Translation of "numerador denominador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Denominador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Imprópria o numerador é maior ou igual ao denominador. | The new denominator is the same as the denominator of the improper fraction. |
| Vamos por o x ao quadrado em evidência no numerador e no denominador. | Let's factor out an x squared out of the numerator and the denominator. |
| Unitária o numerador é igual a 1 e o denominador é um inteiro positivo. | Three is a common factor of the left denominator and right numerator and is divided out of both. |
| Composta fração cujo numerador e denominador são frações formula_30 (lê se dezenove quinze avos por cinco sextos). | If the numerator and the denominator are polynomials, as in formula_115, the algebraic fraction is called a rational fraction (or rational expression). |
| Neste caso, formula_3 corresponde ao numerador, enquanto formula_2 corresponde ao denominador, que não pode ser igual a zero. | Similarly, an improper fraction can be converted to a mixed number as follows Divide the numerator by the denominator. |
| Aparente é quando o numerador é múltiplo ao denominador, ou seja um número inteiro escrito em forma de fração. | 3.75 can be written either as an improper fraction, 375 100, or as a mixed number, formula_38. |
| Pode se encontrar uma fração imprópria a partir do número misto formula_16 (lê se três um meio) 2x3 6 6 1 7 (7 numerador 2 denominador), e assim por diante, repetindo o denominador. | In decimal numbers greater than 1 (such as 3.75), the fractional part of the number is expressed by the digits to the right of the decimal (with a value of 0.75 in this case). |
| Agora, os que pensam matematicamente verão imediatamente que T no numerador aumento o impacto uma coisa ruim. Mas T no denominador diminui o impacto. | Now, the mathematically minded will see immediately that T in the numerator increases impact a bad thing but T in the denominator decreases impact. |
| formula_35 Divisão Para efetuar a divisão entre duas frações, multiplica se a fração que está no numerador pelo inverso da fração que está no denominador. | An algebraic fraction whose numerator or denominator, or both, contain a fraction, such as formula_119, is called a complex fraction. |
| Em trigonometria No caso da double angle tangent identity, if the tangent de um ângulo A é dado como a b , em seguida, a tangente de 2 A é o produto de (1) a média harmônica do numerador e denominador de tan A e (2) o recíproco de (o denominador menos o numerador de tan A ). | In trigonometry In the case of the double angle tangent identity, if the tangent of an angle A is given as a b , then the tangent of 2 A is the product of (1) the harmonic mean of the numerator and denominator of tan A and (2) the reciprocal of (the denominator minus the numerator of tan A ). |
| Então a derivada do numerador é a derivada de 4x ao quadrado é 8x menos 5 sobre a derivada do denominador é, bem, derivada de 1 é 0. | So the derivative of the numerator is the derivative of 4x squared is 8x minus 5 over the derivative of the denominator is, well, derivative of 1 is 0. |
| O numerador representa a percentagem do sector j nas exportações totais do país k , e o denominador corresponde à percentagem do sector j no total das exportações mundiais . | The numerator represents the share of sector j in country k 's total exports and the denominator corresponds to the percentage share of sector j in total world exports . |
| Então eu perguntei, O que moveria o T, tecnologia, do numerador, chamemos de T1, onde ele aumenta o impacto, para o denominador, chamemos de T2, onde ele reduz o impacto? | So I ask, What would move T, technology, from the numerator call it T1 where it increases impact, to the denominator call it T2 where it reduces impact? |
| É interessante observar que se você tratar cada par como sendo o numerador e denominador de uma fração simples, então para cada fração positiva, podemos definir um número distinto correspondente a ela. | Interestingly if you treat each pair as being the numerator and denominator of a vulgar fraction, then for every positive fraction, we can come up with a distinct number corresponding to it. |
| Como o quociente da divisão 7 3 é igual a 2 e o resto é 1, tem se que a fração acima, escrita como fração mista, terá a seguinte notação formula_15Para fazer o caminho inverso, basta multiplicar o denominador pela parte inteira e somar o resultado ao numerador, mantendo se o denominador. | When the denominator is a monomial square root, it can be rationalized by multiplying both the top and the bottom of the fraction by the denominator formula_124The process of rationalization of binomial denominators involves multiplying the top and the bottom of a fraction by the conjugate of the denominator so that the denominator becomes a rational number. |
| Numerador infinitamente grande, isto será 0. | Super duper infinitely large denominator, this is going to be 0. |
| Contudo, parte dessa relação provém de países onde o crescimento já era lento, e, logo, onde os rácios elevados da dívida em relação ao PIB, como afirmam repetidamente Larry Summers, resultam do denominador e não do numerador. | But some of it comes from countries where growth was already slow, and thus where high debt GDP ratios, as Larry Summers constantly says, result from the denominator, not the numerator. |
| b ) como taxas implícitas referentes à média do mês , ou seja , como quocientes , em que o numerador são os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos , e o denominador o stock médio diário . | ( b ) implicit rates referring to the average of the month are calculated , i.e. quotients , with the accrued interest payable on deposits and receivable on loans as the numerator and the average daily stock as the denominator . |
| No denominador, obteria mos menos infinito. | The denominator, you would get negative infinity. |
| Por exemplo, a solução para o sistema formula_16é dada pela formula_17Para cada variável, o denominador é a determinante da matriz de coeficientes, enquanto o numerador é o determinante de uma matriz na qual cada coluna foi substituída pelo vetor de termos constantes. | For example, the solution to the system formula_33is given by formula_34For each variable, the denominator is the determinant of the matrix of coefficients, while the numerator is the determinant of a matrix in which one column has been replaced by the vector of constant terms. |
| E o denominador vai tender para menos infinito. | And the denominator is approaching negative infinity. |
| Dividindo por vamos por o x em evidência no numerador. | Divided by let's factor out an x out of the numerator. |
| Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito. | That the numerator approaches infinity as x approaches infinity. |
| E não importa se são reatores nucleares ou metamateriais ou metamateriais ou sexo de baleias, o denominador comum ou menor denominador comum sou eu. | And regardless of whether it's nuclear reactors or metamaterials or whale sex, the common or lowest common denominator is me. |
| As taxas de juro sobre saldos tratadas como taxas implícitas referentes à média do mês são calculadas como quocientes , sendo o numerador os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos durante o mês de referência , e o denominador o stock médio do mês . | Interest rates on outstanding amounts as implicit rates referring to the average of the month are calculated as quotients , with the accrued interest payable on deposits and receivable on loans during the reference month as the numerator , and the average stock during the month as the denominator . |
| Então, o fator denominador da vida de Alexandre era um. | And so, the denominator of Alexander's life was one. |
| O fator denominador da vida do gymnosofista era o infinito. | The denominator of the gymnosophist's life was infinity. |
| Vocês não podem administrar uma sociedade pelo menor denominador comum. | You can't run a society by the lowest common denominator. |
| E agora deixe me apenas calcular este denominador bem aqui. | And so let me just calculate this denominator right over here. |
| ou b ) Calculadas como taxas implícitas referentes à média do mês , ou seja , como quocientes em que o numerador é o fluxo acumulado dos juros durante o mês , ou seja , os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos , e o denominador o stock médio diário . | or ( b ) implicit rates referring to the average of the month shall be calculated , i.e. quotients , with the numerator as the accumulated flow of interest during the month , i.e. the accrued interest payable on deposits and receivable on loans , and the denominator as the average of daily stocks . |
| ou b ) Calculadas como taxas implícitas referentes à média do mês , ou seja , como quocientes em que o numerador é o fluxo acumulado dos juros durante o mês , ou seja , os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos , e o denominador o stock médio diário . | or ( b ) implicit rates referring to the average of the month shall be calculated , i. e. quotients , with the numerator as the accumulated flow of interest during the month , i.e. the accrued interest payable on deposits and receivable on loans , and the denominator as the average of daily stocks . |
| Por isso se estivermos a substituir por infinito, o numerador, obteria mos mais infinito. | So if you were to just kind of evaluate it at infinity, the numerator, you would get positive infinity. |
| E mais uma vez, quando calculas para infinito, o numerador vai tender para infinito. | And once again, when you evaluated infinity, the numerator is going to approach infinity. |
| E assim o meu desejo TED está baseado no denominador comum dessas experiências. | And so my TED wish is based on the common denominator of these experiences. |
| As taxas de juro de stocks tratadas como taxas implícitas referentes à média do mês devem ser calculadas como quocientes , sendo o numerador o fluxo acumulado dos juros durante o mês de referência , ou seja , os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos , e o denominador o stock médio do mês . | Interest rates on outstanding amounts as implicit rates referring to the average of the month shall be calculated as quotients , with the numerator as the accumulated flow of interest during the reference month , i.e. the accrued interest payable on deposits and receivable on loans , and the denominator as the average month stock . |
| E se pusermos números enormes no denominador, veremos que também bem, não exactamente infinito. | And if you put really large numbers in the denominator, you're going to see that that also well, not quite infinity. |
| Considere se por exemplo formula_1onde o denominador 42 foi usado porque mmc(21, 6) 42. | For instance, formula_1where the denominator 42 was used because it is the least common multiple of 21 and 6. |
| O numerador, excluindo o n , o que se passa com a média aritmética, é a média geométrica da energia n . | The numerator, excluding the n , which goes with the arithmetic mean, is the geometric mean to the power n . |
| Pensando nisso, percebi que todos aqueles atributos deveriam ser modificados para mover se o T para o denominador. | Thinking it through, I realized that all those attributes must be changed to move T to the denominator. |
| O único denominador comum em tal debate não é o próprio Islã, mas o ódio para os muçulmanos. | The only common denominator in such debates is not Islam itself, but hatred of Muslims. |
| Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos . | Furthermore , the flows in the numerator shall distinguish between accrued interest payable on deposits and receivable on loans . |
| Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos . | Furthermore , the flow in the numerator distinguishes between accrued interest payable on deposits and receivable on loans . |
| Quantos de nós aqui, como TEDsters nessa audiência, passam mais tempo na parte de baixo dessa equação, no denominador? | How many of us here, as TEDsters in the audience, spend more of our time in the bottom half of this equation, in the denominator? |
| Nós pegamos o que sabíamos a respeito da África, Um aparelho popular Um telefone celular, como nosso denominador comum, e partimos daí. | We took what we knew about Africa, the default device, the mobile phone, as our common denominator, and went from there. |
| Ele era representado com o uso de frações, porém os egípcios só entendiam a fração como uma unidade (ou seja, frações cujo numerador é igual a 1). | The test for a number being a rational number is that it can be written in that form (i.e., as a common fraction). |
Pesquisas relacionadas : Numerador E Denominador - Numerador - Dados Denominador - Denominador Comum - No Denominador - Menor Denominador - Maior Denominador Comum - Um Denominador Comum - Menor Denominador Comum - Minimo Denominador Comum - Maior Denominador Comum - Menor Denominador Comum
