Translation of "nunca ouviu falar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Falar - tradução : Nunca - tradução : Nunca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom nunca ouviu Mary falar francês.
Tom has never heard Mary speak French.
Você nunca ouviu falar do Rio de Janeiro?
Haven't you ever heard of Rio de Janeiro?
Moreese Bickham, alguém de quem você nunca ouviu falar.
Moreese Bickham is somebody you've never heard of.
Terceiro, alguém tem algo que você nunca ouviu falar antes.
Third, someone has something you've never even heard of before.
Então como você nunca ouviu falar de Samuel Pierpont Langley?
Then how come we've never heard of Samuel Pierpont Langley?
Nunca ouviu enfeiamento! exclamou.
Never heard of uglifying!' it exclaimed.
Você já ouviu falar dele?
Have you ever heard of him?
Nunca se ouviu tal coisa.
It's unheard of.
Tom nunca ouviu Maria cantar.
Tom has never heard Mary sing.
Ja ouviu falar em segunda visão?
Have you ever heard of second sight?
Você já ouviu falar de Nessie?
Have you ever heard of Nessie?
Ninguém, exceto eu, ouviu falar isso.
Nobody has heard of it but me.
Você provavelmente ouviu falar de nós.
You've probably heard of us.
Você provavelmente ouviu falar de mim.
You've probably heard of me.
Você já ouviu falar de tal coisa?
Have you ever heard of such a thing?
Você já ouviu falar de seu filho?
Have you ever heard from your son?
O Tom nunca ouviu a Maria cantar.
Tom has never heard Mary sing.
Alguém ouviu falar destes dois rapazes como exemplo?
Anyone heard of these two guys as an example?
ouviu falar da dor do membro amputado?
You've heard of phantom limb pain?
Sem dúvida a senhora ouviu falar do incêndio.
I'm sure you've heard about the fire.
A partir de seus escritos e traduções, esperamos apresentar a você muitas pessoas, ideias e histórias das quais você nunca ouviu falar!
Through their writing and translating we hope to introduce you to many new people, ideas and stories you won't hear about elsewhere!
Você já ouviu falar de um poeta chamado Tom?
Have you ever heard of a poet by the name of Tom?
Você ouviu falar de quando Tom tentou matar Mary?
Did you hear about the time Tom tried to kill Mary?
Então câncer de ovário é um daqueles cânceres que a maioria das pessoas nunca ouviu falar, ou ao menos não presta muita atenção.
So ovarian cancer is one of those cancers that most people don't know about, or at least don't pay that much attention to.
Em vez disso, através de vídeos filmados por pessoas comuns como você, eu vou mostrar aqui carnavais dos quais você nunca ouviu falar.
Instead, through videos shot by common people like you, I'll show you the carnivals you may never have heard of.
O Tom diz que nunca ouviu a Mary cantar.
Tom says that he's never heard Mary sing.
Você já ouviu falar de um homem chamado Tom Jackson?
Have you ever heard of a man named Tom Jackson?
Tenho certeza de que você ouviu falar sobre o incêndio.
I'm sure you've heard about the fire.
A Natasha, na verdade, nunca me ouviu contando essa história.
Natasha's actually never heard me tell the story.
O Tom ouviu a Mary dizer que não sabia falar francês.
Tom heard Mary say that she couldn't speak French.
Scorpion (Daniel Pesina)Veio, pois ouviu falar que Sub Zero retornaria.
Scorpion (played by Daniel Pesina) Hellspawned spectre who returns to the tournament to once again assassinate Sub Zero.
Natal? Nunca ouvi falar.
Christmas? Never heard of it.
Pouco tempo depois, em 7 de julho de 2007, ele foi preso em sua cidade natal, Banyas, e nunca mais se ouviu falar dele de novo.
Not long after that, on July 7th, 2007, he was arrested in his hometown of Banyas, never to be heard of again.
Segundo ele mesmo, nunca ouviu algumas músicas que remixou nesse álbum.
I select songs for certain things and I just do it.
Não tenho dúvida de que o senhor já ouviu falar do incêndio.
I'm sure you've heard about the fire.
Nunca ouvi falar do ator.
I've never heard of the actor.
Nunca ouvi falar desse ator.
I've never heard of this actor.
Ela nunca vai falar disso.
She'll never speak of it.
Nunca mais ouvi falar deles.
I never heard from them again.
Nunca mais ouvi falar dela.
I never heard from her again.
Vocês nunca ouviram falar dessa doença.
You never heard about the disease.
Nunca ouvi falar de tal coisa.
I've never heard of such a thing.
Eu nunca ouvi falar nessa cidade.
I've never heard of that city.
Eu nunca ouvi ele falar inglês.
I have never heard him speak English.
Eu nunca o ouvi falar inglês.
I have never heard him speak English.

 

Pesquisas relacionadas : Nunca Ouviu Falar Sobre - Ouviu Falar Dele - Ouviu Falar De - Você Ouviu Falar Sobre - Ouviu Falar De Audição - Já Ouviu Falar Sobre - Você Já Ouviu Falar - Ouviu Falar Sobre Isso - Ouviu - Você Já Ouviu Falar Corretamente - Nunca Ouvi Falar De - Ouviu Tribunal - Ouviu Notícias - Ouviu Som