Translation of "o controlo exclusivo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Exclusivo - tradução :
Exclusive

O controlo exclusivo - tradução :
Sole control

Keywords : Control Remote Control Hand Lose Exclusive Exclusively Sole Unique Access

  Examples (External sources, not reviewed)

O exclusivo campo no coração de Vysočina
An exclusive course in the heart of the Vysočina Region
Ivan detinha o poder exclusivo sobe a Opríchnina.
Ivan held exclusive power over the oprichnina territory.
A Universal apoiou em exclusivo o HD DVD.
It was adopted by the DVD forum and renamed to HD DVD the next year.
Este vínculo é exclusivo e perpétuo.
...
Eu chamo isso de O Código Giacometti , exclusivo do TED.
I call this The Giacometti Code, a TED exclusive.
O Presidente é o representante exclusivo do AG para as relações externas .
The Chairperson is the only person to represent the AG externally .
Este é um clube de golf exclusivo.
That's an exclusive golf club.
Seguindo o mesmo raciocínio , as preocupações relativas a uma concentração excessiva de poderes perdem também praticamente todo o seu significado , já que as decisões de política monetária estão fora do controlo exclusivo dos BCN e pertencem ao Eurosistema .
The same line of reasoning also deprives the concern about an excessive concentration of power of most of its content , since monetary policy decisions are outside the exclusive control of NCBs and reside with the Eurosystem .
Só ele tem o direito exclusivo de autorizar a emissão do euro.
It alone may authorise the issue of the euro.
Uma conferência para discutir o futuro das idéias não é algo exclusivo.
A conference to discuss the future of ideas is not entirely unique.
O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas.
The temperature of the block is in turn measured by a thermistor.
Ela inclui um Rolls Royce exclusivo com motorista.
It comes with its own Rolls Royce and driver.
O direito exclusivo de reprodução das notas especificadas no artigo 1.o pertence ao BCE .
The copyright on the banknotes specified in Article 1 shall belong to the ECB .
O SEBC terá o direito e o dever exclusivo de definir e executar a política monetária .
2.1 General remarks The ESCB will have the exclusive right and duty to define and implement monetary policy .
Selecionar o estilo de controlo
Select the style of control
Seleccionar o estilo de controlo
Select the style of control
Configure o seu controlo remoto
Configure your remote control
Eu apenas controlo o tempo.
I'm just a clock watcher.
Jay Leno, em seguida, tornou se o apresentador convidado exclusivo no outono de 1987.
Jay Leno then became the exclusive guest host in fall 1987.
O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade .
The ECB shall have the exclusive right to authorize the issue of bank notes within the Community .
O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro .
The ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area .
O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade .
The ECB shall have the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community .
O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro .
Fur ther steps will be implemented to a c h i e ve g re a t e r of The ECB has the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the euro area .
O Tratado confere ao BCE o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na Comunidade .
The Treaty grants the ECB the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the Community .
Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices.
This text is republished by Global Voices.
Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices.
This article is an exclusive Global Voices extract.
Controlo remoto Bluetooth para o KDE
Bluetooth remote control for KDE
Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
As a result , the correctness check fails .
É um método para transformar dados de tal forma que o resultado seja (quase) exclusivo.
In other words, it must be a function of the data to be hashed, in the mathematical sense of the term.
Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento.
Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body.
Este tipo de desgoverno da lei não é exclusivo da Ucrânia.
This type of misrule of law is not unique to Ukraine.
Acompanharemos esse projeto exclusivo e veremos as mudanças que ele trará.
We will be following this unique project and see how it brings about changes.
Controlo financeiro
financial control
Controlo externo
External
Controlo interno
Internal
Além disso , atribuiu ao BCE o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco .
It also granted the ECB the exclusive right to authorise the issue of banknotes .
O direito exclusivo de reprodução das notas especificadas no artigo 1.o da presente decisão pertence ao BCE .
The copyright on the banknotes specified in Article 1 of this Decision belongs to the ECB .
O problema não é exclusivo da América Latina, é global , acrescentou em uma entrevista para o Global Voices.
The problem is that it is not exclusive to Latin America, it is global, she said in an interview with Global Voices.
Após a conclusão, o One World Trade Center será o mais alto edifício exclusivo para escritórios do mundo.
The basement concourse of the World Trade Center included The Mall at the World Trade Center, and a PATH station.
As empresas estão a perder o controlo.
Companies are losing control.
Artigo 4.o Controlo da coerência 1 .
Article 4 Monitoring consistency 1 .
Perder o controlo sobre os nossos activos!
Loss of control over our assets!
E não foram publicados ainda, então é totalmente exclusivo para a TED.
And it hasn't been published, so it's totally privy information just for TED.
O direito exclusivo de reprodução das notas especificadas no artigo 1º da presente decisão pertence ao BCE .
The copyright on the banknotes specified in Article 1 of this Decision belongs to the ECB .
Em segundo lugar , o argumento de que a atribuição das duas funções à mesma autoridade criaria uma concentração excessiva de poderes perde também o seu fundamento , num contexto em que as decisões de política monetária são da responsabilidade do Conselho do BCE , fora do controlo exclusivo dos BCN .
Second , the argument that assigning the two functions to the same authority would create an excessive concentration of power also loses ground in a setting in which monetary policy decisions reside with the Governing Council of the ECB , beyond the exclusive control of NCBs . By contrast , the arguments in favour of entrusting central banks with supervisory responsibilities have strengthened .

 

Pesquisas relacionadas : Tem Controlo Exclusivo - Exercer Um Controlo Exclusivo - Exerce O Controlo - O Controlo Completo - Reforçar O Controlo - O Controlo Operativo - Controle Exclusivo - Fornecedor Exclusivo - Acordo Exclusivo - Acesso Exclusivo - Endereço Exclusivo - Uso Exclusivo - Local Exclusivo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português