Translation of "o único documento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Distribuição e publicação Este documento consta de um único original , depositado nos cofres do BCE . | Distribution and publication Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB . |
| Empréstimos representados por um único documento com um prazo original inferior ou igual a um ano . | Loans evidenced by a single document of up to and including one year 's original maturity |
| Os emitentes cujos valores mobiliários não sejam admitidos à negociação em mercados regulamentados podem elaborar o prospecto enquanto documento único . | Issuers whose securities are not admitted to trading on regulated markets may wish to draft the prospectus as a single document . |
| Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original até 1 ano inclusive . | Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of up to and including 1 year original maturity . |
| Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original superior a 2 anos . | Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of more than 2 years original maturity . |
| podem decidir elaborar o prospecto enquanto documento único , que deve incluir pelo menos as informações enumeradas no Anexo I. Artigo 8º Utilização de um documento de registo , nota sobre os valores mobiliários e resumo 1 . | Issuers whose securities are not admitted to trading and are not the subject of a procedure for admission to trading on a regulated market may decide to draw up the prospectus as a single document , including at least the information referred to in Annex I. Article 8 Use of a registration document , securities note and summary note 1 . |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original de 1 a 2 anos . | Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of between 1 and 2 years original maturity . |
| O Anexo I enumera os elementos de informação a serem incluídos no prospecto quando este é elaborado sob a forma de um documento único . | Annex I lists the information items to be included in the prospectus when drawn up as a single document . |
| Este documento identifica o objectivo da criação de um espaço único de pagamentos , que terá o mesmo grau de eficácia que o dos mercados nacionais de pagamentos . | This set the goal of creating a single payment area which would be as efficient as that for national payments markets . |
| Vamos assinar o documento. | Let the paper be signed. |
| Vamos assinar o documento. | Let's sign the paper. |
| Tom assinou o documento. | Tom signed the document. |
| O Tom rubricou o documento. | Tom initialed the document. |
| Estes fundos não estão representados por quaisquer documentos ou estão representados por um único documento , mesmo que este se tenha tornado negociável . | These funds are not evidenced by documents or are represented by a single document even if it has become negotiable . |
| Ir para o documento anterior | Switch to previous document |
| Ir para o documento seguinte | Switch to next document |
| Este documento descreve o KDebugDialog. | This document describes KDebugDialog. |
| Traduzi o documento para o francês. | I translated the document into French. |
| O prospecto publicado sob a forma de um documento único deve pelo menos incluir as informações enumeradas no Anexo I. O prospecto publicado sob a forma de documentos separados deve incluir um documento de registo , uma nota sobre os valores mobiliários e um resumo . | The prospectus published as a single document shall include at least the information referred to in Annex I. The prospectus composed by separate documents shall include a registration document , a securities note and a summary note . |
| Empréstimos representados por um único documento com um prazo de vencimento original superior a um ano e inferior ou igual a dois anos . | Loans evidenced by a single document of between one and two years original maturity |
| Tom traduziu o documento para o francês. | Tom translated the document into French. |
| Obrigaram no a assinar o documento. | He was forced to sign the document. |
| Tom entregou o documento a Maria. | Tom handed the document to Mary. |
| O segundo documento foi difícil traduzir. | The second document was a tough one to translate. |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| Em relação aos emitentes cujos valores mobiliários não tenham sido admitidos à negociação , tal pode ser apresentado sob a forma de um documento único . | Issuers whose securities are not admitted to trading , may decide to drawn up the prospectus as a single document . |
| O pai traduziu o documento francês em japonês. | Father translated the French document into Japanese. |
| O documento não estava em lugar algum. | The document was nowhere to be found. |
| Ele foi obrigado a assinar o documento. | He was forced to sign the document. |
| Tom leu o documento em voz alta. | Tom read the document out loud. |
| Tom leu o documento em voz alta. | Tom read the document aloud. |
| Documento de texto | Text Document |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Filmográficos documento audiovisual. | Document theory. |
| Embora os Estados Unidos estejam conduzindo uma reavaliação da Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas, o país passou a ser o único não signatário do documento proposto em 2007. | Despite an ongoing re examination of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, the United States now finds itself as the only country to have voted against the 2007 document. |
| Tom traduziu o documento do francês para o inglês. | Tom translated the document from French into English. |
| Tom traduzia o documento do francês para o inglês. | Tom translated the document from French into English. |
| O resultado final foi o documento Pontos de Partida . | The end result was the document Points of Departure . |
| Alternar o bloco de código actual no documento | Toggle current code fold in the editor |
| Activar o completar automaticamente para palavras no documento | Enable autocompletion for document words |
| O presente documento está dividido em sete capítulos . | This document is divided into seven chapters . |
| O documento já tem mais de 690 assinaturas. | The petition has already more than 690 signatures. |
| O documento original encontra se na British Library. | The original document is kept at the British Library. |
Pesquisas relacionadas : Documento único - Um único Documento - Documento Administrativo único - Um único Documento - Documento único De Programação - Adaptar O Documento - Entregar O Documento - O Documento Explica - Fechar O Documento - Carimbar O Documento - O Documento Conclui - O último Documento - Aprovar O Documento - Sobre O Documento
