Translation of "o governo tem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Governo - tradução : Governo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Governo Liverpool tem três níveis de governo o Conselho Local, o Governo Nacional e do Parlamento Europeu.
Government Liverpool has three tiers of government the Mayor and Local Council, the National Government and the European Parliament.
O governo não tem sucesso nessas coisas.
The government is not successful on these things.
Todo país tem o governo que merece.
Every country has the government it deserves.
Você tem alguma relação com o governo Holandês?
Are you in anyway related to the Dutch government?
Algumas pessoas acham que o governo tem poder demais.
Some people think the government has way too much power.
O governo canadense não tem se manifestado publicamente sobre o caso.
The Canadian government has not been publicly vocal on Derakhshan's case.
O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde.
The government has invested in basic education, has invested in basic health.
O governo, nesse meio tempo, tem agido como Papai Noel.
The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus.
O povo tem fome e está cansado desse governo incompetente.
The people are hungry and are tired of an incapable government.
O governo tem sido encorajado pela inércia da comunidade internacional.
The government has been emboldened by the lack of response from the international community.
O governo britânico qualquer governo tem potencial para ser o pior cliente do mundo que você gostaria de ter.
The British government any government is potentially the worst client in the world you could ever possibly want to have.
De Islamabad, porém, o governo tem subestimado a gravidade do desastre.
The government in Islamabad, however, has downplayed the scale of the disaster.
Tem ocorrido numerosos conflitos entre os barões e o governo central.
There have been conflicts between barons and the central directorate in the past.
O problema é que o nosso governo não tem o dinheiro para fazer isso.
But the problem is our government does not have the money to do it.
Porém, o governo tem investido recursos consideráveis e capital humano no críquete.
However, the government has invested significant funds and political capital into cricket.
O atual governo local ( Mestská samospráva ) tem estado em vigor desde 1990.
The current local government ( Mestská samospráva ) structure has been in place since 1990.
O governo defende a decoração com luzes argumentando que tem o apoio da UNESCO .
The government defended the lighting decoration by arguing that it has the support of the UNESCO.
Mas o surpreendente é que a ordem do governo não tem muito fundamento.
But what's interesting is the government telling us to use them is not actually based on very much.
O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente.
The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing.
O novo governo de unidade nacional tem 94 dos 120 membros do Knesset.
The new unity government has 94 members out of 120 members of the Knesset.
O governo tem tentado todos os métodos para censurar as músicas de resistência.
The government has tried all methods to censor resistance songs .
Desde 1876, o governo central tem administrado as várias regiões da Nova Zelândia.
Since 1876, various councils have administered local areas under legislation determined by the central government.
O governo dos Estados Unidos também tem voltado atenção para os sistemas RFID.
Readers RFID systems can be classified by the type of tag and reader.
Segundo Texas não tem que entregar suas terras públicas para o governo federal.
Second, Texas did not have to surrender its public lands to the federal government.
Ele tem uma boa posição num escritório do governo.
He has a good position in a government office.
Parece que o governo sul coreano pensa que tem autoridade suficiente para fazê lo.
It seems the South Korean government thinks they have enough authority to do so.
O governo tem uma forte influência na formação da ordem do dia do Parlamento.
The government has a strong influence in shaping the agenda of Parliament.
Em março, sob pressão crescente, o governo moçambicano declarou que o diálogo tem de ser permanente .
In March, under increasing pressure the Mozambican government stated that dialogue must be permanent .
O governo também tem focado o comércio exterior como um grande veículo para o crescimento da economia.
As China's economic importance has grown, so has attention to the structure and health of the economy.
Contrariamente, o actual governo da Austrália, tem tido dificuldade em recriar um modelo tão cativante.
The second rule is to have a narrative and to stick to it. Confused and ever changing messages don t win votes.
De modo a que as reformas funcionem, o governo tem de abordar os seguintes problemas
In order for the reforms to work, the government must address the following issues
Kalikasan tem dúvidas se o governo está pronto para encarar de frente o impacto do aquecimento global
Kalikasan is doubtful whether the government is ready to confront the impact of global warming
Hoje, o país forte enfatiza um país como condição prévia e que o governo central tem poder .
Today, the strong country emphasizes one country as the precondition and that the central government has power .
O Governo de Dilma Roussef tem o pior registo de demarcação de terras dos últimos 30 anos.
President Dilma Roussef s government has the worst record of demarcation in 30 years.
O alistamento é voluntário em tempo de paz, mas o governo tem autoridade para recrutar em emergências.
Enlistment is voluntary in peacetime, but the government has the authority to conscript in emergencies.
Quando o governo mantém indivíduos sob sua custódia, ele tem o dever de providenciar o cuidado médico necessário.
When the government holds individuals in its custody, it must provide them with medically necessary care.
O governo em si, assim como seu líder, tem se alienado das companhias de mídia mainstream, que por sua vez, não obedeceriam o governo se não quisessem.
The Government itself, like its leaderm has also so alienated itself from the mainstream media houses that they would not necessarily toe the government line out of choice.
Voltámos de El Salvador, que tem novamente um governo da FMLN.
We re back from El Salvador, which once again has an FMLN government.
Sabem, o servidor está nas mãos do gatos centrais, então mesmo assim quando internautas criticam o governo local, o governo local não tem nenhum acesso aos dados em Pequim.
You know, the server is in the local cats' hands, so even that when the Netizens criticize the local government, the local government has not any access to the data in Beijing.
Desde o estabelecimento do Estado de Israel, o governo nacional tem permanecido o maior investidor na economia de Jerusalém.
Since the establishment of the State of Israel, the national government has remained a major player in Jerusalem's economy.
E o que você tem que fazer é provar ao governo que ela vale o bilhão de dólares .
All you have to do is prove to the government it's worth a billion dollars.
Local Freakonomics tem esperanças que o governo de Brunei continue subsidiando o preço de itens de alimentação básica
Local Freakonomics hopes the Brunei government will continue subsidizing the price of basic food items
Cucumber Juice tem questões fundamentais que sente que o Governo deve responder Qual é o valor da terra?
Cucumber Juice has critical questions that she feels the government must answer What is the value of the land?
Economia A Indonésia tem uma economia mista onde tanto o setor privado quanto o governo desempenham papéis importantes.
Economy Indonesia has a mixed economy in which both the private sector and government play significant roles.
Advogar o respeito da dignidade pessoal, a justiça e paz, que infelizmente nosso governo não tem feito.
Advocate for respect of personal dignity, for justice and peace, which sadly our administration has not been doing.

 

Pesquisas relacionadas : Contra O Governo - O Então Governo - O Governo Lançou - Envolver O Governo - Desafiar O Governo - Pressionar O Governo - Enquanto O Governo - Levar O Governo - Derrubar O Governo - Pressionando O Governo - O Governo Prometeu - Entre O Governo - Todo O Governo - Sob O Governo