Translation of "o evento foi" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O evento foi um enorme sucesso.
It proved a colossal success.
Foi um evento formidável.
It was a huge event.
Foi um evento calamitoso e terrivel.
So it was this incredibly terrifying event.
O evento foi sediado na Alemanha Ocidental, que conquistou o título.
The victory was the second for West Germany, who had also won in 1954.
Lady Bug Brasil foi convidada para o evento de lançamento.
Lady Bug Brasil was invited to the launch of the event.
Mas o tráfico transoceânico de escravos não foi um evento .
But the trans Atlantic slave trade was not an event.
Este evento foi observado pelas sondas STEREO.
This event was observed by the STEREO space probe.
O evento foi transmitido online para aqueles que ficaram em casa.
The event was streamed online for those that stayed at home.
O evento para mulheres foi introduzido nos Jogos de Sydney 2000.
An event for women was added in 2000.
O evento foi grandioso a passagem do rei foi forrada com tapeçarias de fino tecido.
It was a grand affair the king's passage was lined with tapestries and laid with fine cloth.
A hashtag utilizada para este evento foi ActivismoLenguasCO.
The hashtag used for the event was ActivismoLenguasCO.
O evento foi um dos fatores que desencadearam a Primeira Guerra Mundial.
The event led to a chain of events that eventually triggered World War I.
Ele queria mostrá lo como o evento assustadoramente caótico que realmente foi .
He wanted to depict it as the terrifyingly chaotic event that it really was .
Se assim é, por que motivo o aniversário do evento foi completamente ignorado?
So why has its anniversary all but been ignored?
Comediante Michael Coyer foi um dos apresentadores do evento.
Comedian Michael Coyer was the MC for the event.
A corte de Páscoa foi um evento luxuoso, com muito dinheiro gasto no próprio evento, em roupas e presentes.
The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts.
E eu também bloguei ao vivo do evento, o que foi publicado no Infoxicados .
In my case, I also liveblogged from the event itself, which appeared in Infoxicados .
O evento foi transmitido ao vivo para centenas de milhões de pessoas no mundo.
The event was broadcast live to hundreds of millions of people worldwide.
Após o evento, foi criado um calendário que será vendido em benefício da organização.
The purpose of the event was to help create a calendar which would be sold to benefit the organization.
A cerimônia foi o primeiro evento em que Fredriksson aparecereu depois de sua operação.
The ceremony was the first event at which Fredriksson appeared after her operation.
O evento foi filmado e, logo em seguida, foi lançada uma seleção das canções em que ele participou.
The event was recorded, and a selection of songs on which he had contributed joint vocals were subsequently released.
O vocalista Fabio Lione (Rhapsody of Fire, Vision Divine) foi o vocalista do Angra no evento.
Edu was later replaced by Fabio Lione (ex Labyrinth, Rhapsody of Fire).
O evento foi prematuramente anunciado no Slashdot, e milhares de usuários baixaram o programa naquele dia.
The event was prematurely announced on Slashdot, and thousands downloaded the program that day.
Fotografias do evento Vídeo do evento
Photo slideshow Film of launch event
E foi num evento com palestras frente a grupos de empreendedores de todo o mundo.
And it was a speaking event in front of groups of entrepreneurs from around the world.
E a Segunda Guerra Mundial foi um evento realmente terrível, também economicamente para o Japão.
And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan.
O dia 15 de outubro último foi marcado pelo evento anual do Blog Action Day .
October 15 marked the annual event of Blog Action Day.
O evento foi visível em grande parte do sul da Ásia e no Oriente Médio.
The event was visible in much of southern Asia and the Middle East.
Veja o vídeo apresentando o evento
Here is a video presenting the festival
Com grande expectativa de que Thorpe conquistaria recordes mundiais em seu primeiro Evento internacional em Sydney, o evento foi mostrado ao vivo na televisão australiana pela primeira vez.
With Thorpe expected to deliver world records at his first international meet in Sydney, the event was shown live on Australian television for the first time.
O evento esqui balé, mais tarde conhecido como esqui acro, foi demonstrado em 1988 e 1992.
The ski ballet event, later known as ski acro, was demonstrated in 1988 and 1992.
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.
Segundo o site do evento, NetMundial.br
According to the website of the event, NetMundial.br
É mais um evento social que um evento musical.
It's more a social situation than a musical situation.
O evento foi cancelado e os vistos que obtivemos na embaixada de Bangladesh no Brasil, totalmente desconsiderados.
The event was canceled and the visas we obtained at the embassy of Bangladesh in Brazil (were) totally disregarded.
Guerra Sâmia A Guerra Sâmia foi o último evento militar importante ocorrido antes da Guerra do Peloponeso.
Samian War The Samian War was one of the last significant military events before the Peloponnesian War.
UFC 6 foi o primeiro evento a coroar um campeão do UFC fora do torneio, Ken Shamrock.
UFC 6 was the first event to feature the crowning of the first non tournament UFC Champion, Ken Shamrock.
A vitória de Alexandre foi um evento significativo na história da Idade Média.
Alexander s victory was a significant event in the history of the Middle Ages.
Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
event driven 2.16 2.19
Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
event driven
O tempo é irreversível, e transforma o evento.
Time is unstoppable, and it transforms the event.
O Comitê apresenta o evento da seguinte forma
This is how they introduce the event
O evento foi tema do enredo da Escola de Samba Unidos da Ponte, no carnaval carioca de 1995.
The event was the subject of the plot of the United Samba School Bridge, carnival in 1995.
O evento foi organizado como uma apresentação para promover vídeos musicais, que naquela época não tinham grande repercussão.
The event was organised as a drive to promote music videos, which at that point did not have a large market.

 

Pesquisas relacionadas : O Evento Agradável - Sobre O Evento - Juntando O Evento - Assistir O Evento - Cobrindo O Evento - Durante O Evento - Após O Evento - Cancelar O Evento - Apreciar O Evento - Abrir O Evento - Marcar O Evento - O Evento Que - Apreciando O Evento - Sobre O Evento