A mutação responsável muda um único aminoácido na proteína transportadora SLC45A2.	The causative mutation changes a single amino acid in the transporter protein SLC45A2.
Em alguns palses , o banco central é o único responsável pela conduqáo de fixngs , noutros , aquele banco partilha essa responsabilidade com o organismo competente público ou privado , responsável pelas operacóes dos mercados cambiais . Noutros países ainda , é este Úit mo organismo , e náo o banco central , o único responsável .	Its basic tasks are to define and implement the monetary policy of the European currency area , to hold and manage the official reserves of the participating Member States and conduct foreign exchange operations , to promote the smooth operation of payment systems in the European currency area and to contribute to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system .
Ele permaneceu um vilão ao se dizer único responsável pela destruição da Alliance.	He remained a villain by claiming sole responsibility for the destruction of The Alliance.
Marinus van der Lubbe, um comunista radical, foi detido e declarou ser o único responsável pelo fogo.	Marinus van der Lubbe a communist radical was arrested and claimed sole responsibility for the fire.
Já o jovem Eduane Danilo dos Santos foi responsável pela condução no ano passado da privatização da Angola Telecom, aparentemente seu único emprego até então.	For his part, Eduane Danilo dos Santos oversaw the privatization of Angola Telecom, apparently his only job so far.
Quando deixou o Museu de História Natural, Boas negociou com a universidade a reunião desses vários professores em um único departamento, do qual ele próprio seria o responsável.	When Boas left the Museum of Natural History, he negotiated with Columbia University to consolidate the various professors into one department, of which Boas would take charge.
Reznor foi o único membro oficial da banda Nine Inch Nails e permaneceu responsável sozinho por sua direção musical, sendo o principal produtor, cantor, compositor e multi instrumentista.	As its main producer, singer, songwriter, and instrumentalist, Reznor is the only official member of the group and remains solely responsible for its direction.
China, o participante responsável	China the Responsible Stakeholder
Quem é o responsável?	Who's responsible?
O médico especialista era o responsável.	The attending physician was in charge.
Tom não é o responsável.	Tom isn't in charge.
O Tom é muito responsável.	Tom is very responsible.
Tom não será o responsável.	Tom won't be in charge.
Nos Estados Unidos, cada estado é responsável pela sua gestão fiscal, sem ser obrigado a agir de acordo com um modelo único e abrangente.	In the United States, each state is responsible for its fiscal management, without being forced to comply with a single, overarching template.
Durante o Egito ptolemaico, a Tebaida formava um único distrito administrativo sob o epiestratego de Tebas, que também era responsável por vigiar a navegação no mar Vermelho e no oceano Índico.	In Ptolemaic Egypt, the Thebaid formed a single administrative district under the Epistrategos of Thebes, who was also responsible for overseeing navigation in the Red Sea and the Indian Ocean.
Ele diz, Eu sou o responsável.	He says, I'm responsible.
Quem é que é o responsável?	Who's in charge?
O BCE é ainda responsável por	Further , the ECB is responsible for
Ele é o responsável pelo acidente.	He is responsible for the accident.
Você é o responsável, não é?	You're responsible, aren't you?
Eu sou o responsável por isto?	Am I responsible for this?
Sou responsável por proteger o Tom.	I'm responsible for protecting Tom.
O cérebro é responsável pelas emoções.	It has been followed in 2013 by the BRAIN Initiative.
Samuel foi o responsável por M.C.	References External links
Elas ainda são limitadas por objetivos e princípios legais. O professor é responsável pelo princípio. O juiz é responsável perante uma corte de apelações. O presidente é responsável perante os eleitores.	They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.
Você é o único.	You are the only one.
O mau tempo é o responsável pela demora.	The bad weather is responsible for the delay.
Tadao Kikumoto, o desenhador da Roland responsável pelo TB 303, também foi responsável pelo conhecido TR 909.	The head designer of the TB 303, Tadao Kikumoto, was also responsible for leading design of the TR 909 drum machine.
Em particular, eles questionam o direito de voto do BCE no seio da Autoridade Bancária Europeia, que continuará responsável pelo desenvolvimento de um conjunto único de regras para todos os 27 países no mercado único da União Europeia e reforçará a convergência das práticas de supervisão.	In particular, they question the ECB's voting rights within the European Banking Authority, which will remain in charge of developing a single rulebook for all 27 countries in the EU s single market and enhancing convergence of supervisory practices.
O design é responsável por esta experiência.	And design is responsible for this experience.
O outro ponto é sobre ser responsável.	The other point It's about taking responsibility.
Em particular , o BCE é responsável por	In particular , the ECB is responsible for
Ao que o responsável da UCM retorquiu	To which the representative of the UCM replied
O Exército é inteiramente responsável por isso.	The one who should entirely bear responsibility is the army.
Você é o responsável por essa bagunça?	Are you responsible for this mess?
Eu gostaria de falar com o responsável.	I'd like to speak with someone in charge.
O Tom é responsável pelo que aconteceu.	Tom is responsible for what happened.
O responsável por invenções é chamado inventor .	Great Inventions and How They Happened , 2003.
Esse foi o único jeito.	It was the only way to go.
Você não é o único!	You're not the only one!
Tom é o único suspeito.	Tom is the only suspect.
Skala é o único porto.	It contains an area of .
Eu sou responsável.	I'm responsible.
Você é responsável.	You're responsible.
Você é responsável.	You are responsible.

Pesquisas relacionadas : único Responsável - Ser O único Responsável - O único Responsável Por - é O único Responsável - O único Responsável Por - único Responsável Pela - O Responsável - O Principal Responsável - Com O Responsável - O Seu Responsável

Exibir esta página em português