Translation of "num dia de semana" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Semana - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. | Only one week one week try and not a single day more. |
| Este relatório financeiro trimestral ( mais exaustivo ) deverá ser enviado via ENSD com a data do último dia do trimestre , independentemente de esta recair em dia de semana ou num feriado oficial . | This ( more exhaustive ) quarter end financial statement shall be submitted via ENSD carrying the date of the last day of the quarter , independently of whether this day falls on a weekend or a public holiday . |
| Qual dia da semana é hoje? | What day of the week is it? |
| O presente dia da semana é . | A week is a time unit equal to seven days. |
| Tudo começou num dia de tempestade. | It all started on a stormy day. |
| ii ) num dia determinado , | or ( ii ) on any one day , |
| O sétimo dia da semana é sábado. | The seventh day of the week is Saturday. |
| Sábado é o último dia da semana. | Saturday is the last day of the week. |
| Domingo é o primeiro dia da semana? | Is Sunday the first day of the week? |
| Domingo é o primeiro dia da semana. | Sunday is the first day of the week. |
| Domingo é o último dia da semana. | Sunday is the last day of the week. |
| Sábado é o último dia da semana. | Saturday is the last day of week. |
| Qual dia da semana é terça feira? | What day of the week is Tuesday? |
| O sétimo dia da semana é domingo. | The seventh day of the week is Sunday. |
| O sétimo dia da semana é sábado. | The 7th day of the week is Saturday. |
| Justiça Ambiental disse num press release na semana passada | Justiça Ambiental said in a press release last week |
| Qual é o seu dia da semana favorito? | What's your favorite day of the week? |
| Na semana seguinte ao Dia Memorial do Genocídio, em 7 de abril, é designada uma semana de luto oficial. | The week following Genocide Memorial Day on 7 April is designated an official week of mourning. |
| Eu a conheci num certo dia de inverno. | I met her on a certain winter day. |
| Que garoto perecerá num novo dia? | Which male child will perish a new day? |
| Em que dia da semana cai o primeiro dia do ano, o Rosh Hashaná. | The era year was then called year of the captivity of Jehoiachin . |
| Qual é o seu dia mais movimentado da semana? | What's your busiest day of the week? |
| Que dia da semana é hoje? É quarta feira. | What day of the week is it? It's Wednesday. |
| Só falta uma semana para o Dia das Bruxas. | Halloween's only a week away. |
| De dia, sou investidor de risco. Nos finais de semana, amante de foguetes. | By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets. |
| Eu gostaria de jogar golfe num dia tão bonito. | I feel like playing golf on such a lovely day. |
| Agora ouçam isto Toda semana num futuro previsível, até 2050, toda semana mais de um milhão de pessoas somam se às nossas cidades. | Now listen to this Every week for the foreseeable future, until 2050, every week more than a million people are being added to our cities. |
| Alguém aqui gostaria de saber o dia da semana em que nasceu? | Anybody here who'd like to know the day of the week they were born? |
| Estará pronto dentro de uma semana, ou seja, no dia 3 de Maio. | It will be done a week from today, that is, on May 3. |
| Yumi não pode terminá lo num dia. | Yumi can't finish it in a day. |
| Ela leu o livro num só dia. | She read the book in one day. |
| Segunda feira não é, definitivamente, meu dia da semana favorito. | Monday definitely isn't my favourite day of the week. |
| Tom não pode terminar este trabalho num dia. | Tom can't finish this job in a day. |
| Nem mesmo Roma foi construída num só dia. | Even Rome was built in one day. |
| Em qual dia da semana o seu aniversário cai esse ano? | On what day of the week does your birthday fall this year? |
| Hoje é o primeiro e último dia da semana para mim. | Today is the first and the last day for me. |
| O nome de Thor é a origem do dia da semana Thursday (Quinta feira). | The name of the god is the origin of the weekday name Thursday . |
| Trabalhava mais de dez horas por dia, ganhando dois dólares e meio por semana. | Goldman began working as a seamstress, sewing overcoats for more than ten hours a day, earning two and a half dollars a week. |
| Para os imigrantes, a semana do dia 27 de junho foi repleta de momentos importantes. | For immigrants, the week of June 27 was full of important moments. |
| A descoberta aconteceu num dia quente do mês de agosto de 1896. | The discovery took place on a warm August day in 1896. |
| Ela estuda vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana. | She studies 24 7. |
| Ele consegue ler um romance ou dois num dia. | He can read a novel or two a day. |
| Eu acho perigoso subir uma montanha num dia chuvoso. | I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy. |
| Ouvimos, esta semana, sobre os horríveis sofrimentos, por exemplo, que tantas mulheres do mundo estão passando dia a dia. | We have hear, this week, about the horrible sufferings, for example, that so many women of the world are enduring day to day. |
| 250 desculpe, 50.000 pessoas trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana. | 250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days. |
Pesquisas relacionadas : Dia Da Semana - Dia Da Semana - 3 Dia De Semana - Dia De Fim De Semana - Três Semana Do Dia - Num Erlenmeyer - Num Aspecto - Num Consistente - Num Encontro - Num Contentor - Num Autoclave - Num Volume - Num Sector - Num Porto
