Translation of "nunca vai saber" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nunca - tradução : Nunca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom nunca vai saber.
Tom will never know.
Então, você nunca nem vai saber o número.
So anyway, you never even find out the number.
Você nunca vai saber, a menos que tente.
You'll never know unless you try.
Você nunca vai saber o que eu passei.
You will never realize what I went through.
Eu acho que a gente nunca vai saber.
I don't think we'll ever know.
Vai saber!
Who knows?
Ninguém vai saber.
Nobody will know.
Ninguém vai saber.
Nobody'll know.
Tom vai saber.
Tom'll know.
Quem vai saber?
Who's going to know?
Ele não vai saber.
He won't know.
A cidade toda vai saber.
The whole town will know!
A cidade inteira vai saber.
The whole town will know!
Você vai virar um presunto e ninguém vai saber .
You re going to become a presunto and no one will know .
O Tom nunca vai mudar, vai?
Tom is never going to change, is he?
Nunca vai funcionar.
It'll never work.
Quero dizer, quem vai saber, certo?
I mean, who knows, right?
Tom vai querer saber onde estamos.
Tom will wonder where we are.
Isso nunca vai acabar.
This is never going to end.
Nunca vai ser fácil.
It's never going to be easy.
Não vai acontecer nunca.
Never going to happen.
Tom nunca vai parar.
Tom will call back.
Tom nunca vai parar.
Tom will never stop.
Tom nunca vai sobreviver.
Tom will never survive.
Tom nunca vai entender.
Tom will never understand.
Você nunca vai vencer.
You'll never win.
Isso nunca vai acontecer.
That won't ever happen.
Tom nunca vai acordar.
Tom is never going to wake up.
Tom nunca vai encontrar.
Tom will never find it.
Fadil nunca vai desistir.
Fadil will never give up.
Você nunca vai voltar?
Aren't you ever coming back?
Ninguém vai saber que você está aqui.
No one will know that you are here.
Quero saber quando minha bagagem vai chegar.
I want to know when my baggage is going to arrive.
Não há como saber quanto vai custar.
There's no way to know how much that will cost.
Quero saber com quem você vai dançar.
I want to know who you're going to the dance with.
Quando for a hora, você vai saber.
When the time's right, you'll know.
Você vai saber quando for a hora.
When the time's right, you'll know.
Tom quer saber o que vai acontecer.
Tom wants to know what's going to happen.
Aplausos Aquilo nunca vai acontecer.
Now that would never happen.
O petróleo nunca vai acabar.
The oil will never run out.
Você nunca vai estar sozinho.
You'll never be alone.
Isso nunca vai ter fim.
This is never going to end.
Isso não vai acabar nunca.
This is never going to end.
Ela nunca vai falar disso.
She'll never speak of it.
Tom nunca vai te perdoar.
Tom will never forgive you.

 

Pesquisas relacionadas : Vai Saber - Nunca Vai - Nunca Pode Saber - Vai Deixar Saber - Vai Saber Mais - Vai Saber Que - Nunca Vai Ver - Nunca Vai Acontecer - Nós Nunca Vai - Nunca Vai Embora - Você Nunca Vai - Nunca Vai Mudar - Nunca Vai Ter - Ele Nunca Vai