Translation of "nunca foi negado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Negado - tradução :
Denied

Nunca - tradução :
Never

Nunca - tradução :
Ever before

Keywords : Denied Request Overruled Denied Deny Seen Again Ever Told Anything

  Examples (External sources, not reviewed)

Aquele pedido foi negado.
That request was denied.
O pedido foi negado.
The request was denied.
Isto foi negado por séculos, apesar da evidência.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
Foi me negado o acesso à terra dele.
I was denied access to his land.
Eléctrica solicitou um visto humanitário, que lhe foi negado.
Eléctrica asked for a humanitarian visa, but it was denied.
Não apenas foi morto, mas lhe foi negado qualquer potencial de criar vida futura.
It's not only been killed, but it's been denied any potential for creating future life.
Mapa do Acesso Negado
Access Denied Map
A duquesa foi presa na Casa Ahlden e foi lhe negado o acesso aos seus dois filhos, Jorge e a irmã Sofia Doroteia de Hanôver, que provavelmente nunca mais voltaram a ver a mãe.
She was confined to Ahlden House and denied access to her two children, George and his sister Sophia Dorothea of Hanover, who probably never saw their mother again.
O pedido de soltura foi negado enquanto seu julgamento foi suspenso até 14 de dezembro de 2009.
The release request was denied while his trial was adjourned to December 14, 2009.
Nunca foi e nunca será.
It never has been and it never will be.
O pedido deles foi negado pelas autoridades militares de Dacar, o que foi uma transgressão dos regulamentos na época.
Their request had been refused by the Dakar military authorities, which was a transgression of the regulations at the time.
Foi negado a ele o acesso a mapas, por isso não foi possível estabelecer a localização precisa dos fenômenos.
Bruce was denied access to charts, so was unable to establish the accurate location of phenomena.
Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado.
It was never promoted, it was never sold it was organized.
As observavam secretamente. Mas era um fato negado.
Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.
Como dito antes, Bergoglio tem negado estas acusações.
As pointed out earlier, Bergoglio has denied these accusations.
Seu pedido de asilo foi negado, mas conseguiu um visto de estudante e, mais tarde, recebeu a cidadania.
His application for asylum was denied, but he managed to get a study visa instead, and eventually was granted citizenship.
Nunca foi consumado.
It has never been consummated.
O Mapa do acesso Negado não finge ser exaustivo.
The Access Denied Map does not pretend to be exhaustive.
Se diz que lhe foi negado o ingresso à academia porque sua atividade havia gerado impopularidade ante outros cientistas.
He was denied membership in the Academy, reportedly because his media activities made him unpopular with many other scientists.
Isto nunca foi feito.
It has never been done.
Isso nunca foi terminado.
It's never been finished.
Nunca foi respondida antes
It's never been answered before.
Isso nunca foi demonstrado.
It's never been shown.
Sedat2Aral Nunca foi assim...
Sedat2Aral Never been like this...
Tom nunca foi casado.
Tom has never been married.
Tom nunca foi pontual.
Tom has never been punctual.
Nunca foi feito antes.
It has never been done before.
Tom nunca foi feliz.
Tom was never happy.
Tom nunca foi encontrado.
Tom was never found.
Tom nunca foi magro.
Tom never was skinny.
Tom nunca foi tímido.
Tom never was shy.
Tom nunca foi rico.
Tom never was rich.
Tom nunca foi pobre.
Tom never was poor.
Tom nunca foi ambicioso.
Tom never was ambitious.
Tom nunca foi generoso.
Tom never was generous.
Tom nunca foi preso.
Tom has never been arrested.
Tom nunca foi violento.
Tom was never violent.
Tom nunca foi pego.
Tom was never caught.
Tom nunca foi ameaçado.
Tom was never threatened.
Foi negado que o motivo do término da banda não foi questões de saúde ou de diferenças criativas, mas sim um série de razões .
The announcement specifically denied any artistic differences or health issues, but cited a myriad of reasons ... mostly to preserve what is beautiful and special about the band .
Quando seu pedido foi negado, Takauji organizou suas forças e retornou para Kamakura sem a permissão do Imperador, derrotando Hojo.
When his request was denied, Takauji organized his forces and returned to Kamakura without the Emperor's permission, defeating the Hōjō.
Você nunca foi muito feliz aqui, foi?
You were never very happy here, were you?
A pedido de Milton, Juca foi a Brasília pedir para ver os bilhetes premiados, mas o pedido foi negado, com a alegação de sigilo bancário.
Milton asked, and Kfouri went to Brasília and asked to see the winning tickets, but was denied with an allegation of bank secrecy.
Obviamente, nunca foi o caso.
Of course, that was never the case.
Ele foi lá, nunca voltou.
He went there, never to return.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Negado - Foi Negado - Foi Negado - Nunca Seja Negado - Nunca Foi - Nunca Foi - Nunca Foi - Nunca Foi - Nunca Foi - Nunca Foi - Nunca Foi - Pedido Foi Negado - Este Foi Negado - Ele Foi Negado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português