ( repeal the Directive ) would create legal uncertainty and hinder the development of new electronic money services . |
| business,creativity,culture,design,media | business,creativity,culture,design,media |
| business,history,media,technology,telecom | business,history,media,technology,telecom |
Pesquisas relacionadas : Novos Serviços - Novos Serviços - Novos Serviços - Serviços De Rich Media - Introduzir Novos Serviços - Lançar Novos Serviços - Desenvolvimento De Novos Serviços - Provedor De Serviços De Media - De Media - Ruptura Media - Revisão Media - Media Buzz - Valor Media
