Translation of "nua" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A mulher está nua. | The woman is naked. |
| Ela acordou nua no chão. | She woke up naked on the floor. |
| Não entre! Eu estou nua. | Don't come in! I'm naked. |
| Tom nunca viu Maria nua. | Tom has never seen Mary naked. |
| Vamos olhar para a nossa pele nua. | Let's look at our naked skin. |
| Ver também Relatividade geral Buraco negro Singularidade nua | The metric can be finite everywhere if a suitable coordinate system is used. |
| No verão, eu gosto de nadar nua na lagoa. | In the summer I like to swim naked in the pond. |
| Ela já posou nua 12 vezes para a revista. | It was the first time she had appeared naked on any magazine cover. |
| Anos depois,posou nua para a playboy e vip | References External links |
| Recusou convite da revista masculina Playboy para posar nua. | She refused the invitation of men's magazine Playboy to pose nude. |
| Há uma fotografia dela deitada na areia, nua e reservada. | This is not my war, and I will have nothing to do with it. |
| Não recomendo sentar em um gárgula, nua, no meio de janeiro. | I don't recommend sitting on a gargoyle in the middle of January, naked. |
| Esta foi a única vez em que Monroe foi paga posando nua. | This was the only time that Monroe was paid for her nude posing. |
| O rei Francisco lamentou A menina veio a mim completamente nua nada. | King Francis lamented, The girl has come to me stark naked. |
| Barrymore posou nua para a edição de janeiro de 1995 da Playboy . | Barrymore posed nude at the age of nineteen for the January 1995 issue of Playboy . |
| Em Outubro de 2007, posou nua novamente, desta vez para a revista Sexy . | In October 2007, she posed naked again, this time for the magazine Sexy . |
| Einmal Ist Keinma postou a bela imagem de uma pintura de Lamia semi nua. | Einmal Ist Keinmal posted the beautiful painting of the half nude Lamia . |
| Esta é uma escalada chamada Borda Nua, no Canyon El Dorado, perto de Boulder. | This is a climb called the Naked Edge, in El Dorado Canyon, outside of Boulder. |
| Em 1515 Salai pintou uma versão nua da Mona Lisa , conhecida como Mona Vanna . | In 1515, he painted a nude version of the Mona Lisa , known as Monna Vanna . |
| Se deixou conduzir por mim sem um sorriso e logo estava nua na minha cama. | She allowed herself to be led by me unsmiling and soon was naked upon my bed. |
| Dispõe de uma pele nua amarela ao redor do olho e suas pálpebras são azuladas. | This blue skin is surrounded by another ring of bare, orange skin. |
| Em 1949, ela chamou a atenção do fotógrafo Tom Kelley, que a convenceu a posar nua. | In 1949, she caught the eye of photographer Tom Kelley, who convinced her to pose nude. |
| No mesmo ano, aos dezessete anos de idade, ela posou nua para a capa da edição de julho da revista Interview com seu então noivo, o ator Jamie Walters, assim como aparecia nua em fotos no interior da revista. | That same year, at the age of seventeen, she posed nude for the cover of the July issue of Interview magazine with her then fiancé, actor Jamie Walters, as well as appearing nude in pictures inside the issue. |
| A roupa se tornaria realmente pesada, e, por fim, as costuras provavelmente romperiam deixando me completamente nua. | The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked. |
| A verdade nua e crua é que o Ocidente não se pode dar ao luxo de o Egipto desmoronar. | At its crudest, the West cannot afford Egypt s collapse. |
| Uma das estátuas de Winnipeg, obra do arquiteto e escultor Marcien Gaboury, mostra Riel como uma figura nua e torturada. | One of the Winnipeg statues, the work of architect Étienne Gaboury and sculptor Marcien Lemay, depicts Riel as a naked and tortured figure. |
| À medida que o cerco se arrastava, vozes pediam que Catarina fosse morta e exposta nua acorrentada às muralhas da cidade. | As the siege dragged on, voices called for Catherine to be killed and exposed naked and chained to the city walls. |
| A escultura está nua porque Rodin queria uma figura heroica à la Michelangelo para representar o pensamento assim como a poesia. | The sculpture is nude, as Rodin wanted a heroic figure in the tradition of Michelangelo, to represent intellect as well as poetry. |
| A cabeça era cinza e nua, o bico verde, preto e amarelo, e as pernas eram robustas e amareladas, com garras pretas. | The head was grey and naked, the beak green, black and yellow, and the legs were stout and yellowish, with black claws. |
| A rosa é usada repetidas vezes como um símbolo quando Lester fantasia sobre Angela, ela normalmente está nua e cercada por pétalas. | The American Beauty rose is repeatedly used as symbol when Lester fantasizes about Angela, she is usually naked and surrounded by rose petals. |
| A atriz, sendo uma indiana conservadora, se recusava a aparecer nua como o roteiro pedia que fosse a aparência da sonda Ilia. | The actress' conservative Indian upbringing meant she would not appear nude as called for in the script during the Ilia probe's appearance. |
| E enquanto as águas mornas do Golfo lavavam minha cabeça nua eu percebi que isso carregava o melhor e o pior de nós. | And as the warm Gulf washed over my naked head, I realized that it held the best and the worst of us. |
| Em 1991, ela posou nua para fotos para a fotógrafa Suze Randall, em Los Angeles, com a intenção de entrar para a revista Penthouse. | Besides dancing, starting later in 1991, she posed for nude photographs for photographer Suze Randall in Los Angeles, with the intention of getting into Penthouse . |
| Essa não foi a única exposição, pois as fotos de Geri nua foram publicadas, que ela posou para mais cedo em sua carreira, causou algum escândalo. | This would not be the only such exhibition published of Halliwell, because during the year the release of nude photos of Halliwell that she posed for earlier in her career caused some scandal. |
| Comentando que ela queria empurrar Liz Taylor para fora das capas de revista , ela deu permissão para várias fotografias parcialmente nua a ser publicados pela revista Life . | Commenting that she wanted to push Liz Taylor off the magazine covers , she gave permission for several partially nude photographs to be published by Life . |
| A princípio, Lady Flora recusou submeter se a um exame médico nua, mas em meados de Fevereiro finalmente cedeu e descobriu se que ela ainda era virgem. | At first, Lady Flora refused to submit to a naked medical examination, until in mid February she eventually agreed, and was found to be a virgin. |
| A Rose de 100 anos de idade da a Lovett informações sobre o Coração do Oceano depois dele descobrir um desenho seu nua nos destroços do navio. | The 100 year old Rose gives Lovett information regarding the Heart of the Ocean after he discovers a nude drawing of her in the wreck. |
| 1994 Universal Mother 2000 Faith and Courage 2002 Sean Nós Nua 2006 Throw Down Your Arms 2007 Theology 2012 How About I Be Me (And You Be You)? | 1994 Universal Mother 2000 Faith and Courage 2002 Sean Nós Nua 2005 Throw Down Your Arms 2007 Theology 2012 How About I Be Me (And You Be You)? |
| Tomorrow , é um lamento para a mãe de Bono, que morreu quando ele era jovem, possui uma Uilleann pipes desempenhado por Vinnie Kildruff, posterior do In Tua Nua. | Tomorrow , a lament to Bono's mother, who died when he was young, features Uilleann pipes played by Vinnie Kilduff later of In Tua Nua. |
| O que é crú? O crú, eu diria é a experiência nua, intocada pelo luxo, intocada pelos materiais caros, intocada pelo tipo de refino que associamos com alta cultura. | What is raw? The raw, I would say is the naked experience, untouched by luxury, untouched by expensive materials, untouched by the kind of refinement that we associate with high culture. |
| Kennedy respondeu ao seu desempenho com a observação Monroe voltou para o set de Something's Got to Give , e filmou uma sequência em que ela aparecia nua em uma piscina. | (also see, Happy Birthday, Mr. President)Monroe returned to the set of Something's Got to Give and filmed a sequence in which she appeared nude in a swimming pool. |
| Em 11 de Abril de 2008, uma foto de Bruni nua de 1993 foi vendida em leilão por 91 000 dólares (65 009 euros) mais de 60 vezes o preço esperado. | On 11 April 2008, a 1993 nude photograph of Bruni taken during her modelling career sold at auction for US 91,000 ( 65,093) more than 60 times the expected price. |
| Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua. | Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard . |
| A primeira visão que temos é de uma jovem nua e chorando, com a pele queimada, no centro da imagem, enquanto a fumaça do bombardeio de napalm pode ser vista ao fundo. | When viewing it, we first grapple with the naked, crying young girl in the foreground, her singed skin against the backdrop of napalm smoke. |
| Com as mulheres não selecionadas para a morte imediata, Anne foi forçada a ficar nua para ser desinfectada teve sua cabeça raspada e foi tatuada com um número de identificação no braço. | With the other females not selected for immediate death, Frank was forced to strip naked to be disinfected, had her head shaved, and was tattooed with an identifying number on her arm. |
