Translation of "nunca ouvi isso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca ouvi. | Never heard of it. |
| Nunca ouvi coisa assim. | I never heard anything like that. |
| Natal? Nunca ouvi falar. | Christmas? Never heard of it. |
| Nunca ouvi falar do ator. | I've never heard of the actor. |
| Nunca ouvi algo mais espantoso. | I've never heard anything more dreadful. |
| Nunca ouvi falar desse ator. | I've never heard of this actor. |
| Nunca o ouvi falando assim. | I've never heard you talk like that. |
| Nunca ouvi essa piada antes. | I never heard that joke before. |
| Nunca mais ouvi falar deles. | I never heard from them again. |
| Nunca mais ouvi falar dela. | I never heard from her again. |
| Ouvi isso. | I've heard that. |
| Eu nunca, jamais ouvi tamanha besteira. | I have never, ever heard such utter bollocks. |
| Nunca ouvi uma história tão estranha. | I've never heard of such a strange story. |
| Nunca ouvi falar de tal coisa. | I've never heard of such a thing. |
| Eu nunca ouvi falar nessa cidade. | I've never heard of that city. |
| Eu nunca ouvi ele falar inglês. | I have never heard him speak English. |
| Eu nunca o ouvi falar inglês. | I have never heard him speak English. |
| Eu nunca ouvi falar de você. | I've never heard of you. |
| Nunca ouvi o Tom reclamar antes. | I've never heard Tom complain before. |
| Eu nunca ouvi essa piada antes. | I never heard that joke before. |
| Nunca ouvi você reclamar de nada. | I've never heard you complain about anything. |
| Nunca ouvi falar de tal história antes. | I've never heard of such a story before. |
| Nunca o ouvi falar mal dos outros. | I have never heard him speak ill of others. |
| Nunca o ouvi falar mal dos outros. | I've never heard him speak ill of others. |
| Nunca a ouvi falar mal dos outros. | I've never heard her speak ill of others. |
| Nunca o ouvi reclamar de suas refeições. | I've never heard him complaining about his meals. |
| Nunca ouvi o Tom dizer algo assim. | I've never heard Tom say anything like that. |
| Eu nunca ouvi o Tom falando francês. | I've never heard Tom speak French. |
| Por que eu nunca ouvi sobre ele? | Why have I never heard of him? |
| Eu nunca ouvi você reclamar de nada. | I've never heard you complain about anything. |
| Eu ouvi isso. | I've heard that. |
| Nunca vi uma, nem ouvi falar , disse Alice. | 'I never saw one, or heard of one,' said Alice. |
| Eu ouvi isso antes. | I've heard this before. |
| Eu nunca ouvi ele tão alto é mais dramático. | Now I've never heard it that loud it's actually more dramatic. |
| Eu nunca ouvi 'enfeiamento' , Alice se aventurou a dizer. | 'I never heard of Uglification, ' Alice ventured to say. |
| Nunca ouvi falar de uma história tão assustadora antes. | I've never heard of such a frightening story before. |
| Nunca ouvi tal história em toda a minha vida. | I've never heard such a story all my life. |
| Para ser honesto, eu nunca ouvi desse lugar antes. | To be honest, I've never heard of this place before. |
| Ouvi isso de muita gente. | I've heard that from a lot of people. |
| Ouvi o Tom dizer isso. | I heard Tom say that. |
| Ouvi dizer que censores deletariam artigos, mas nunca ouvi falar que escreveriam de fato para a redação. | I have heard that news officer would trash articles but never heard that they would actually write for the newsroom. |
| Eu nunca vi ou ouvi tal coisa na minha vida. | Never in my life have I heard or seen such a thing. |
| Foi isso o que eu ouvi. | That's what I heard. |
| Eu ouvi o Tom dizer isso. | I heard Tom say that. |
| Nunca ouvi falar de uma cidade chamada Nara. Onde se situa? | I have never heard about a city called Nara. Where is it situated? |
Pesquisas relacionadas : Ouvi Isso - Eu Nunca Ouvi - Eu Ouvi Isso - Nunca Ouvi Falar De - Isso Nunca Aconteceu - Nunca Fez Isso - Isso Nunca Aconteceu - Isso Nunca Aconteceu - Ouvi - Ouvi - Nunca Vi Isso Antes - Nunca Nunca - Eu Ouvi