Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.	Depth changes the color depth of the image.
Profundidade da Codificação	Encoding Depth
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.	The increase in density is due to the increase in atomic mass.
O objectivo consiste no aumento da profundidade e eficiência dos mercados obrigacionistas locais , para que estes possam desempenhar integralmente o seu papel em termos de intermediação financeira , estabilidade financeira e crescimento económico sustentável .	The goal is to increase the depth and efficiency of local bond markets so that they can play their full role in financial intermediation , financial stability and sustained economic growth . Finally , highlighting increasing interest in the role and operations of sovereign wealth funds , the International Monetary and Financial Committee requested that the IMF open a dialogue with sovereign asset and reserve managers .
Cor Profundidade	Color Depth
icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina	jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase
Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão .	On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude .
É o aumento da ordem.	It's the increased order.
Qual a profundidade?	How deep?
Vocês realmente deveriam assistir o último filme dele, Alienígenas da Profundidade. É incrível.	You really do have to go and see his latest film, Aliens of the Deep. It s incredible.
O fosso tem dez pés de profundidade.	The ditch is ten feet deep.
E agora você entrou no reino da comunidade da média profundidade.	And now you've entered the realm of the mid water community.
Também durante este período, o excedente gerado pelo aumento da agricultura comercial encorajou o aumento da mecanização da agricultura.	Also during this period, the surplus generated by the rise of commercial agriculture encouraged increased mechanization of agriculture.
Estava a 11km da costa e a 380m de profundidade	It was six miles offshore and 1,250 feet down.
O aumento da utilização de sistemas de dissuasão da contrafacção resultou num aumento significativo da actividade do ICDC .	Source Eurosystem . activity for the ICDC .
Qual será a profundidade?	Milo I wonder how deep it is.
Qual é a profundidade?	How deep?
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.	Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
Uma série de políticas econômicas fracassadas e o aumento da corrupção no governo levaram ao aumento da pobreza e do crime, o agravamento dos indicadores sociais e aumento da instabilidade política.	A number of failed economic policies and increasing corruption in government led to rising poverty and crime, worsening social indicators, and increased political instability.
Mudar a profundidade de cor	Set different color depth
O aumento da concentração de núcleos leva ao aumento das concentrações de gotículas nas nuvens, o que por sua vez leva ao aumento do albedo da nuvem, aumento do espalhamento da luz e resfriamento radiativo ( primeiro efeito indireto ), mas também leva a redução da eficiência da precipitação e aumento do tempo de vida da nuvem ( segundo efeito indireto ).	Increased nuclei concentrations lead to increased cloud droplet number concentrations, which in turn leads to increased cloud albedo, increased light scattering and radiative cooling ( first indirect effect ), but also leads to reduced precipitation efficiency and increased lifetime of the cloud ( second indirect effect ).
Por causa da profundidade da crise, acredito que estejamos em um momento de escolha.	Because of the depth of the crisis, I think we are at a moment of choice.
A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.	The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.
O aumento da popularidade é fácil de entender.	The growing popularity is easy to understand.
Da mesma forma nós vamos do êxtase à depressão, não há profundidade.	So you go from elation to depression there's no depth.
Implicações de política A profundidade da recessão foi inédita nos últimos tempos .	Policy implications The depth of the recession has been unprecedented in recent times .
A distribuição da salinidade de acordo com a profundidade é relativamente constante.	The depth distribution of salinity is relatively constant.
Sinais e sintomas As características de uma queimadura dependem da sua profundidade.	Signs and symptoms The characteristics of a burn depend upon its depth.
Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade.	Through interaction, Negi learns about his students in depth.
O reservatório tem uma profundidade de 40 pés 12 metros .	And then it is 40 feet deep.
A superfície brilhante, a profundidade infinita e o silencio divino	Glittering surfaces, fathomless depths and divine quiet
Mas a falta de profundidade mostrou oneroso para o Sixers.	The following season, the Sixers improved to 49 33, fifth in the East.
Aumento da tensão arterial.	increase of blood pressure.
Concentração dos reagentes O aumento da concentração dos reagentes promove o aumento do número de colisões entre as moléculas.	Increasing the pressure increases the heat transfer rate between the reacting molecules and the rest of the system, reducing this effect.
Profundidade de cor de 16 bits	16 bit color depth
Qual é a profundidade do buraco?	How deep is the hole?
Neste ponto a profundidade é pouca.	At this point the depth is small.
Da próxima vez que iniciar o X, este irá correr com a nova profundidade de cor configurada.	The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth.
Mais da metade dessa área está numa profundidade maior que três mil metros.	More than half of this area is over 3,000 meters (9,800 ft) deep.
O aumento da frota reflete na qualidade de vida da população.	The increase in the national fleet is reflected in the quality of life of the population.
Elas aumentam a resistência com o aumento da temperatura.	This temperature coefficient of resistance is called alpha, α.
A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude.	Atmospheric density decreases as the altitude increases.
Quanto à análise monetária , o Conselho do BCE discutiu de novo em profundidade a avaliação da evolução monetária .	Turning to the monetary analysis , the Governing Council again discussed the assessment of monetary developments in depth .
Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade.	It could be hundreds of kilometers deep, we think.
E ela tem 4.200 metros de profundidade.	And it is 4,200 meters deep.

Pesquisas relacionadas : Aumento Da Profundidade - O Aumento Da Idade - O Aumento Da Produção - O Aumento Da Velocidade - O Aumento Da Espessura - O Aumento Da Renda - O Aumento Da Fiscalização - O Aumento Da Concentração - O Aumento Da Concentração - O Aumento Da Velocidade - O Aumento Da Renda - O Aumento Da Volatilidade - O Aumento Da Gravidade - O Aumento Da Temperatura

Exibir esta página em português