Translation of "o corte de um orifício" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Corte - tradução : Corte - tradução : Orifício - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E, então, o que nós temos aqui é um pequeno orifício.
And then what we have here is a little hole.
Tratava se de um único recipiente com um orifício na base, pelo qual saía a água.
The fenjaan consisted of a large pot full of water and a bowl with a small hole in the center.
Jamais perca de vista a importância essencial do orifício.
This was the first of many collaborations with her.
E a luz passa através daquele orifício.
And the light goes through that hole.
A polícia encontrou Tom estirado no chão com um orifício de bala no meio da testa.
The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.
O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.
The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.
Quando examinado de perto, o orifício no osso tem um diâmetro que é muito semelhante ao diâmetro da extremidade mais distal de um chifre de Tricerátopo.
When examined closely, the hole in the bone has a diameter that is very similar to diameter of the distal end of a Triceratops horn.
Você pode construir uma câmara escura de orifício com uma caixa de sapatos.
You can build a pinhole camera with a shoe box.
Você pode construir uma câmara escura de orifício com uma caixa de sapatos.
You can build a camera obscura with a shoe box.
Seus cabelos precisam de um corte.
Your hair wants cutting.
No futuro, nós esperamos poder integrar este pequeno orifício nesses smartphones.
In the future we hope that we can integrate this little hole into these smart phones.
Você precisa de um corte de cabelo.
You need a haircut.
Existem coisas simples como, por exemplo, temos um pequeno laser no orifício do cheiro onde o animal deve ficar por cinco segundos.
And there are simple things like, for instance, we have a small laser in the sniffer hole where the animal has to stick for five seconds.
Outros pequenos hematomas subdurais podem ser drenados pela inserção de um pequeno cateter temporário através de um orifício no crânio trepanação, o pode ser feito no leito do paciente.
Other small subdural hematomas can be managed by inserting a temporary small catheter through a hole drilled through the skull and sucking out the hematoma this procedure can be done at the bedside.
Corte o tecido de viés.
Cut the cloth on the bias.
Bem, esse é um corte longitudinal de mim.
Well this is a sagittal slice through me.
O último Orçamento de Educação Central já viu um corte espantoso de 17 !
The last Central Education Budget already saw a jaw dropping budgetary cut of 17 !
Do orifício pequeno no meio nós iremos tratar daqui a pouco. Mas isso é para o tubo polínico que virá depois um tubo muito pequeno.
The little hole in the middle, we'll come to a bit later, but that's for the pollen tube to come out later on. A very tiny tube.
O ator Gary Lockwood, no comentário em áudio do DVD, diz que o primeiro satélite é um arma, assim fazendo o famoso corte de osso para satélite um corte arma para arma .
It is an ultimate statement of the science fiction film, an awesome realization of the spatial future ... it is a milestone, a landmark for a spacemark, in the art of film.
Corte o pela metade.
Cut it in half.
Corte o em dois.
Cut it in half.
Corte o tecido diagonalmente.
Cut the cloth on the bias.
Corte o fio vermelho.
Cut the red wire.
Eu vou fazer um corte bem aqui.
I'm going to make a cut right there.
É claro que o volume de estabilização dentro do tambor depende do tamanho do tubo, o diâmetro do orifício de saída e o caudal de água em.
Of course the Volume stabilizing inside the tub depends on the size of the tub, the diameter of the exit hole and the flowrate of water in.
Através destes dois orifícios, uma lente focaliza a luz de tal forma que a imagem de cada orifício seja recebida em um fóton detector separado (Fig.
After the dual pinholes, a lens refocuses the light so that the image of each pinhole falls on separate photon detectors (Fig.
O tipo III refere se as úlceras que se desenvolvem a até 2 centímetros do piloro (orifício de comunicação entre o estômago e o duodeno).
An ulcer in the stomach is known as a gastric ulcer while that in the first part of the intestines is known as a duodenal ulcer.
A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte.
Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle.
O Tom reparou que a Mary tinha um novo corte de cabelo, e fez lhe um elogio.
Tom noticed that Mary had a new haircut, and paid her a compliment.
Tirem o Arganaz da corte!
Turn that Dormouse out of court!
Corte o com uma faca.
Cut it with a knife.
Corte o com a faca.
Cut it with the knife.
Corte o papel ao meio.
Cut the paper in half.
E o promotor acha que Kony terá um julgamento justo na corte.
And the prosecutor thinks Kony will get a fair trial in the court.
Qual é o seu corte de carne favorito?
What's your favorite cut of meat?
Titorelli, o pintor Pintor da corte de Napoleão.
Titorelli, the Painter Titorelli inherited the position of Court Painter from his father.
Nós usamos um pouco de laser para o corte do compensado e algumas peças de alumínio.
We used a bit of laser cutting on the plywood and some of the aluminum pieces.
Na Corte Interamericana de Direitos Humanos (CIDH), o caso foi classificado como um crime impune .
In the Corte Interamericana de Direitos Humanos (Interamerican Court of Human Rights), the case was classified as an an unpunished crime'.
Corte!
Cut!
Ele era um ritual importante na corte imperial.
It was an important ritual at the imperial court.
Bonito corte de cabelo!
Nice haircut!
Se o corte estiver sangrando, pressione o.
If a cut is bleeding, put pressure on it.
Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real.
Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real.
Corte o bolo com uma faca.
Cut the cake with a knife.
Corte o bolo com aquela faca.
Cut the cake with that knife.

 

Pesquisas relacionadas : O Orifício - O Orifício Completo - Orifício - Um Corte - Um Corte - Corte-o - O Orifício De Seis - O Orifício De Dois - O Orifício De Três - Um Corte De - Um Corte De - O Tamanho Do Orifício - Um Corte Limpo