Translation of "o conhecemos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Conhecemos esta melodia, certo? Conhecemos? | We know this tune, right? We know it? |
| Nós o conhecemos. | We know him. |
| Não o conhecemos. | We do not know him. |
| Nós não o conhecemos. | We don't know him. |
| Nós nem o conhecemos. | We don't even know him. |
| Nós conhecemos o padrão. | We know the pattern. |
| Nós todos conhecemos o Hulk. | And we all know that is the Hulk. |
| Todos nós conhecemos o Tom. | We all know Tom. |
| Todos nós conhecemos o Tom. | All of us know Tom. |
| Nós todos conhecemos o Tom. | All of us know Tom. |
| Conhecemos ele. | We know him. |
| Conhecemos agora o resultado dessa situação. | We know how that worked out. |
| Nós nem mesmo conhecemos o Tom. | We don't even know Tom. |
| Sempre tememos o que não conhecemos. | We always fear what we don't know. |
| Nos conhecemos os vossos predecessores, assim como conhecemos os vossos sucessores. | We surely know those of you who go forward and those of you who lag behind. |
| Este império é, de fato, o Oriente Médio como o conhecemos, e é o que forma o Oriente Médio como o conhecemos. | This empire is, in fact, the Middle East as we now know it, and it's what shapes the Middle East as we now know it. |
| Nós conhecemos ele. | We know him. |
| Conhecemos um escritor. | We met a writer. |
| Não conhecemos isso. | We don't know it. |
| Nós nos conhecemos. | We know each other. |
| Nós conhecemos Tom. | We know Tom. |
| Já nos conhecemos? | Do we know each other? |
| Conhecemos a sensação. | We know the feeling. |
| E há os conhecimentos desconhecidos, as coisas que conhecemos que não conhecemos. | And then you got the known unknowns, the things we know we don't know. |
| O futuro, como o conhecemos, é muito imprevisível. | The future, as we know it, is very unpredictable. |
| E vai mudar o mundo como o conhecemos. | And it's going to change the world as we know it. |
| O fim do mundo tal como o conhecemos | The End of the World as We Know It |
| Viajamos para além das limitações do espaço conforme o conhecemos, e para além das limitações do tempo conforme o conhecemos. | We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it. |
| Nós conhecemos os sintomas. | We know the symptoms. |
| Nós não conhecemos ninguém. | We don't know anyone. |
| Nós não nos conhecemos. | We don't know each other. |
| Nós não a conhecemos. | We do not know her. |
| Nós já nos conhecemos. | We already know each other. |
| Nós nos conhecemos hoje. | We met today. |
| Nós nunca nos conhecemos. | We've never met. |
| Todos nós conhecemos Tom. | We all know Tom. |
| Nós conhecemos a Mary. | We know Mary. |
| Todos nós te conhecemos. | We all know you. |
| Todos nós conhecemos Tom. | All of us know Tom. |
| Conhecemos algumas pessoas legais. | We've met some nice people. |
| Há muito tempo que nós conhecemos o Paulo. | We have known Paul for a long time. |
| Mas não conhecemos seu rosto. | But we do not know his face. |
| Foi assim que nos conhecemos. | That's how we met. |
| Não nos conhecemos há tempo. | We haven't known each other long. |
| Nós a conhecemos há anos. | We have known her for years. |