Translation of "o último jogo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é o último jogo. | This is the last game. |
| Cronologicamente é o último jogo. | References External links |
| O jogo foi cancelado no último minuto. | The game was canceled at the last minute. |
| Aisleriot é incapaz de encontrar o último jogo que jogou. | Aisleriot cannot find the last game you played. |
| O Jogo das Contas de Vidro foi o último romance de Hesse. | The Glass Bead Game was Hesse's last novel. |
| O resultado dessa junção é Olga Flow, o último inimigo do jogo. | The result became Olga Flow, the final boss encountered in the game. |
| O último jogo lançado para Sega era Puyo Puyo Fever em 2004. | The final game Sega released for it was Puyo Puyo Fever in 2004. |
| Este seria o último jogo de Brett Favre como um Packer, tendo como último passe uma interceptação na prorrogação. | This would be Brett Favre's final game as a Green Bay Packer with his final pass being an interception in overtime. |
| Juiz pede jogo No último jogo do Grupo F, Irlanda e Holanda fizeram um papelão. | Group F Group F, featured the Netherlands, England, the Republic of Ireland and Egypt. |
| O último jogo tinha como adversário um dos países anfitriões, a Coreia do Sul. | Needing a draw to advance, they lost the final group game to hosts South Korea. |
| Ele tem a distinção de ser o último jogo GBA lançado na América do Norte . | It has the distinction of being the last GBA game released in North America. |
| Desde 2006, o Eagles tem utilizado a camisa preta apenas em uma jogo durante a temporada, utilizando no último jogo em casa da temporada. | Since 2006, the Eagles have only worn the alternate black jerseys once a season and for the last November home game, but did not use them in 2007, 2010, and 2011. |
| O Palmeiras sagrou se campeão mais uma vez, batendo o Botafogo por 3 a 1 no último jogo. | Palmeiras clinched the title again, beating Botafogo 3 1 in the last game. |
| Isto normalmente sucede quando executa uma versão antiga do Aisleriot que não possui o último jogo que jogou. O jogo por omissão, Klondike, será iniciado como alternativa. | This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead. |
| O jogo era o último em uma série de esforços da Nintendo para entrar no mercado norte americano de jogos. | The game was the latest in a series of efforts by Nintendo to break into the North American market. |
| O último jogo a ser lançado para o sistema foi Tony Hawk's Pro Skater 3 em 20 de agosto de 2002. | The last game to be published for the system was the North American locked Tony Hawk's Pro Skater 3 on August 20, 2002. |
| No último dia da temporada, estavam empatados na Divisão leste da Liga Americana e a um jogo dos playoffs (o jogo número 163 da temporada) que aconteceu em Fenway. | On the last day of the season, the two clubs finished in a tie for first place in the AL East, and a one game playoff (the 163rd game of the regular season) was held at Fenway Park. |
| O último jogo para a NES, Final Fantasy III , foi lançado no Japão em 1990 entretanto, o jogo não foi lançado fora do Japão até o remake para a Nintendo DS em 2006. | The last of the NES installments, Final Fantasy III , was released in Japan in 1990 however, it was not released elsewhere until a Nintendo DS remake in 2006. |
| Em seu último jogo em sua antiga casa, o United Center de Chicago, Jordan recebeu uma ovação de quatro minutos. | In his final game at his old home court, the United Center in Chicago, Jordan received a four minute standing ovation. |
| Em 1996 97, o clube se qualificou para as finais no último jogo da temporada, e quase derrotou o Buffalo Sabres na primeira rodada. | In 1996 97, his first season, the club qualified for the playoffs in the last game of the season, and nearly defeated the Buffalo Sabres in the first round. |
| Entretanto, no jogo 6, a tentativa no último segundo de Starks para dar a sonhada vitória foi bloqueada por Hakeem Olajuwon, dando a vitória aos Rockets por 86 84 e forçando o jogo 7. | ) In Game 6, however, a last second attempt at a game winning shot by Starks was tipped by Rockets center Hakeem Olajuwon, giving the Rockets an 86 84 victory and forcing a Game 7. |
| Em um final incomum para o quarto e último jogo, Isiah Thomas levou sua equipe para fora da quadra antes dos segundos finais. | In an unusual ending to the fourth and final game, Isiah Thomas led his team off the court before the final seconds had concluded. |
| No baisebol, o jogo segue o pré jogo. | In baseball, the game follows the pre game. |
| O último jogo exclusivo ao Game Boy Color a ser lançado na América do Norte, porém, foi Harry Potter and the Chamber of Secrets . | The last North American Game Boy Color exclusive game, however, was Harry Potter and the Chamber of Secrets . |
| O último jogo novo lançado com o nome da MicroProse foi a versão da Grã Bretanha do Grand Prix 4de Geoff Crammond, no final de 2002. | The final game published with the MicroProse name was the UK version of Grand Prix 4 , released in late 2002. |
| No décimo e último jogo Schlechter tentou vencer taticamente e tinha uma grande vantagem, mas perdeu uma clara vitória no 35º movimento, continuando a se arriscar e por fim perdendo o jogo, e empatando a partida. | In the tenth game Schlechter tried to win tactically and took a big advantage, but he missed a clear win at the 35th move, continued to take increasing risks and finished by losing. |
| O último. | The last. |
| Em 1996, o Flamengo conquistou de forma invicta o Campeonato Carioca e a Taça Guanabara, vencendo o no último jogo da Taça Rio e conquistando o título por antecipação. | 2In 1996, Flamengo won the unbeaten state championship and the Guanabara Cup, winning the last game of the Rio Cup and winning the title in advance. |
| O último jogo lançado na Europa foi Tony Hawk's Project 8 (novembro de 2006) e Madden NFL 09 na América do Norte (agosto de 2008). | The last Xbox game in Europe was Xiaolin Showdown released in June 2007, and the last game in North America was Madden NFL 09 released in August 2008. |
| GamesRadar nomeou o jogo 'o mais importante jogo da década. | GamesRadar named it 'the most important game of the decade'. |
| É o último. | It's the last one. |
| O último imperador romano Constantino XI Paleólogo foi o último imperador romano. | Last Roman emperor Constantine XI Palaiologos was the last reigning Roman emperor. |
| , nas suas próprias palavras, o que queria dizer que ele seria imbatível a ponto de torná lo um deus, assim, se tornando Hyper Electro, o último chefe do jogo. | When most of the Sinister Six members were apprehended by S.H.I.E.L.D., Electro anchored down in his cell in which he is standing surrounded by water. |
| Alterar o Jogo | Change Game |
| Perdeste o jogo. | You lost the game. |
| Perdeste o jogo? | Did you miss the game? |
| O jogo é comumente referido como o jogo dos Anjos e Diabos. | The game is commonly referred to as the Angels and Devils game. |
| Neste jogo, Robben foi também eleito o Homem do Jogo . | He also went on to pick up the man of the match award. |
| Entraram em seu último jogo do grupo contra o México, em Toronto, precisando de uma vitória para ganhar o grupo e, assim, se classificar diretamente para a Copa do Mundo. | They went into their final group match against Mexico, in Toronto, needing a win to win the group and thus qualify directly for the World Cup. |
| O tempo necessário para aprender a jogar ou dominar um jogo varia muito de jogo para jogo. | The time required to learn to play or master a game varies greatly from game to game. |
| Os jogadores podem salvar seu jogo para um memory card utilizando cristais ou salvar em portais de cristais, e poderá utilizar o último teleport para a outra portais. | Players may save their game to a memory card using save crystals or gate crystals, and may use the latter to teleport between gate crystals. |
| Ao passar pela semifinal um jogo incrível, que terminou 2 a 1 para o Náutico nos aflitos (último clássico nesse campo), o Santa Cruz conquistou a vaga na final por ter ganho o primeiro jogo no Arruda por 1 a 0, no caso valeu o gol fora de casa. | In the Middle East, Santa Cruz played against the national teams of Kuwait (1 5 and 1 1) Bahrain (0 3) Qatar (0 4 and 1 4) Dubai (one of the Arab Emirates) (1 2) Abu Dhabi (one of the Arab Emirates) (0 3)Santa Cruz also played Al Aim (0 3) Nasser Sport Club (2 6) Alhilal of Saudi Arabia (0 3)In Europe there were two matches. |
| O último é o melhor. | The last one is the best. |
| O último buraco, inesquecível | An unforgettable final hole |
| Até o último suspiro. | Until the last breath. |
Pesquisas relacionadas : Retomar último Jogo - O último - O último - O último - O Jogo - Mesmo O último - O último Assunto - O último Tipo - O último Acabamento - O último Grupo - O último Tópico - O último Trabalho - O último Documento - Alcançado O último
