Translation of "oídio" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Oídio - tradução :

Antes de o Oídio ter atacado as vinhas esta localidade foi uma grande produtora de vinho verdelho ao ponto de se ter constituído um dos centros agrícolas mais produtivos do concelho e da ilha.	Before their destruction by phylloxera plague, the vineyards in this location were great producers of the popular Verdelho wines, becoming one of the more important agricultural centres on the island.
O declínio da cultura da vinha ocorreu nas primeiras décadas do século XIX, em parte devido aos problemas fitossanitários, com relevo para o oídio, mas também ao aparecimento do lucrativo negócio da exportação de laranja para o Reino Unido.	The decline of the wine culture began in the first decades of the 19th century, in part caused by problems in preserving plants infected by powdery mildew, but also by the growth in the lucrative exportation of oranges to the United Kingdom.