Translation of "o filme de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse filme ganhou o Oscar de melhor filme estrangeiro. | That movie won an Oscar as the best foreign film. |
| Foi o primeiro filme e até hoje o único filme de terror a ser indicado ao Oscar De Melhor Filme. | It was one of three exorcisms to be sanctioned by the Catholic Church in the U.S. at that time. |
| O filme Mortu Nega (1988), de Gomes, foi o primeiro filme de ficção e o segundo filme já feito na Guiné Bissau. | Gomes's Mortu Nega ( Death Denied ) (1988) was the first fiction film and the second feature film ever made in Guinea Bissau. |
| No entanto, o filme não seguiu diretamente o fim do filme de Bakshi. | However, this did not follow on directly from the end of the Bakshi film. |
| O filme foi filmado em menor custo de filme Super 16mm. | The movie was shot on lower cost super 16mm film. |
| Agora, Hugo foi outro filme interessante, pois o filme em si é sobre a ilusão de filme. | Now, Hugo was another interesting movie, because the movie itself is about film illusions. |
| O filme ganhou oito Oscars, incluindo o Melhor Filme. | The movie won eight Oscars, including Best Picture, Best Director and Best Actor (Abraham). |
| Thor (filme), filme de 2011. | Thor (soundtrack), to the 2011 film. |
| Ver o filme de animação | Watch the cartoon |
| O filme acabou por vencer o Oscar de Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Edição. | The film went on to win the Academy Awards for Best Picture, Best Directing and Best Film Editing. |
| O filme foi indicado a vários prêmios, vencendo cinco Oscars incluindo o de Melhor Filme. | The film won multiple awards, notably five Academy Awards in the 73rd Academy Awards including Best Picture and Best Actor for Crowe. |
| O 'plugin' de imagem do digikam Filme a Infravermelhos simula o material de filme tradicional para infravermelhos. | The digikam Infrared Film filter simulates traditional infrared film material. |
| E o filme poderia se chamar WikiLeaks Filme Noire . | We will call it WikiLeaks Film Noire . This post is part of our special coverage WikiLeaks and the World. |
| O filme venceu o Hugo Award de Melhor Apresentação Dramática e o Saturn Award de Melhor Filme de Ficção Científica. | The film won the Hugo Award for Best Dramatic Presentation and the Saturn Award for Best Science Fiction Film. |
| O filme de hoje será Gêmeos . | Tonight's movie will be Twins . |
| O filme de 1937 The Life of Emile Zola , deu ao estúdio o primeiro premio de melhor filme. | The studio's 1937 film The Life of Emile Zola gave the studio its first Best Picture Oscar. |
| O filme montado é um rearranjo de partes selecionadas do filme original (não montado). | Brick by brick (shot by shot) the building (film) is erected. |
| Usar o filtro de Grão de Filme | Using the Filmgrain filter |
| Devido à diversidade de elementos, o filme tem desafiado os esforços de classificação de gênero, sendo diversas vezes referido como um filme noir, um filme de horror, um Künstlerroman , e um filme de amigos. | Because of its diverse elements, the film has defied efforts at genre classification, being variously referred to as a film noir, a horror film, a Künstlerroman , and a buddy film. |
| O filme apresenta a música Oh, Pretty Woman , de Roy Orbison, que inspirou o título do filme. | The film features the song Oh, Pretty Woman by Roy Orbison, which inspired its title. |
| Fez o terceiro trabalho como dubladora no filme 31 Minutos, o Filme , fazendo a voz de Cachirula. | She made her third job as voice actress in the movie 31 minutos, la película , as the voice of Cachirula. |
| O filme ganhou o Oscar de melhor figurino. | It won the Academy Award for Best Costume Design. |
| O filme foi nomeado para um Óscar na categoria de Melhor Filme Estrangeiro em 1965. | The movie was nominated for an Academy Award for Best Foreign Language Film in 1965. |
| Foi o 26 filme de maior bilheteria de 1986, e o 10 filme restrito (R rated) de maior bilheteria de 1986. | It was the 26th highest grossing movie of 1986, and the 10th highest grossing R rated movie of 1986. |
| Ver também Piloto de um filme é um filme de curta duração, de no máximo 5 minutos em que o produtor mostra cenas do filme principal para atrair o público. | And they show that one show to the people who pick the shows, and on the strength of that one show, they decide if they want to make more shows. |
| No início de 1980, com a Walt Disney Pictures, Spielberg começou a desenvolver o filme, que teria acompanhado de perto o enredo do filme mudo 1924 e filme de animação. | In the early 1980s, with Walt Disney Pictures, Spielberg began to develop a film which would have closely followed the storyline of the 1924 silent film and 1953 animated film. |
| O primeiro filme de verdade que eu vi, que eu lembre, foi um filme de John Wayne. | The first real movie I saw, that I distinctly remember, was a John Wayne movie. |
| O filme está a ponto de começar. | The movie's about to start. |
| O filme preferido de Tom é Dumbo . | Tom's favorite movie is Dumbo. |
| Qual é o filme favorito de Tom? | What's Tom's favorite movie? |
| 'Moonlight' ganhou o Óscar de melhor filme. | Moonlight won the Oscar for Best Picture. |
| Foi o último filme de Henry Fonda. | Here is film acting of the highest order . |
| O filme foi nomeado para Oscar de Melhor Filme mas não foi o sucesso de bilheteria que a RKO esperava. | The film was nominated for Best Picture at the Academy Awards, but it was not the box office hit RKO had hoped for. |
| E o filme é exibido como um filme quadro a quadro. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| E terminamos o filme. | And we gave the film over. |
| Quando o filme começa? | When does the movie start? |
| O filme já começou? | Has the movie started yet? |
| O filme estava bom. | The movie was good. |
| O filme foi interessante. | The movie was interesting. |
| Quero ver o filme. | I want to see the movie. |
| Quero ver o filme. | I want to watch the film. |
| Eu vi o filme. | I saw the movie. |
| Eu vi o filme. | I watched the movie. |
| O filme foi decepcionante. | The movie was disappointing. |
| Eu adorei o filme. | I loved the movie. |
Pesquisas relacionadas : Ver O Filme - O Filme Conta - Aproveite O Filme - O Filme Começa - Aproveite O Filme - Cue O Filme - O Filme Segue - Durante O Filme - O Filme Multicamada - Reproduzir O Filme - Dirigiu O Filme - O Filme Estrelado - Como O Filme - Viu O Filme