Translation of "nuvens pesadas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estas são pesadas.
These are heavy.
Estas caixas estão pesadas.
These boxes are heavy.
Essas caixas são pesadas.
These boxes are heavy.
Ele sempre usa roupas pesadas.
He always wears heavy clothes.
Nuvens O albedo das nuvens tem influência substancial nas temperaturas atmosféricas.
Clouds Cloud albedo has substantial influence over atmospheric temperatures.
Chuvas pesadas são observadas no verão.
Heavy rainfall is observed in summer.
Existem as nuvens, certo.
There are clouds, right.
Nuvens escondiam o sol.
The clouds hid the sun.
As nuvens estão escurecendo.
The clouds are getting darker.
Olhe essas nuvens escuras.
Look at those black clouds.
Em primeiro lugar, as notícias eram bem pesadas.
First of all, the news was so heavy.
É uma das músicas mais pesadas da banda.
It is one of the band's heavier songs.
Hospede se acima das nuvens
Find lodgings up in the clouds
As nuvens negras de Schäuble
Masalah Ekonomi yang akan Timbul dari Rencana Schäuble
O vento afastou as nuvens.
The clouds were driven away by the wind.
As nuvens estão se separando.
The clouds are breaking.
Vimos nuvens sobre a montanha.
We saw clouds above the mountain.
Estamos voando sobre as nuvens.
We are flying above the clouds.
Nuvens flutuavam no céu azul.
Clouds were floating in the blue sky.
Não há nuvens no céu.
There are no clouds in the sky.
Cirriformes nuvens de desenvolvimento horizontal.
The science of clouds is nephology.
E acontecerá que, quando eu trouxer nuvens sobre a terra, e aparecer o arco nas nuvens,
It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,
As nuvens de Vénus são capazes de produzir raios de forma muito similar às nuvens da Terra.
The clouds of Venus are capable of producing lightning much like the clouds on Earth.
Atmosfera Nuvens Júpiter é coberto por nuvens compostas por cristais de amônia e possivelmente hidrosulfeto de amônia.
Cloud layers Jupiter is perpetually covered with clouds composed of ammonia crystals and possibly ammonium hydrosulfide.
As multas para os infractores tendem a ser pesadas.
Fines applied tend to be heavy.
A canção é uma das mais pesadas do Queen.
The song is one of Queen's heaviest works.
Raramente as nuvens visitam essa região.
Clouds seldom visit this area.
Então decidi fazer trabalhos com nuvens.
So I decided to do work with clouds.
O céu está coberto de nuvens.
The sky is covered with clouds.
Nuvens traiçoeiras nos céus de Jidá.
Treacherous clouds in the Jeddah skies.
O vento levou as nuvens embora.
The clouds were driven away by the wind.
A lua está atrás das nuvens.
The moon is behind the clouds.
Eu voei por cima das nuvens.
I flew above the clouds.
O avião voava acima das nuvens.
The plane flew above the clouds.
O avião voava acima das nuvens.
The airplane was flying above the clouds.
Nós estamos voando acima das nuvens.
We're flying above the clouds.
Nuvens pretas estão se reunindo. Chuverá.
Dark clouds are rolling in. It's going to rain.
Eu me especializei em arrastar coisas pesadas. em areas geladas.
I specialize in dragging heavy things around cold places.
O médico não permitia o meu pai carregar coisas pesadas.
The doctor didn't allow my father to carry heavy things.
Deixe me te ajudar. Suas malas parecem estar muito pesadas.
Let me help you. Your bags look very heavy.
Nosso avião estava voando acima das nuvens.
Our plane was flying above the clouds.
Veja aquelas nuvens negras. Logo irá chover.
Look at those black clouds. It is going to rain.
A lua saiu de trás das nuvens.
The moon came out from behind the clouds.
Nuvens pretas estão se juntando. Vai chover.
Black clouds are gathering. It's going to rain.
Há mais nuvens hoje do que ontem.
There's more cloud today than yesterday.