Translation of "nunca tinha vencido" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Nunca - tradução :
Never

Nunca - tradução :
Ever before

Keywords : Seen Again Ever Told Anything Seen Wasn Knew When Beaten Vanquished Loser Defeated Winning

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos vencendo tanto. Estamos vencendo como nunca tínhamos vencido antes.
We are winning so much We are winning like we have never done before.
Recentemente, muitas pessoas inteligentes pensaram que o capitalismo tinha basicamente vencido.
In recent years, a lot of intelligent people thought that capitalism had basically won.
Coisas que eu nunca tinha feito, nunca tinha construido.
Things I never did before, built before.
Se eu tinha vencido tudo, e eu estava tipo, qual é o objetivo?
If I had won everything but it was like, what was the point?
Nunca tinha mostrado a ninguém.
I haven't shown this to anybody yet.
Nunca tinha ido a Suécia.
Never seen Sweden.
Eu nunca tinha pensado nisso.
I have never thought of that.
Percorrendo triunfantemente as ruas, reforçou a ideia a nível interno e externo de que o Hamas tinha vencido.
Parading triumphantly through the streets, he reinforced the idea at home and abroad that Hamas had been victorious.
O leite está vencido.
The milk has gone bad.
Eu nunca tinha visto algo assim.
I'd never seen anything like that.
Eu nunca tinha usado um computador.
I had never used a computer.
Eu nunca tinha visto a Internet.
I had never seen an Internet.
Eu nunca tinha tido uma namorada .
I
Nunca tinha comido rabanetes antes , conta.
I had never eaten radishes before, she says.
Nunca tinha comido comida chinesa antes.
I've never eaten Chinese food before.
Eu nunca tinha visto tanto dinheiro.
I had never seen so much money.
A terra nunca tinha sido arada.
The land had never been ploughed.
Eu nunca tinha ganhado nada antes.
I've never won anything before.
Eu nunca tinha visto Tom chorando.
I had never seen Tom cry.
Eu nunca tinha viajado de avião.
I have never travelled by plane.
Eu nunca tinha viajado de avião.
I've never traveled by plane.
Levi Carneiro, no Livro de um Advogado , assinala que Epitácio Pessoa nunca foi voto vencido nos processos em que foi relator.
Levi Carneiro, in his Livro de um Advogado , notes that as a justice Pessoa never voted in favor of any case in which he had been assigned to elaborate the views of the court.
Ela tomou o leite vencido.
She drank the expired milk.
O Tom deve ter vencido.
Tom might've won.
Nada. Nunca tinha acontecido antes na história!
No new features. It's never happened before in software!
Eu nunca tinha vísto agua preta antes.
I had never seen black water before.
Nunca tinha feito este tipo de trabalho.
I'd never done this kind of work before.
Eu nunca tinha visto um avião antes.
I had never seen an airplane before.
Eu nunca tinha dormido em um hotel.
I had never slept in a hotel.
Ele nunca tinha cometido um crime antes.
He had never committed a crime before.
Nunca tinha visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Eu nunca tinha visto algo como isso.
I'd never seen anything like it.
Tom nunca tinha visto Maria tão ocupada.
Tom had never seen Mary so busy.
Tom nunca tinha batido em mim antes.
Tom had never hit me before.
Tom nunca tinha mentido para mim antes.
Tom had never lied to me before.
Nunca tinha visto um hidrofone até agora.
I never saw a hydrophone before now.
Padre Pio nunca tinha ido à Roma.
Later Padre Pio became a spiritual director.
Não, ninguém nunca tinha escutado aquilo antes .
... Beautiful and I never wished I'd written it.
outra meia hora e teríamos vencido.
Another half an hour and we would have won.
Tom poderia ter vencido se quisesse.
Tom could've won if he'd wanted to.
Tom finalmente se deu por vencido.
Tom has finally resigned.
Tom deveria ter vencido a corrida.
Tom should've won the race.
Tom gostaria de não ter vencido.
Tom wishes he hadn't won.
Tendo vencido com o filme Chinatown .
The film was shot on locations in Germany.
Eu nunca tinha ouvido a palavra amereurasiático antes.
I had never heard the word Amerasian before.

 

Pesquisas relacionadas : Vencido - Nunca Tinha Visto - Nunca Antes Tinha - Prêmio Vencido - Crédito Vencido - Cupão Vencido - Crédito Vencido - Crédito Vencido - Teria Vencido - Nunca Nunca - A Ser Vencido - Poderia Ter Vencido - Nunca - Nunca
Exibir esta página em português Exibir esta página em português