Translation of "nunca soube" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Nunca - tradução :

Never

Nunca - tradução :

Ever before

Nunca soube - tradução :

Never knew

Keywords : Seen Again Ever Told Anything Learned Known Soon Heard Hear

Examples (External sources, not reviewed)

Nunca mais soube deles.	I never heard from them again.
Nunca mais soube dela.	I never heard from her again.
Tom nunca soube disso.	Tom never knew about that.
Tom nunca soube quando desistir.	Tom never did know when to quit.
Tom nunca soube o meu nome.	Tom never knew my name.
Eu nunca soube o seu verdadeiro nome.	I never learned his real name.
Sami nunca soube que Layla era muçulmana.	Sami never knew that Layla was Muslim.
Eu nunca soube tanto sobre uma enchova antes.	I never knew so much about a whiting before.'
Você sempre esteve aí e eu nunca soube.	You were always there and I never knew.
Eu nunca soube que o Tom falava francês.	I never knew Tom could speak French.
Não sei de tudo, nunca soube de tudo e nunca saberei de tudo.	I don't know everything, I never knew everything, and I'll never know everything.
Ninguém nunca soube a verdadeira história, exceto nós três.	No one ever knew the true story except the three of us.
Nunca soube que a mãe do Tom era japonesa.	I never knew Tom's mother was Japanese.
Eu nunca soube nenhum detalhe da viagem de Tom.	I never heard any details about Tom's trip.
Eu nunca soube que a mãe do Tom era japonesa.	I never knew Tom's mother was Japanese.
Eu nunca soube que Tom e Mary estavam tendo problemas conjugais.	I never knew that Tom and Mary were having marital problems.
Por muito anos, eu nunca soube por que sempre achei que ia morrer jovem.	For ages, I never knew the reason why I always thought I d die young.
Eu nunca soube que tipo de dia íamos gravar... seria ela cooperativa ou obstrutiva?	I never knew what kind of day we were going to have ... would she be cooperative or obstructive?
O mundo nunca soube que havia um dia mundial de cessar fogo e não violência.	The world was never told there was a day of global ceasefire and nonviolence.
Mas Maeda nunca soube desta promoção, porque faleceu em Belém, em 28 de novembro de 1941.	Maeda never knew of this final promotion, because he died in Belém on November 28, 1941.
Ela nunca soube que About a Girl foi escrita sobre ela até anos após a morte de Cobain.	She did not become aware that About a Girl was written about her until years after Cobain's death.
A família imperial nunca soube se iria lá continuar no dia seguinte, se seriam separados ou até mortos.	The Imperial Family never knew if they would still be in the Ipatiev House from one day to the next or if they might be separated or killed.
Sabe, durante a minha vida eu nunca soube o que ia acontecer e essa é meio que a parte bela.	You know, in the course of my life, I never know what's going to happen and that's kind of the beauty part.
Eu só queria saber o que você soube e quando soube.	I'd just like to know what you knew and when you knew it.
Eu sempre soube.	I knew it all along.
Como você soube?	How did you know?
Eu soube demais.	I knew too much.
Como você soube dela?	How did you get to know about her?
Como Tom soube disso?	How did Tom know that?
Eu sempre soube disso.	I've always known that.
Ninguém soube o porquê.	No one knew why.
Eu soube que a MacDonald	I've heard that MacDonald
Quando você soube do fato?	When did you get to know the fact?
Eu soube o que aconteceu.	I heard what happened.
Soube que você foi demitido.	I heard you got fired.
Soube que você se casou.	I heard you got married.
Soube que Tom está doente.	I hear Tom is sick.
quem é ele que soube? ).	'who is he who knew?').
O Faraó soube Juro por Deus.	The Pharaoh got I swear to God.
Eu não soube o que dizer.	I didn't know what to say.
Tom soube que Maria estava doente.	Tom heard that Mary was sick.
Você soube do acidente do Tom?	Did you hear about Tom's accident?
Era francês. Soube pelo seu sotaque.	It was French. I could tell by his accent.
Sempre soube que Tom teria sucesso.	I always knew Tom would succeed.
Eu soube que Tom está doente.	I heard Tom is sick.

Pesquisas relacionadas : Eu Nunca Soube - Nunca Soube Sobre - Soube-se - Eu Soube - Nunca Nunca - Eu Sempre Soube - Nunca - Nunca - Nunca - Dizer Nunca, Nunca - Nunca Nunca Mais - Nunca Diga Nunca

Exibir esta página em português