Translation of "o crescimento da produção mundial" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Crescimento - tradução :
Growth

Produção - tradução :
Production

Produção - tradução :
Yield

Keywords : Growth Hormone Economic Growing Industry Worldwide Order Global Population World Production Production Manufacturing Output Producing

  Examples (External sources, not reviewed)

Como resultado , o crescimento mundial da produção e do comércio diminuíram significativamente .
As a result , world wide growth in production and trade declined significantly .
Isso coincidiu com grandes mudanças na economia mundial industrialização e o crescimento significativo da produção e do comércio.
This coincided with major changes in the world economy industrialisation, and significant growth in production and trade.
O crescimento da economia mundial está caindo.
The growth of the world economy is slowing down.
O crescimento da produção de bens de investimento
The overall strength of private consumption last year is also likely to have fostered growth in the provision of
Produção Desde o fim da Segunda Guerra Mundial a produção de lítio tem aumentado significamente.
Production Since the end of World War II lithium production has been greatly increased.
O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto .
demand growth .
Nós somos 4 da população mundial e consumimos 25 da produção mundial de petróleo.
We're four percent of the world's population we use 25 percent of the world's oil production.
Crescimento, Manejo e Produção Florestal.
The other two are agriculture and agroforestry.
Cerca de um terço da produção mundial de alimentos é desperdiçada.
An estimated one third of global food production is wasted.
Mas o governo cambojano está otimista em relação ao crescimento da produção de arroz.
But Cambodia s government is optimistic that rice production will improve.
Aproximadamente metade da produção mundial de cresóis é extraída do alcatrão da hulha.
About half of the world's supply of cresols are extracted from coal tar.
Se olhássemos o mundo em 1800, encontraríamos mais da metade da população mundial morando na Ásia e eram responsáveis por mais da metade da produção mundial.
If we looked at the world in 1800, you'd find that more than half of the world's people lived in Asia and they made more than half the world's product.
Entretanto, com o início da I Guerra Mundial, a produção ficou paralisada por 3 anos.
However, the onset of the First World War halted automobile production at A.L.F.A.
O crescimento mundial também continuou a ser suportado pelo vigor da economia norte americana .
Global growth also continued to be supported by the strength of the US economy .
Hans Rosling em crescimento populacional mundial.
Hans Rosling on global population growth
Cerca de um quarto da produção mundial de lentilhas vem da Índia, sendo que a maioria da produção é consumida no mercado interno.
About a quarter of the worldwide production of lentils is from India, most of which is consumed in the domestic market.
Os diamantes da Iacútia correspondem a 99 da produção da Rússia e a 25 da mundial.
Sakha produces 99 of all Russian diamonds and over 25 of the diamonds mined in the world.
O crescimento do comércio intra Asiático reflecte o papel central da China nas redes de produção da Ásia Oriental.
The rise in intra Asian trade reflects China s central role in East Asia s production networks.
O crescimento mundial permanece sólido , proporcionando uma conjuntura favorável às exportações da área do euro .
Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports .
A nível externo , o crescimento da economia mundial permanece forte , apoiando as exportações da área do euro .
On the external side , growth in the world economy remains strong , supporting euro area exports .
Produção industrial recuperou em 2000 Tal como nos últimos anos , o crescimento da actividade industrial foi significativamente afectado pela evolução externa no ano passado recuperou fortemente no primeiro semestre de 2000 , com o aumento do crescimento económico mundial . Além disso , a competitividade dos exportadores da área do
Strong growth in services , which account for around two thirds of value added in the euro area , was an essential factor in the high economic growth achieved last year . Industrial production recovered in 2000 As has been the case in the past few years , growth in industrial activity was significantly affected by external developments last year it recovered strongly in the first half of 2000 as world economic growth rose .
Este ano, o investimento residencial deverá constituir uma fonte de crescimento da produção e do trabalho.
Residential investment should be a source of output and job growth this year.
O nome da região e uma homenagem ao elemento responsável por grande parte da produção mundial de circuitos eletrônicos.
Because of wide use of silicon in integrated circuits, the basis of most computers, a great deal of modern technology depends on it.
Produção Produção mundial e mercado Produção brasileira O primeiro colocado no ranking nacional é o município de Uruguaiana, com uma produção de 590 329 toneladas, equivalente a 5,1 da produção orizícola do País, superando o segundo colocado (Itaqui) em cerca de 132 mil toneladas.
Worldwide consumption As of 2009 world food consumption of rice was 531.6 million metric tons of paddy equivalent (354,603 of milled equivalent), while the far largest consumers were China consuming 156.3 million metric tons of paddy equivalent (29.4 of the world consumption) and India consuming 123.5 million metric tons of paddy equivalent (23.3 of the world consumption).
2 EVOLUÇÃO MONETÁRIA , FINANCEIRA E ECONÓMICA 2.1 ENQUADRAMENTO MACROECONÓMICO MUNDIAL CRESCIMENTO MUNDIAL PERMANECEU ROBUSTO , MAS MODEROU SE Em 2007 , o crescimento económico mundial ( fora da área do euro ) moderou se ligeiramente , após condições muito dinâmicas nos três anos anteriores .
2 MONETARY , FINANCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS 2.1 THE GLOBAL MACROECONOMIC ENVIRONMENT GLOBAL GROWTH RESILIENT BUT SLOWING DOWN In 2007 global economic growth ( outside the euro area ) moderated somewhat from the very buoyant conditions recorded in the previous three years .
O crescimento mundial permanece sólido , contribuindo para uma conjuntura favorável às exportações da área do euro .
Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports .
A nível externo , o crescimento da economia mundial permaneceu forte , suportando , assim , as exportações da área do euro .
On the external side , the growth of the world economy remained strong , thereby supporting euro area exports .
Do lado externo , o crescimento da economia mundial permaneceu forte , apoiando , assim , as exportações da área do euro .
On the external side , the growth of the world economy remained strong , thereby supporting euro area exports .
Agora, dando um salto para 1900 metade da população mundial mais da metade ainda vive na Ásia, mas produzem apenas 1 5 da produção mundial.
Now fast forward to 1900 half the world's people more than half still live in Asia, but they're now making only a fifth of the world's product.
Embora registe uma moderação , espera se que o crescimento da economia mundial permaneça resistente , beneficiando em particular do forte crescimento das economias emergentes .
While moderating , growth in the world economy is expected to remain resilient , benefiting in particular from strong growth in emerging economies .
Embora registe uma moderação , espera se que o crescimento da economia mundial permaneça resistente , beneficiando em particular do forte crescimento nas economias emergentes .
While moderating , growth in the world economy is expected to remain resilient , benefiting in particular from strong growth in emerging economies .
BCE Relatório Anual 2009 Gráfico 34 Crescimento da produção industrial e contributos ( taxa de crescimento e contributos em pontos percentuais
Business tobusiness services came under growing pressure , Chart 34 Industrial production growth and contributions ( growth rate and percentage point contributions
A nível externo , espera se que o crescimento mundial permaneça robusto .
On the external side , global growth is expected to remain robust .
Ao fim da década de 1880 o processo Solvay já era responsável pela maior parte da produção mundial de Na2CO3.
Carbon sequestration and the Solvay process Variations in the Solvay process have been proposed for carbon sequestration.
Só houve um caso em que o crescimento a longo prazo não foi perturbado A produção e o emprego nos EUA após a Segunda Guerra Mundial não foram significativamente afectados pelo impacto macroeconómico da Grande Depressão.
In only one instance was the long run growth trend left undisturbed US production and employment after World War II were not significantly affected by the macroeconomic impact of the Great Depression.
O crescimento das exportações na área do euro manteve se robusto , em consequência da expansão dinâmica da economia mundial .
The growth of euro area exports has remained robust as a consequence of the dynamic expansion of the world economy .
Relativamente ao crescimento do comércio mundial , pressupõe se que seguirá uma trajectória em consonância com a do crescimento real do PIB mundial .
Growth in world trade is assumed to follow a pattern in line with that of world real GDP .
O crescimento das exportações será afectado pelo abrandamento da economia mundial ao longo do período de projecção .
ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2008 Export growth will be affected by the slowdown in the world economy in the projection period .
Desde 2013, a Companhia Brasileira de Alumínio controla aproximadamente 85 da produção mundial de nióbio.
Brasileira de Mineracao controls 85 percent of the world's niobium production .
Mesmo que consiga uma aterragem suave , o crescimento anual da produção abrandará para 5 6 nas próximas décadas.
Even if it manages a soft landing, annual output growth will slow to 5 6 in the coming decades.
Vamos ver que no século XXI é a Ásia que, aos poucos, volta a ter mais da metade da população mundial e mais da metade da produção mundial.
What we're going to see in the 21st century is Asia gradually returning to being more than half of the world's population and more than half of the world's product.
O resultado político e econômico da I Guerra Mundial levou ao crescimento do fascismo e do nazismo na Europa, e rapidamente à II Guerra Mundial.
The economic and political aftermath of World War I and the Great Depression in the 1930s led to the rise of fascism and Nazism in Europe, and subsequently to World War II (1939 1945).
O conflito também foi um estímulo para a produção nacional e o crescimento econômico.
The conflict was also a stimulus to national production and economic growth.
Em 2008, Uganda registou um crescimento de 7 , apesar da crise mundial e da instabilidade regional.
In 2008, Uganda recorded 7 growth despite the global downturn and regional instability.
A relevância cada vez maior dos países da Ásia Oriental para a economia mundial , reflectida no seu considerável contributo para o crescimento do produto mundial e o comércio mundial , foi uma questão fundamental em 2004 .
The increasing relevance of East Asian countries for the global economy , as reflected in their remarkable contribution to world output growth and trade , was a major issue in 2004 .

 

Pesquisas relacionadas : O Crescimento Da Produção - O Crescimento Da Produção - Crescimento Da Produção - Crescimento Mundial - Produção Mundial - Produção Mundial - Produção Mundial - O Crescimento Da Produção Industrial - O Crescimento Econômico Mundial - Crescimento Da População Mundial - Crescimento Da População Mundial - O Crescimento Da Produção De Petróleo - Crescimento De Produção - O Crescimento Da Indústria
Exibir esta página em português Exibir esta página em português