Translation of "o desempenho da governança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desenvolvimento, Governança e Política | Development, Governance and Politics |
| O governo da Índia montou em 2003 um plano nacional de e governança. | The Government of India came up with a National e governance Plan in 2003. |
| O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente. | The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing. |
| Não é assim o nosso sistema de governança. | It's not our system of governance. |
| Irá o Brasil tirar a sociedade civil das decisões sobre a governança da Internet? | Will Brazil bump civil society from its internet governance scheme? |
| Nos não temos governança global. | We have no global governance. |
| De novo, eu investiguei e acontece que a questão crítica é o nível de governança, o nível inicial de governança quando o aumento de recursos acumula. | And again, I've looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue. |
| Este encontro terá como foco a elaboração de princípios de governança da Internet e a proposta de um roteiro para a evolução futura do ecossistema de governança da Internet. | This meeting will focus on crafting Internet governance principles and proposing a roadmap for the further evolution of the Internet governance ecosystem. |
| Sim, o desempenho económico da Europa melhorou. | Yes, Europe s economic performance has improved. |
| O modelo de governança do Wikipedia, a governança da comunidade, é bastante confuso, mas uma mistura viável de consenso o que significa que tentamos não votar no conteúdo dos artigos, porque a visão da maioria não é necessariamente neutra. | So the Wikipedia governance model, the governance of the community, is a very confusing, but a workable mix of consensus meaning we try not to vote on the content of articles, because the majority view is not necessarily neutral. |
| Então podemos usar a tecnologia para governança. | So we can use technology for governance. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Um território da união é uma divisão administrativa subnacional da Índia, no quadro federal de governança. | A union territory is a type of administrative division in the Republic of India. |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Desempenho da missão do BCE | Fulfilling the ECB 's mission |
| O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. | The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. |
| Eles têm que ter uma governança muito mais participativa em muitas organizações da sociedade civil. | They have to have a much more participatory governance in many civil society organizations. |
| Parecer do BCE sobre a alteração da estrutura e governança interna do Banca d' Italia | ECB Opinion on changes to the Banca d' Italia 's structure and internal governance |
| Blogueiros no Cazaquistão continuam a discutir assuntos relacionados à questão da governança e estabilidade política. | Bloggers in Kazakhstan continue to discuss issues centered around governance and political stability. |
| E com má governança nos últimos 40 anos, não foi o que aconteceu. | And with bad governance historically, over the last 40 years, it hasn't. |
| Porque há essa assimetria, que cria, basicamente, governança fracassada. | Because there is this asymmetry, which creates, basically, failing governance. |
| Elas têm que ter muito mais governança financeira transparente. | They have to have a much more transparent financial governance. |
| Chame isso de governança em rede, ou como quiser, | Call it network governance. Call it what you will. |
| Outros líderes de projetos são céticos a respeito do aumento da discussão cívica levar ao aperfeiçoamento da governança. | Other project leaders were skeptical that increased civic discussion will ultimately lead toward improved governance. |
| Na véspera do evento sediado no Brasil que pretende discutir a governança global da Internet, o NETmundial, o Senado brasileiro aprovou o Marco Civil da Internet. | In the eve of the global Internet governance event hosted in Brazil, NETmundial, the Brazilian Senate approved the one of kind bill of rights for Internet users, known as Marco Civil . |
| Pois os mesmos alteravam o desempenho e a consciência da capoeira. | He also taught capoeira to the army and at the police academy. |
| A carta exalta ainda a coragem do discurso e a importância da adopção da carta de direitos dos utilizadores da internet em debate no Brasil, o Marco Civil, e acrescenta apoio para a extensão a esferas mais amplas de governança da Internet da experiência do modelo multiparticipativo brasileiro de governança, liderado pelo CGI.br . | The letter praises the courage of the speech and stresses the importance of the adoption of Marco Civil, a bill of rights for Internet users currently under debate in Brazil, and declares support for the participatory model in which the bill was drafted. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Então pensei, bom, talvez isso seja o que transformou a governança do bilhão de baixo. | So I thought, well, maybe that is the thing which has transformed governance in the bottom billion. |
| Não estamos fazendo isso em escala alguma em matéria de governança. | We're not doing that at any scale on governance. |
| O desempenho foi similar na Europa. | The album had similar success in Europe. |
| Agora, no domínio da Internet, a co governança da China e dos Estados Unidos conduzida pelos Estados Unidos já foi formada. | Now in the Internet domain, the co governance of China and the US led by the US has already been shaped. |
| Saberão os empresários africanos como integrar os princípios da governança corporativa para colocar o procedimento solidário e a primazia do grupo sobre o indivíduo a serviço da empresa? | Will African entrepreneurs know how to integrate the principles of corporate governance with the ubuntu philosophy in which the group comes before the individual? |
| O referencial serve também de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . | This is signalled by the announcement of a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3 . |
| Vários métodos foram e estão sendo usados para melhorar o desempenho da CPU. | Various other methods are used to improve CPU performance. |
| O governador age de acordo com os princípios da democracia parlamentar e governo responsável como um defensor de uma governança estável e contínua. | He or she acts within the principles of parliamentary democracy and responsible government as a guarantor of continuous and stable governance and as a nonpartisan safeguard against the abuse of power. |
| O blogosfera de Moçambique e Angola teve o que dizer sobre governança, desenvolvimento e política durante este ano. | The blogspheres from Mozambique and Angola had a word to say about development, governance and politics throughtout the year. |
| Na verdade, se você tem boa governança, não há aumento de recurso. | In fact, if you've got good enough governance, there is no resource boom. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| O ambientalista do Greenpeace ainda avalia que existe uma falta de governança no zoneamento da região, o que fragilizaria ainda mais a situação e aumentaria a destruição da floresta. | The Greenpeace environmentalist added that there is a lack of governance in the region's zoning, which would undermine the situation even more and also increase the forest's destruction. |
| Há alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação. | There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax. |
| O relatório da Comissão Internacional para a Medida do Desempenho Económico (a que presidi) enfatizou que o PIB não é uma medida correcta do bom desempenho de uma economia. | The report by the International Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress (which I chaired) emphasized that GDP is not a good measure of how well an economy is performing. |
| Este gráfico demonstra o desempenho dos países. | This chart shows you the performance of countries. |
| O ano foi de fraco desempenho da equipe, apenas dois pontos em 17 corridas. | However, the team failed to score any points over the next two races. |
| Governança, bem, é divertido votar em algo pequeno, mas não é um objetivo. | Governance, well it's fun to vote in a little thing, but it's not a goal. |
Pesquisas relacionadas : O Desempenho Da Empresa - O Desempenho Da Planta - O Desempenho Da Rede - O Desempenho Da Consulta - O Desempenho Da Memória - O Desempenho Da Bateria - O Desempenho Da Campanha - O Desempenho Da Loja - O Desempenho Da Polícia - O Desempenho Da Lâmpada - O Desempenho Da Bomba - O Desempenho Da Montagem - O Desempenho Da Válvula - O Desempenho Da Lente