Translation of "nunca expira" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nunca - tradução : Nunca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você inspira e expira...
You blow in and out ...
Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999.
This offer expires on August 15, 1999.
O seu mandato expira em 31 de Agosto de 2007 .
His term of office starts immediately and will expire on 31 August 2007 .
Seu período de função como governador expira janeiro que vem.
His term of office as governor expires next January.
Quando você expira no tempo frio, você pode ver sua respiração.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
o mandato dos seus membros expira em 31 de Outubro de 2009 .
the term of office of the Members of this new Commission shall expire on 31 October 2009 ,
O mandato dos outros juízes expira em 6 de Outubro de 2009 .
The term of office of the other judges shall expire on 6 October 2009 .
O mandato dos outros juízes expira em 31 de Agosto de 2007 .
The term of office of the other judges shall expire on 31 August 2007 .
( 2 ) O mandato do actual auditor externo do BCE expira em 2003 .
( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 .
O referido período de transição expira , o mais tardar , no fim de 2007 .
This transition period will expire no later than the end of 2007 .
Com o prazo expira na mesma data, ele alegou que era impossível para ele concorrer.
With the deadline expiring on that date, he explained it was impossible for him to run.
O mandato desses membros expira ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão .
The terms of office of the members thus appointed shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession .
enumerados no Anexo XVI , expira ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão .
and the legislator listed in Annex XVI shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession .
Os termos do tratado, que expira em 2023, têm sido objeto de descontentamento generalizado por parte do Paraguai.
The terms of the treaty, which expires in 2023, have been the subject of widespread discontent in Paraguay.
Quando a concessão expira, o cliente deve parar de usar o endereço IP concedido a ele em seu contrato.
When the lease expires, the client must stop using the IP address granted to it in its lease.
Nunca diga nunca.
Never say never.
Quando você expira o ar, ele vai para o tanque de expiração. quando você inspira o ar, ele vem do tanque de inspiração.
When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung.
Nunca volte. Nunca volte.
Never go back. Never go back.
Nunca desista. Nunca ceda.
Never give up. Never give in.
a ) O mandato de cinco dos juízes do Tribunal de Justiça nomeados nos termos do n.o 1 expira em 6 de Outubro de 2006 .
( a ) The term of office of five of the judges of the Court of Justice appointed in accordance with paragraph 1 shall expire on 6 October 2006 .
( 2 ) O mandato de cinco anos dos actuais auditores externos do Banque Centrale du Luxembourg , que expira no final de 2003 , não será renovado .
( 2 ) The mandate of the current external auditors of the Banque centrale du Luxembourg will not be renewed when it expires at the end of 2003 , after five years .
Nunca foi e nunca será.
It never has been and it never will be.
A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
A Cutting hair? Never, never.
Nunca desista. Nunca se renda.
Never give up. Never surrender.
b ) O mandato de cinco dos juízes do Tribunal de Primeira Instância nomeados nos termos do n.o 1 expira em 31 de Agosto de 2004 .
Article 50 ( b ) The term of office of five of the judges of the Court of First Instance appointed in accordance with paragraph 1 shall expire on 31 August 2004 .
E eu nunca cai nela, nunca.
And I'd never fallen on it, never.
Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never go back. Never go back.
Eu nunca, nunca mais farei aquilo!
I'll never ever do that again!
Nunca, mas nunca desprezes uma pessoa.
Never, never look down on any person.
Quando a presa expira, o urso sente a respiração, e atinge o buraco com uma das patas dianteiras, e arrasta o animal para fora do gelo.
When the seal exhales, the bear smells its breath, reaches into the hole with a forepaw, and drags it out onto the ice.
Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado.
It was never promoted, it was never sold it was organized.
Eu nunca gostei dela e nunca gostarei.
I have never liked her and I never will.
Eu nunca confiei nele e nunca vou.
I've never trusted him and I never will.
Nunca.
Court Never.
º . Neste caso , o mandato da Comissão designada para a substituir expira na data em que expiraria o mandato da Comissão obrigada a cessar as suas funções .
In this case , the term of office of the Commission appointed to replace it shall expire on the date on which the term of office of the Commission which was obliged to resign would have expired .
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never look back. Never look back.
Que tal nunca? Nunca, está bom para si?
How about never is never good for you?
Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM!
Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!
Nunca confiei em ti e nunca o farei.
I've never trusted you and I never will.
Tom nunca se casou e nunca teve filhos.
Tom never married and never had kids.
No que diz respeito à implementação desta decisão , o Eurostat concedeu a alguns Estados Membros um período de transição que expira com a notificação da Primavera de 2007 .
As far as the implementation of this decision is concerned , Eurostat granted some Member States a transitional period that will expire with the notification of spring 2007 .
E eu nunca precisei de olhos para enxergar nunca.
And I never needed eyes to see never.
E finalmente, nunca, nunca mesmo, entre para os Beatles. .
And finally never ever join the Beatles.
Coisas que eu nunca tinha feito, nunca tinha construido.
Things I never did before, built before.
A primeira era nunca chegue atrasado. Nunca chegue atrasado.
One was never be late. Never be late.

 

Pesquisas relacionadas : A Senha Nunca Expira - Expira - Nunca Nunca - Comissão Expira - Expira Depois - Oferta Expira - Nomeação Expira - Cookie Expira - Direito Expira - Empréstimo Expira - Anúncio Expira - Validade Expira - Direito Expira - Sessão Expira